See kiras kirin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji kiras + kirin.",
"forms": [
{
"form": "kiras dikim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "kiras dikî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "kiras dike",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "kiras dikin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "kiras bike",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "kiras bikin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kiras kir",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "kiras kir",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "kiras kir",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "kiras kir",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "کراس کرن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "ki·ras ki·rin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Mîran Janbar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
42
]
],
"ref": "Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1ê, r. 33, ISBN 9786054497010",
"text": "Metereya avê bi potikekê hatibû kiraskirin û gava ku Remezan bala xwe baş dabûyê, tê gihiştibû ku ew potik qazaxekî zivistanî ye û wer xuya bû ku qazaxê Husênê kurê xaltîka wî bû."
}
],
"glosses": [
"nixaftin, veşartin, texlîf kirin, kever kirin,\n di bin tiştekî ve veşartin, tiştek pê dadan,\n tiştek danîn ser daku neyêt dîtin, rûyê tiştekî bi tiştek din veşartin"
],
"id": "ku-kiras_kirin-ku-verb-JU6DLvpv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɪˈɾɑːs kɪˈɾɪn/"
}
],
"tags": [
"compound",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "غطاء"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "overlay"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cover"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kaplama yapmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kaplamak"
}
],
"word": "kiras kirin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin"
],
"etymology_text": "Ji kiras + kirin.",
"forms": [
{
"form": "kiras dikim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "kiras dikî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "kiras dike",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "kiras dikin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "kiras bike",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "kiras bikin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kiras kir",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "kiras kir",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "kiras kir",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "kiras kir",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "کراس کرن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "ki·ras ki·rin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Mîran Janbar",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
42
]
],
"ref": "Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1ê, r. 33, ISBN 9786054497010",
"text": "Metereya avê bi potikekê hatibû kiraskirin û gava ku Remezan bala xwe baş dabûyê, tê gihiştibû ku ew potik qazaxekî zivistanî ye û wer xuya bû ku qazaxê Husênê kurê xaltîka wî bû."
}
],
"glosses": [
"nixaftin, veşartin, texlîf kirin, kever kirin,\n di bin tiştekî ve veşartin, tiştek pê dadan,\n tiştek danîn ser daku neyêt dîtin, rûyê tiştekî bi tiştek din veşartin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɪˈɾɑːs kɪˈɾɪn/"
}
],
"tags": [
"compound",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "غطاء"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "overlay"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cover"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kaplama yapmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kaplamak"
}
],
"word": "kiras kirin"
}
Download raw JSONL data for kiras kirin meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.