"kavuşmak" meaning in All languages combined

See kavuşmak on Wiktionary

Verb [Tirkî]

  1. gehiştin, gihan hev
    Sense id: ku-kavuşmak-tr-verb-ld0vNqOp
  2. gihîn, gihîştin, gihaştin, lehiqîn (hatina cem hev a kesên ku ji hev dûr in)
    Sense id: ku-kavuşmak-tr-verb-ED8iivTx Categories (other): Nimûne bi tirkî
  3. gihaştin (bi destxistina tiştê ku peyde nedibû)
    Sense id: ku-kavuşmak-tr-verb-llLR22Hc Categories (other): Nimûne bi tirkî
  4. gihaştin (tevî tiştekî bûn)
    Sense id: ku-kavuşmak-tr-verb-sKNyrww5 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  5. gihaştin (gihîştin hev, bi yek bûn)
    Sense id: ku-kavuşmak-tr-verb-of9BGruk Categories (other): Nimûne bi tirkî
  6. roj qelibîn, çûn ava
    Sense id: ku-kavuşmak-tr-verb-KAXlsbos
  7. gihîştin, gihaştin (gihîştin derekê, cihekê)
    Sense id: ku-kavuşmak-tr-verb-qMazeD2q Categories (other): Nimûne bi tirkî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Tirkî
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gehiştin, gihan hev"
      ],
      "id": "ku-kavuşmak-tr-verb-ld0vNqOp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "text": "Baba oğluna kavuştu.",
          "translation": "Bav gihîşte kurê xwe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihîn, gihîştin, gihaştin, lehiqîn (hatina cem hev a kesên ku ji hev dûr in)"
      ],
      "id": "ku-kavuşmak-tr-verb-ED8iivTx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "text": "Köy elektriğe kavuşmuş.",
          "translation": "Gund gihîştiye elektrîkê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihaştin (bi destxistina tiştê ku peyde nedibû)"
      ],
      "id": "ku-kavuşmak-tr-verb-llLR22Hc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "text": "Bu su denize kavuşuyor.",
          "translation": "Ev ava hanê digihîje deryayê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihaştin (tevî tiştekî bûn)"
      ],
      "id": "ku-kavuşmak-tr-verb-sKNyrww5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              22
            ]
          ],
          "text": "Ceketin önü kavuşmuyor.",
          "translation": "Pêşiya çakêt nagihê hev."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihaştin (gihîştin hev, bi yek bûn)"
      ],
      "id": "ku-kavuşmak-tr-verb-of9BGruk"
    },
    {
      "glosses": [
        "roj qelibîn, çûn ava"
      ],
      "id": "ku-kavuşmak-tr-verb-KAXlsbos"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "text": "Akşama eve kavuşuruz.",
          "translation": "Em dê êvarê bigihîjin malê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihîştin, gihaştin (gihîştin derekê, cihekê)"
      ],
      "id": "ku-kavuşmak-tr-verb-qMazeD2q"
    }
  ],
  "word": "kavuşmak"
}
{
  "categories": [
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gehiştin, gihan hev"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "text": "Baba oğluna kavuştu.",
          "translation": "Bav gihîşte kurê xwe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihîn, gihîştin, gihaştin, lehiqîn (hatina cem hev a kesên ku ji hev dûr in)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "text": "Köy elektriğe kavuşmuş.",
          "translation": "Gund gihîştiye elektrîkê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihaştin (bi destxistina tiştê ku peyde nedibû)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "text": "Bu su denize kavuşuyor.",
          "translation": "Ev ava hanê digihîje deryayê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihaştin (tevî tiştekî bûn)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              22
            ]
          ],
          "text": "Ceketin önü kavuşmuyor.",
          "translation": "Pêşiya çakêt nagihê hev."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihaştin (gihîştin hev, bi yek bûn)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "roj qelibîn, çûn ava"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "text": "Akşama eve kavuşuruz.",
          "translation": "Em dê êvarê bigihîjin malê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihîştin, gihaştin (gihîştin derekê, cihekê)"
      ]
    }
  ],
  "word": "kavuşmak"
}

Download raw JSONL data for kavuşmak meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.