"ku" meaning in All languages combined

See ku on Wiktionary

Adverb [Kurmancî]

IPA: /kʊ/ Audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-ku.wav
  1. (çi derê, çi cihî) Baştir: kû
    Sense id: ku-ku-ku-adv-3q9GCvIb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [Kurmancî]

IPA: /kʊ/ Audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-ku.wav
Etymology: Herwiha ke, kî (2), ko (2), go (2)hevreha soranî که (ke), farisî که (kê) û forma berê کو (kû), tacikî ки, pehlewî kû, latviyayî ka, lîtwanî kad, fransî que, portugalî que, spanî que, îtalî che (bixwîne: kê)... hemû ji proto-hindûewropî *kʷ-. Peyva tirkî ki, ûrdûyî کہ (kh) (ki) û hindî कि (ki) ji zimanên îranî hatine wergirtin. Forms: ke, (1), , (2), go, (1), ko, (2), کو, кӧ, ko, (1),
  1. peyv e du hevokan bi hev ve girê dide lê çi wateyê lê zêde nake.
  2. eger, heke:
    Sense id: ku-ku-ku-conj-TTqtvQu3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: dass (Almanî), ki (Azerî), -la (Baskî), што (što) (Belarusî), че (če) (Bulgarî), at (Danmarkî), bahwa (Endonezyayî), إنـ (ʔinn) (Erebiya başûrê şamê), إنّه (ʔinno) (Erebiya başûrê şamê), ان (ʔinn) (Erebiya misrî), أَنَّ (ʾanna) (Erebî), أَنْ (ʾan) (Erebî), որ (or) (Ermenî), ke (Esperantoyî), et (Estonî), که (ke) (Farisî), at (Ferî), que (Fransî), dat (Frîsî), että (Fînî), gun (Gaelîka skotî), que (Galîsî), რომ (rom) (Gurcî), कि (ki) (Hindî), dat (Holendî), ...と (Japonî), 嘅 (Kantonî), que (Katalanî), ὅτι (hóti) (Kevn), ὡς (hōs) (Kevn), да (Kirîlî), mba (Komoriya ndzwanî), (geu) (Koreyî), ku [dialectal] (Kurmancî), ka (Latgalî), ka (Latviyayî), ut (Latînî), da (Latînî), дека (deka) (Makedonî), بهاوا (Malezî), li (Maltayî), hogy (Mecarî), amba (Mwalî komorî), at (Norwecî), alle (Nyungayî), aliny (Nyungayî), que (Oksîtanî), że (Polonî), iż (Polonî), co (Polonî), que (Portugalî), că (Romanyayî), что (što) (Rusî), bahawa (Rûmî), nga (Sebwanoyî), that (Skotî), že (Slovakî), da (Slovenî), ke [dialectal] (Soranî), zo (Sorbiya jorîn), až (Sorbiya jêrîn), que (Spanî), kwamba (Swahîlî), kuwa (Swahîlî), att (Swêdî), ว่า (wâa) (Tayî), ki (Tirkî), کہ (ke) (Urdûyî), che (Venîsî), rằng (Viyetnamî), das (Volapûkî), bod (Weylsî), mai (Weylsî), y (Weylsî), ថា (thaa) (Ximêrî), אַז (az) (Yidîşî), ότι (óti) (Yûnanî), πως (pos) (Yûnanî), ke [dialectal] (Zazakî), da (Zêlandî), dat (Zêlandî), dan (Zêlandî), že (Çekî), kuti (Çîçewayî), אֲשֶׁר (ashér) (Îbranî), שֶׁ־ (she-) (Îbranî), כִּי (ki) (Îbranî), ke (Îdoyî), þæt (Îngilîziya kevn), that (Îngilîzî), jot (Îngriyî), etti (Îngriyî), jet (Îngriyî), sto (Îngriyî), co (Îrlendiya kevn), go (Îrlendî), che (Îtalî), að (Îzlendî), що (ščo) (Ûkraynî)

Pronoun [Kurmancî]

IPA: /kʊ/ Audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-ku.wav
  1. Peyvek devokî ye li şûna çi.
    Sense id: ku-ku-ku-pron-s~09Xh0n
The following are not (yet) sense-disambiguated

Symbol [Navzimanî]

  1. (standardên navneteweyî) Koda zimanî ya ISO 639-1 ji bo kurdî.
    Sense id: ku-ku-navz-symbol-8ruC7axJ Categories (other): ISO 639-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kur
Categories (other): Navzimanî Related terms: :, ckb, ,, kmr, ,, sdh, ,, lki, ,, diq, ,, kiu, ,, hac

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navzimanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Navzimanî",
  "lang_code": "navz",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Sembol",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": ":"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": "ckb"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": ","
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": "kmr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": ","
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": "sdh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": ","
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": "lki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": ","
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": "diq"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": ","
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": "kiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": ","
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": "hac"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ISO 639-1",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(standardên navneteweyî) Koda zimanî ya ISO 639-1 ji bo kurdî."
      ],
      "id": "ku-ku-navz-symbol-8ruC7axJ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-2 & ISO 639-3"
      ],
      "word": "kur"
    }
  ],
  "word": "ku"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Herwiha ke, kî (2), ko (2), go (2)hevreha soranî که (ke), farisî که (kê) û forma berê کو (kû), tacikî ки, pehlewî kû, latviyayî ka, lîtwanî kad, fransî que, portugalî que, spanî que, îtalî che (bixwîne: kê)... hemû ji proto-hindûewropî *kʷ-.\nPeyva tirkî ki, ûrdûyî کہ (kh) (ki) û hindî कि (ki) ji zimanên îranî hatine wergirtin.",
  "forms": [
    {
      "form": "ke"
    },
    {
      "form": "(1)"
    },
    {
      "form": "kî"
    },
    {
      "form": "(2)"
    },
    {
      "form": "go"
    },
    {
      "form": "(1)"
    },
    {
      "form": "ko"
    },
    {
      "form": "(2)"
    },
    {
      "form": "کو",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "кӧ",
      "raw_tags": [
        "kurdî-krîlî"
      ]
    },
    {
      "form": "ko"
    },
    {
      "form": "(1)"
    },
    {
      "form": "kû"
    }
  ],
  "hyphenation": "ku",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Girêdek",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "Baxê ku baxvan bête berErdek heye ew tê de bî"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peyv e du hevokan bi hev ve girê dide lê çi wateyê lê zêde nake."
      ],
      "id": "ku-ku-ku-conj-TxLjATwr"
    },
    {
      "glosses": [
        "eger, heke:"
      ],
      "id": "ku-ku-ku-conj-TTqtvQu3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʊ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-ku.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Wan"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-ku.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmancî",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "ku"
    },
    {
      "lang": "Soranî",
      "lang_code": "ckb",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "ke"
    },
    {
      "lang": "Zazakî",
      "lang_code": "zza",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "ke"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "ki"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "-la"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "što",
      "word": "што"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "če",
      "word": "че"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "že"
    },
    {
      "lang": "Çîçewayî",
      "lang_code": "ny",
      "word": "kuti"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "word": "嘅"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "at"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "bahwa"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾanna",
      "word": "أَنَّ"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾan",
      "word": "أَنْ"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ʔinn",
      "word": "ان"
    },
    {
      "lang": "Erebiya başûrê şamê",
      "lang_code": "ajp",
      "roman": "ʔinn",
      "word": "إنـ"
    },
    {
      "lang": "Erebiya başûrê şamê",
      "lang_code": "ajp",
      "roman": "ʔinno",
      "word": "إنّه"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "or",
      "word": "որ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ke"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "et"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ke",
      "word": "که"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "at"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "että"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "que"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "dat"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "word": "gun"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "que"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "rom",
      "word": "რომ"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ki",
      "word": "कि"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dat"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ashér",
      "word": "אֲשֶׁר"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "she-",
      "word": "שֶׁ־"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ki",
      "word": "כִּי"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "ke"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "þæt"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "that"
    },
    {
      "lang": "Îngriyî",
      "lang_code": "izh",
      "word": "jot"
    },
    {
      "lang": "Îngriyî",
      "lang_code": "izh",
      "word": "etti"
    },
    {
      "lang": "Îngriyî",
      "lang_code": "izh",
      "word": "jet"
    },
    {
      "lang": "Îngriyî",
      "lang_code": "izh",
      "word": "sto"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "word": "go"
    },
    {
      "lang": "Îrlendiya kevn",
      "lang_code": "sga",
      "word": "co"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "che"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "að"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "...と"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "que"
    },
    {
      "lang": "Komoriya ndzwanî",
      "lang_code": "wni",
      "word": "mba"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "geu",
      "word": "그"
    },
    {
      "lang": "Latgalî",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "ka"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "ut"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "ka"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "deka",
      "word": "дека"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "بهاوا"
    },
    {
      "lang": "Rûmî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "bahawa"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "li"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hogy"
    },
    {
      "lang": "Mwalî komorî",
      "lang_code": "wlc",
      "word": "amba"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "at"
    },
    {
      "lang": "Nyungayî",
      "lang_code": "nys",
      "word": "alle"
    },
    {
      "lang": "Nyungayî",
      "lang_code": "nys",
      "word": "aliny"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "word": "que"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "że"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "iż"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "co"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "que"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "că"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "što",
      "word": "что"
    },
    {
      "lang": "Sebwanoyî",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "nga"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "да"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "da"
    },
    {
      "lang": "Skotî",
      "lang_code": "sco",
      "word": "that"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "že"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "da"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "až"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jorîn",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "zo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "que"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kwamba"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kuwa"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "att"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wâa",
      "word": "ว่า"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ki"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ke",
      "word": "کہ"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ščo",
      "word": "що"
    },
    {
      "lang": "Venîsî",
      "lang_code": "vec",
      "word": "che"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "rằng"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "das"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "bod"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "mai"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "y"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "thaa",
      "word": "ថា"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "az",
      "word": "אַז"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "óti",
      "word": "ότι"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pos",
      "word": "πως"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "hóti",
      "word": "ὅτι"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "hōs",
      "word": "ὡς"
    },
    {
      "lang": "Zêlandî",
      "lang_code": "zea",
      "word": "da"
    },
    {
      "lang": "Zêlandî",
      "lang_code": "zea",
      "word": "dat"
    },
    {
      "lang": "Zêlandî",
      "lang_code": "zea",
      "word": "dan"
    }
  ],
  "word": "ku"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ku",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Cînav",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Peyvek devokî ye li şûna çi."
      ],
      "id": "ku-ku-ku-pron-s~09Xh0n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʊ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-ku.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Wan"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-ku.wav"
    }
  ],
  "word": "ku"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ku",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Hoker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(çi derê, çi cihî) Baştir: kû"
      ],
      "id": "ku-ku-ku-adv-3q9GCvIb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʊ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-ku.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Wan"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-ku.wav"
    }
  ],
  "word": "ku"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Wanê",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
    "Proto-hindûewropî"
  ],
  "etymology_text": "Herwiha ke, kî (2), ko (2), go (2)hevreha soranî که (ke), farisî که (kê) û forma berê کو (kû), tacikî ки, pehlewî kû, latviyayî ka, lîtwanî kad, fransî que, portugalî que, spanî que, îtalî che (bixwîne: kê)... hemû ji proto-hindûewropî *kʷ-.\nPeyva tirkî ki, ûrdûyî کہ (kh) (ki) û hindî कि (ki) ji zimanên îranî hatine wergirtin.",
  "forms": [
    {
      "form": "ke"
    },
    {
      "form": "(1)"
    },
    {
      "form": "kî"
    },
    {
      "form": "(2)"
    },
    {
      "form": "go"
    },
    {
      "form": "(1)"
    },
    {
      "form": "ko"
    },
    {
      "form": "(2)"
    },
    {
      "form": "کو",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "кӧ",
      "raw_tags": [
        "kurdî-krîlî"
      ]
    },
    {
      "form": "ko"
    },
    {
      "form": "(1)"
    },
    {
      "form": "kû"
    }
  ],
  "hyphenation": "ku",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Girêdek",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "Baxê ku baxvan bête berErdek heye ew tê de bî"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peyv e du hevokan bi hev ve girê dide lê çi wateyê lê zêde nake."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "eger, heke:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʊ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-ku.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Wan"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-ku.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmancî",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "ku"
    },
    {
      "lang": "Soranî",
      "lang_code": "ckb",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "ke"
    },
    {
      "lang": "Zazakî",
      "lang_code": "zza",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "ke"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "ki"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "-la"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "što",
      "word": "што"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "če",
      "word": "че"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "že"
    },
    {
      "lang": "Çîçewayî",
      "lang_code": "ny",
      "word": "kuti"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "word": "嘅"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "at"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "bahwa"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾanna",
      "word": "أَنَّ"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾan",
      "word": "أَنْ"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ʔinn",
      "word": "ان"
    },
    {
      "lang": "Erebiya başûrê şamê",
      "lang_code": "ajp",
      "roman": "ʔinn",
      "word": "إنـ"
    },
    {
      "lang": "Erebiya başûrê şamê",
      "lang_code": "ajp",
      "roman": "ʔinno",
      "word": "إنّه"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "or",
      "word": "որ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ke"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "et"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ke",
      "word": "که"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "at"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "että"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "que"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "dat"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "word": "gun"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "que"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "rom",
      "word": "რომ"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ki",
      "word": "कि"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dat"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ashér",
      "word": "אֲשֶׁר"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "she-",
      "word": "שֶׁ־"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ki",
      "word": "כִּי"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "ke"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "word": "þæt"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "that"
    },
    {
      "lang": "Îngriyî",
      "lang_code": "izh",
      "word": "jot"
    },
    {
      "lang": "Îngriyî",
      "lang_code": "izh",
      "word": "etti"
    },
    {
      "lang": "Îngriyî",
      "lang_code": "izh",
      "word": "jet"
    },
    {
      "lang": "Îngriyî",
      "lang_code": "izh",
      "word": "sto"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "word": "go"
    },
    {
      "lang": "Îrlendiya kevn",
      "lang_code": "sga",
      "word": "co"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "che"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "að"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "...と"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "que"
    },
    {
      "lang": "Komoriya ndzwanî",
      "lang_code": "wni",
      "word": "mba"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "geu",
      "word": "그"
    },
    {
      "lang": "Latgalî",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "ka"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "ut"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "ka"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "deka",
      "word": "дека"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "بهاوا"
    },
    {
      "lang": "Rûmî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "bahawa"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "li"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hogy"
    },
    {
      "lang": "Mwalî komorî",
      "lang_code": "wlc",
      "word": "amba"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "at"
    },
    {
      "lang": "Nyungayî",
      "lang_code": "nys",
      "word": "alle"
    },
    {
      "lang": "Nyungayî",
      "lang_code": "nys",
      "word": "aliny"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "word": "que"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "że"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "iż"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "co"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "que"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "că"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "što",
      "word": "что"
    },
    {
      "lang": "Sebwanoyî",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "nga"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "да"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "da"
    },
    {
      "lang": "Skotî",
      "lang_code": "sco",
      "word": "that"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "že"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "da"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "až"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jorîn",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "zo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "que"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kwamba"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kuwa"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "att"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "wâa",
      "word": "ว่า"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ki"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ke",
      "word": "کہ"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ščo",
      "word": "що"
    },
    {
      "lang": "Venîsî",
      "lang_code": "vec",
      "word": "che"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "rằng"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "das"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "bod"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "mai"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "y"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "thaa",
      "word": "ថា"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "az",
      "word": "אַז"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "óti",
      "word": "ότι"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pos",
      "word": "πως"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "hóti",
      "word": "ὅτι"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "hōs",
      "word": "ὡς"
    },
    {
      "lang": "Zêlandî",
      "lang_code": "zea",
      "word": "da"
    },
    {
      "lang": "Zêlandî",
      "lang_code": "zea",
      "word": "dat"
    },
    {
      "lang": "Zêlandî",
      "lang_code": "zea",
      "word": "dan"
    }
  ],
  "word": "ku"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Wanê",
    "Kurmancî"
  ],
  "hyphenation": "ku",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Cînav",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Peyvek devokî ye li şûna çi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʊ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-ku.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Wan"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-ku.wav"
    }
  ],
  "word": "ku"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Wanê",
    "Kurmancî"
  ],
  "hyphenation": "ku",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Hoker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(çi derê, çi cihî) Baştir: kû"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʊ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-ku.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-ku.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Wan"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-ku.wav"
    }
  ],
  "word": "ku"
}

{
  "categories": [
    "Navzimanî"
  ],
  "lang": "Navzimanî",
  "lang_code": "navz",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Sembol",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": ":"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": "ckb"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": ","
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": "kmr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": ","
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": "sdh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": ","
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": "lki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": ","
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": "diq"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": ","
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": "kiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": ","
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-3"
      ],
      "word": "hac"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ISO 639-1"
      ],
      "glosses": [
        "(standardên navneteweyî) Koda zimanî ya ISO 639-1 ji bo kurdî."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "ISO 639-2 & ISO 639-3"
      ],
      "word": "kur"
    }
  ],
  "word": "ku"
}

Download raw JSONL data for ku meaning in All languages combined (10.4kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "ku",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "ku",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.