See lopijîn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên bêetîmolojî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"lopijîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"lopijîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "dilopijim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilopijî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilopije",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilopijin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bilopije",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bilopijin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lopijîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "lopijî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "lopijî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–lopij–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera lopijîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–lopijî–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera lopijîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dilopijim",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nalopijim",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lopijîm",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelopijîm",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dilopijî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nalopijî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lopijî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelopijî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilopije",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nalopije",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lopijî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelopijî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dilopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nalopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em lopijîn",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelopijîn",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dilopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nalopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lopijîn",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelopijîn",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nalopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lopijîn",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelopijîn",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez dilopijiyam",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nedilopijiyam",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lopijîbûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelopijîbûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tu dilopijiyayî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nedilopijiyayî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lopijîbûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelopijîbûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilopijiya",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedilopijiya",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lopijîbû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelopijîbû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "em dilopijiyan",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nedilopijiyan",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lopijîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "em nelopijîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dilopijiyan",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nedilopijiyan",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lopijîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelopijîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilopijiyan",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedilopijiyan",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lopijîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelopijîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bilopijim",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelopijim",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê lopijîbim",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelopijîbim",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bilopijî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelopijî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê lopijîbî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelopijîbî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilopije",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelopije",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lopijîbe",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelopijîbe",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bilopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê lopijîbin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelopijîbin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bilopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê lopijîbin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelopijîbin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lopijîbin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelopijîbin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lopijîme",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelopijîme",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lopijîbûme",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelopijîbûme",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lopijiyî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelopijiyî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lopijîbûyiye",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelopijîbûyiye",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lopijiye",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelopijiye",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lopijîbûye",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelopijîbûye",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lopijîne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelopijîne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lopijîbûne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelopijîbûne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lopijîne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelopijîne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lopijîbûne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelopijîbûne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lopijîne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelopijîne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lopijîbûne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelopijîbûne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bilopijim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelopijim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez lopijîbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelopijîbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bilopijî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelopijî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu lopijîbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelopijîbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilopije",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelopije",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lopijîbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelopijîbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bilopijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelopijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em lopijîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelopijîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bilopijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelopijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn lopijîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelopijîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilopijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelopijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lopijîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelopijîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bilopijiyama",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelopijiyama",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez lopijîbûma",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelopijîbûma",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bilopijiyayî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelopijiyayî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu lopijîbûyayî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelopijîbûyayî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilopijiyaya",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelopijiyaya",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lopijîbûya",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelopijîbûya",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bilopijiyana",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelopijiyana",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em lopijîbûna",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelopijîbûna",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bilopijiyana",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelopijiyana",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn lopijîbûna",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelopijîbûna",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilopijiyana",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelopijiyana",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lopijîbûna",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelopijîbûna",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bilopijiyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelopijiyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê lopijîbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelopijîbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bilopijiyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelopijiyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê lopijîbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelopijîbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilopijiyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelopijiyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lopijîbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelopijîbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bilopijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelopijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê lopijîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelopijîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bilopijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelopijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê lopijîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelopijîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilopijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelopijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lopijîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelopijîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bilopije",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nelopije",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bilopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nelopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji Aldûşê",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
26
]
],
"text": "Zelal hîna dikare bilopije? Ango Zelal hîna dikare li ser xwe bigere, tendurist e?"
}
],
"glosses": [
"karîna liserxwegerînê, tendurist bûn"
],
"id": "ku-lopijîn-ku-verb-sXI-m48p",
"raw_tags": [
"Aldûş"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/loːpɪˈʒiːn/"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "debelenmek"
}
],
"word": "lopijîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên bêetîmolojî",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"lopijîn\"",
"Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"lopijîn\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)"
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "dilopijim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilopijî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilopije",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dilopijin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bilopije",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bilopijin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lopijîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "lopijî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "lopijî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–lopij–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera lopijîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–lopijî–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera lopijîn\n(xwerû, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dilopijim",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nalopijim",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lopijîm",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelopijîm",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dilopijî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nalopijî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lopijî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelopijî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilopije",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nalopije",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lopijî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelopijî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dilopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nalopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em lopijîn",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelopijîn",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dilopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nalopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lopijîn",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelopijîn",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nalopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lopijîn",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelopijîn",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez dilopijiyam",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nedilopijiyam",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lopijîbûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelopijîbûm",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tu dilopijiyayî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nedilopijiyayî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lopijîbûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelopijîbûyî",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilopijiya",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedilopijiya",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lopijîbû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelopijîbû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "em dilopijiyan",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nedilopijiyan",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lopijîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "em nelopijîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dilopijiyan",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nedilopijiyan",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lopijîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelopijîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ew dilopijiyan",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedilopijiyan",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lopijîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelopijîbûn",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bilopijim",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelopijim",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê lopijîbim",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelopijîbim",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bilopijî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelopijî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê lopijîbî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelopijîbî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilopije",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelopije",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lopijîbe",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelopijîbe",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bilopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê lopijîbin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelopijîbin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bilopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê lopijîbin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelopijîbin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lopijîbin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelopijîbin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lopijîme",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelopijîme",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez lopijîbûme",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nelopijîbûme",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lopijiyî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelopijiyî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu lopijîbûyiye",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nelopijîbûyiye",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lopijiye",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelopijiye",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lopijîbûye",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelopijîbûye",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lopijîne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelopijîne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em lopijîbûne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nelopijîbûne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lopijîne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelopijîne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn lopijîbûne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nelopijîbûne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lopijîne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelopijîne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew lopijîbûne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nelopijîbûne",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bilopijim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelopijim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez lopijîbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelopijîbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bilopijî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelopijî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu lopijîbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelopijîbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilopije",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelopije",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lopijîbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelopijîbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bilopijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelopijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em lopijîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelopijîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bilopijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelopijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn lopijîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelopijîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilopijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelopijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lopijîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelopijîbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bilopijiyama",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelopijiyama",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez lopijîbûma",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nelopijîbûma",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bilopijiyayî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelopijiyayî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu lopijîbûyayî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nelopijîbûyayî",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilopijiyaya",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelopijiyaya",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lopijîbûya",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelopijîbûya",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bilopijiyana",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelopijiyana",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em lopijîbûna",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nelopijîbûna",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bilopijiyana",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelopijiyana",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn lopijîbûna",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nelopijîbûna",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bilopijiyana",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelopijiyana",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew lopijîbûna",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nelopijîbûna",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bilopijiyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelopijiyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê lopijîbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nelopijîbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bilopijiyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelopijiyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê lopijîbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nelopijîbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilopijiyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelopijiyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lopijîbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelopijîbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bilopijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelopijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê lopijîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nelopijîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bilopijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelopijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê lopijîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nelopijîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bilopijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelopijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê lopijîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nelopijîbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bilopije",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nelopije",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bilopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nelopijin",
"source": "Tewandin:lopijîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Peyvên kurmancî ji Aldûşê"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
26
]
],
"text": "Zelal hîna dikare bilopije? Ango Zelal hîna dikare li ser xwe bigere, tendurist e?"
}
],
"glosses": [
"karîna liserxwegerînê, tendurist bûn"
],
"raw_tags": [
"Aldûş"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/loːpɪˈʒiːn/"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "debelenmek"
}
],
"word": "lopijîn"
}
Download raw JSONL data for lopijîn meaning in All languages combined (23.6kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Nîşe",
"path": [
"lopijîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Nîşe",
"title": "lopijîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"lopijîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "lopijîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"lopijîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "lopijîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"lopijîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "lopijîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"lopijîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "lopijîn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.