See kapamak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"girtin, dadan"
],
"id": "ku-kapamak-tr-verb-N7pDmT-F"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "Sandığı kapamak.",
"translation": "Sindoq girtin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "Kapıyı kapatmak.",
"translation": "Derî dadan."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "Düğmelerini kapa.",
"translation": "Bişkokên xwe biqefêle."
}
],
"glosses": [
"radan, qefaltin, kepisandin"
],
"id": "ku-kapamak-tr-verb-8nHfcYOK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "Bu ev manzarayı kapadı.",
"translation": "Vî xaniyî pêşiya dîmenê girt."
}
],
"glosses": [
"girtin (astengbûna ji xuyakirina tiştekî re)"
],
"id": "ku-kapamak-tr-verb-AISC5Hgv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"text": "Yolun önünü kapama.",
"translation": "Pêşiya rê megire."
}
],
"glosses": [
"girtin (pêşî li çûnehatê girtin)"
],
"id": "ku-kapamak-tr-verb-vrsX2r2d"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"text": "Bu çukuru kapayın.",
"translation": "Vê çalê bigirin."
}
],
"glosses": [
"tije kirin, xitimandin"
],
"id": "ku-kapamak-tr-verb-o4sTgbx~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "Elektriğini kapayın.",
"translation": "Elektrîka wî bigirin."
}
],
"glosses": [
"birin (ji bo birîna av, elektrik û tiştên weki wan)"
],
"id": "ku-kapamak-tr-verb-S7jj6QUT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
20
]
],
"text": "Fabrikayı kapamışlar.",
"translation": "Derê fabrikayê dadane."
}
],
"glosses": [
"radan (tiştê ku êdî nikare bişixule, bixebite)"
],
"id": "ku-kapamak-tr-verb-JMgRKQQ8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"text": "Bu meseleyi kapayalım.",
"translation": "Em devê vê mijarê bigirin."
}
],
"glosses": [
"girtin (li ser mijarekê, gotinekê nesekinîn)"
],
"id": "ku-kapamak-tr-verb-i63dLmQf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"text": "Onu alıp cezaevine kapadılar.",
"translation": "Rahiştinê wî kirine girtîgehê."
}
],
"glosses": [
"kirin (hepsi cihekî kirin)"
],
"id": "ku-kapamak-tr-verb-lkwbq1IZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
31
]
],
"text": "Piyasadaki kumaşları kapamışlar.",
"translation": "Qumaşên li piyaseyê hilanîne."
}
],
"glosses": [
"hilanîn (ji navrastê tişt hilanîn)"
],
"id": "ku-kapamak-tr-verb-uMwlXkn5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"text": "Bu ikramiye borcumu kapar.",
"translation": "Ev ikramiye dê deynê min fit bike."
}
],
"glosses": [
"fît kirin, dewdabir kirin"
],
"id": "ku-kapamak-tr-verb-8H1ic3h6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Kapa çeneni!",
"translation": "Devê xwe bigire!"
}
],
"glosses": [
"qurç kirin, miç kirin, girtin (ji bo girtina pêlûyên çav)"
],
"id": "ku-kapamak-tr-verb-xptY27rO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-kapamak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q256_(tur)-Veravi95-kapamak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-kapamak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q256_(tur)-Veravi95-kapamak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-kapamak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-kapamak.wav"
}
],
"word": "kapamak"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"girtin, dadan"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "Sandığı kapamak.",
"translation": "Sindoq girtin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "Kapıyı kapatmak.",
"translation": "Derî dadan."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "Düğmelerini kapa.",
"translation": "Bişkokên xwe biqefêle."
}
],
"glosses": [
"radan, qefaltin, kepisandin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "Bu ev manzarayı kapadı.",
"translation": "Vî xaniyî pêşiya dîmenê girt."
}
],
"glosses": [
"girtin (astengbûna ji xuyakirina tiştekî re)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"text": "Yolun önünü kapama.",
"translation": "Pêşiya rê megire."
}
],
"glosses": [
"girtin (pêşî li çûnehatê girtin)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"text": "Bu çukuru kapayın.",
"translation": "Vê çalê bigirin."
}
],
"glosses": [
"tije kirin, xitimandin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "Elektriğini kapayın.",
"translation": "Elektrîka wî bigirin."
}
],
"glosses": [
"birin (ji bo birîna av, elektrik û tiştên weki wan)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
20
]
],
"text": "Fabrikayı kapamışlar.",
"translation": "Derê fabrikayê dadane."
}
],
"glosses": [
"radan (tiştê ku êdî nikare bişixule, bixebite)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"text": "Bu meseleyi kapayalım.",
"translation": "Em devê vê mijarê bigirin."
}
],
"glosses": [
"girtin (li ser mijarekê, gotinekê nesekinîn)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"text": "Onu alıp cezaevine kapadılar.",
"translation": "Rahiştinê wî kirine girtîgehê."
}
],
"glosses": [
"kirin (hepsi cihekî kirin)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
31
]
],
"text": "Piyasadaki kumaşları kapamışlar.",
"translation": "Qumaşên li piyaseyê hilanîne."
}
],
"glosses": [
"hilanîn (ji navrastê tişt hilanîn)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"text": "Bu ikramiye borcumu kapar.",
"translation": "Ev ikramiye dê deynê min fit bike."
}
],
"glosses": [
"fît kirin, dewdabir kirin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Kapa çeneni!",
"translation": "Devê xwe bigire!"
}
],
"glosses": [
"qurç kirin, miç kirin, girtin (ji bo girtina pêlûyên çav)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-kapamak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q256_(tur)-Veravi95-kapamak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-kapamak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q256_(tur)-Veravi95-kapamak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-kapamak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-kapamak.wav"
}
],
"word": "kapamak"
}
Download raw JSONL data for kapamak meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"kapamak",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "kapamak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.