See koreografî on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fransî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -grafî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji fransî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji fransî chorégraphie ji yûnanî χορεία (choreía, “dans”) + -grafî.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "koreograf"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Dariştin û birêvebirina dansên hunerî."
],
"id": "ku-koreografî-ku-noun-twoHs6yR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰoːɾɛoːɡɾɑːˈfiː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koreografi"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Choreographie"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Choreografie"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "xoreoqrafiya"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "xareahráfija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "харэагра́фія"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "horeográfija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хореогра́фия"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choreografie"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wǔdǎo shèjì",
"word": "舞蹈設計"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "biānwǔ",
"word": "編舞"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "koreografi"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "koreografi"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كوريغرافيا"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "kōrīgrāfīya",
"word": "كوريقرافيا"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "xoreografia",
"word": "խորեոգրաֆիա"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "koregrafio"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "koreograafia"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "koreografia"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorégraphie"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coreografie"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "koreograpia",
"word": "ქორეოგრაფია"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choreografie"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "coreography"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cóiréagrafaíocht"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "córagrafaíocht"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coreografia"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "振付"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "振り付け"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coreografia"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "horeografiya",
"word": "хореография"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "anmu",
"word": "안무"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horeogrāfija"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choreografija"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "koreografija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кореографија"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "koreografi"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "nrutyadigdarśan",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "नृत्यदिग्दर्शन"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "koreográfia"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koreografi"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koreografi"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "xoreografiya"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choreografia"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coreografia"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "xoreografiä",
"word": "хореография"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coregrafie"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "xoreográfija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хореогра́фия"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кореогра̀фија"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koreogràfija"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choreografia"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koreografija"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coreografía"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "koreografi"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ท่าเต้น"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koreografi"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "xoreohráfija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хореогра́фія"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "chorografía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χορογραφία"
}
],
"word": "koreografî"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Fransî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -grafî",
"Peyvên kurmancî ji yûnanî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji fransî",
"Yûnanî"
],
"etymology_text": "Ji fransî chorégraphie ji yûnanî χορεία (choreía, “dans”) + -grafî.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "koreograf"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Dariştin û birêvebirina dansên hunerî."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰoːɾɛoːɡɾɑːˈfiː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koreografi"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Choreographie"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Choreografie"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "xoreoqrafiya"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "xareahráfija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "харэагра́фія"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "horeográfija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хореогра́фия"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choreografie"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wǔdǎo shèjì",
"word": "舞蹈設計"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "biānwǔ",
"word": "編舞"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "koreografi"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "koreografi"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كوريغرافيا"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "kōrīgrāfīya",
"word": "كوريقرافيا"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "xoreografia",
"word": "խորեոգրաֆիա"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "koregrafio"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "koreograafia"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "koreografia"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chorégraphie"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coreografie"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "koreograpia",
"word": "ქორეოგრაფია"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choreografie"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "coreography"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cóiréagrafaíocht"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "córagrafaíocht"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coreografia"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "振付"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "振り付け"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coreografia"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "horeografiya",
"word": "хореография"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "anmu",
"word": "안무"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horeogrāfija"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choreografija"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "koreografija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кореографија"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "koreografi"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "nrutyadigdarśan",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "नृत्यदिग्दर्शन"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "koreográfia"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koreografi"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koreografi"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "xoreografiya"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choreografia"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coreografia"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "xoreografiä",
"word": "хореография"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coregrafie"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "xoreográfija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хореогра́фия"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кореогра̀фија"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koreogràfija"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choreografia"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koreografija"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coreografía"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "koreografi"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ท่าเต้น"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koreografi"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "xoreohráfija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хореогра́фія"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "chorografía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χορογραφία"
}
],
"word": "koreografî"
}
Download raw JSONL data for koreografî meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"koreografî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "koreografî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"koreografî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "koreografî",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.