See levde on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên bêetîmolojî (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "levdeya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "levdeyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "levdeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "levdeyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê levdeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan levdeyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "levdeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "levdeyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "levdeyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "levdeyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "levdeyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "levdeyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "levdeyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "levdeyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lev·de",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erdnîgarî bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
129
],
[
371,
378
],
[
433,
440
]
],
"text": "Bedirxan û Zeynel, ji gundê Bêjûh, Girika Şehbaz in û herdu bira dibin şivanê bizinan. Li Serastengê sê bizin diçin nav levdeyekê ku li nav lateke gelek bilind de ye. Piştî giyayê xwe têr dixwin têde dimînin asê û ev bizin dikin kalekal; bi dingê xwe hawara xwe digihînin şivanan. Êvara dereng e û herdu şivan zarok in. Bedirxan dibêje \"Zeynel bira divê ez xwe berdim vê levdeyê de û bizinan derbixim. Zeynel destê wî digre diçe nav levdeyê re û bizinan rizgar dike. Lêbelê dinya tarî bûye, bizinên din li çiyayî belav bûne, tirsa êrişa guriyan jî heye. Herdu rûdinin û di halê xwe de digirîn."
}
],
"glosses": [
"Refikên li nav lat û çiyayên bilind ku bizin têde rûdinin yan jî diçêrin."
],
"id": "ku-levde-ku-noun-PIkUUUSq",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛvˈdɛ/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "goat ledge"
}
],
"word": "levde"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên bêetîmolojî (kurmancî)"
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "levdeya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "levdeyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "levdeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "levdeyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê levdeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan levdeyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "levdeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "levdeyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "levdeyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "levdeyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "levdeyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "levdeyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "levdeyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "levdeyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "lev·de",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Erdnîgarî bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
129
],
[
371,
378
],
[
433,
440
]
],
"text": "Bedirxan û Zeynel, ji gundê Bêjûh, Girika Şehbaz in û herdu bira dibin şivanê bizinan. Li Serastengê sê bizin diçin nav levdeyekê ku li nav lateke gelek bilind de ye. Piştî giyayê xwe têr dixwin têde dimînin asê û ev bizin dikin kalekal; bi dingê xwe hawara xwe digihînin şivanan. Êvara dereng e û herdu şivan zarok in. Bedirxan dibêje \"Zeynel bira divê ez xwe berdim vê levdeyê de û bizinan derbixim. Zeynel destê wî digre diçe nav levdeyê re û bizinan rizgar dike. Lêbelê dinya tarî bûye, bizinên din li çiyayî belav bûne, tirsa êrişa guriyan jî heye. Herdu rûdinin û di halê xwe de digirîn."
}
],
"glosses": [
"Refikên li nav lat û çiyayên bilind ku bizin têde rûdinin yan jî diçêrin."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɛvˈdɛ/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "goat ledge"
}
],
"word": "levde"
}
Download raw JSONL data for levde meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.