See kinêr on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên bêetîmolojî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "hevreha îtalî qneu ji rehekî hevbeş yê deverên Deryaya Navîn lê zêdetir agahî li ser nînin.\n: Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "kenêr"
},
{
"form": "kenêre"
},
{
"form": "kenêrk"
},
{
"form": "kinêre"
},
{
"form": "kinêrk"
},
{
"form": "کنێر",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Şîn bû ji ewî berê ji xêrêDarek li qiyafeta kinêrêEw dar ji rahetî berî bû"
}
],
"glosses": [
"devî anku terraşeke gêlasên hûrik e"
],
"id": "ku-kinêr-ku-noun-4szoU3mu"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Steinweichsel"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "meşə albalısı"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "Mahalebka",
"word": "Махалебка"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "圆叶樱桃"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "weichseltræ"
},
{
"lang": "Divehî",
"lang_code": "dv",
"roman": "mahuluᵐbō",
"word": "މަހުލުނބޯ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "محلب"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "veikselinkirsikka"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "Prunus mahaleb"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "balɣoǯi",
"word": "ბალღოჯი"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "weichselboom"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Prunus mahaleb"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "mahaleb"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "Qneu"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "cirerer de guineu"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "puṇyāva",
"word": "പുണ്യാവ"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "Wiśnia wonna"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Antipka",
"word": "Антипка"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "Rašeljka"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "Čećikata wišnja"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "Prunus mahaleb"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mahlep"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "apse"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kokulu kiraz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kokulu yonca"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sarı yonca"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "idris ağacı"
}
],
"word": "kinêr"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên bêetîmolojî"
],
"etymology_text": "hevreha îtalî qneu ji rehekî hevbeş yê deverên Deryaya Navîn lê zêdetir agahî li ser nînin.\n: Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "kenêr"
},
{
"form": "kenêre"
},
{
"form": "kenêrk"
},
{
"form": "kinêre"
},
{
"form": "kinêrk"
},
{
"form": "کنێر",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Şîn bû ji ewî berê ji xêrêDarek li qiyafeta kinêrêEw dar ji rahetî berî bû"
}
],
"glosses": [
"devî anku terraşeke gêlasên hûrik e"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Steinweichsel"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "meşə albalısı"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "Mahalebka",
"word": "Махалебка"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "圆叶樱桃"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "weichseltræ"
},
{
"lang": "Divehî",
"lang_code": "dv",
"roman": "mahuluᵐbō",
"word": "މަހުލުނބޯ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "محلب"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "veikselinkirsikka"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "Prunus mahaleb"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "balɣoǯi",
"word": "ბალღოჯი"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "weichselboom"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Prunus mahaleb"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "mahaleb"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "Qneu"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "cirerer de guineu"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "puṇyāva",
"word": "പുണ്യാവ"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "Wiśnia wonna"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Antipka",
"word": "Антипка"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "Rašeljka"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "Čećikata wišnja"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "Prunus mahaleb"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mahlep"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "apse"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kokulu kiraz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kokulu yonca"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sarı yonca"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "idris ağacı"
}
],
"word": "kinêr"
}
Download raw JSONL data for kinêr meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.