"kamikaze" meaning in All languages combined

See kamikaze on Wiktionary

Noun [Tirkî]

  1. kamîkaze
    Sense id: ku-kamikaze-tr-noun-nbPz8K8X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Navdêr bi tirkî, Tirkî

Adjective [Îngilîzî]

Audio: En-au-kamikaze.ogg
Etymology: Deyngirtî ji japonî神風(かみかぜ) (kamikaze, “bayê pîroz”).
  1. Xwekujî, rîskkirina heyata xwe.
    Sense id: ku-kamikaze-en-adj-~zbAYnFN
  2. Ewlehî an jî tendiristiya şexsî re guh nedan an piştguh kirin.
    Sense id: ku-kamikaze-en-adj-k0Yz1Cgs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Îngilîzî]

Audio: En-au-kamikaze.ogg
  1. Kamîkaze. Hicûmeke xwekuj, xisûsen bi firokeyekê.
    Sense id: ku-kamikaze-en-noun-2XvmSQfo
  2. Kesê wek kamîkaze hicûm dike, xisûsen bi firokeyekê.
    Sense id: ku-kamikaze-en-noun-ad0kBN01
  3. Wesayîta ku ji bo êrîşa xwekujîyê tê emilandin, xisûsen firokeyek.
    Sense id: ku-kamikaze-en-noun-glgiKc3X
  4. Kesê ku rîskên mezin digire, wekî di aktîvîteyeke sporê de. Tags: colloquial
    Sense id: ku-kamikaze-en-noun-bwp4NFDi Categories (other): Maneyên kolankî bi îngilîzî
  5. Kokteylek ku ji parên wekhev ên vodka, triple sec û ava lîmê tê çêkirin.
    Sense id: ku-kamikaze-en-noun-Xwi5D-GD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hara-kiri, hero, martyr, seppuku, shaheed, suicide, suicide bomber Derived forms: kamikaze drone
Categories (other): Deng bi îngilîzî, Îngilîzî

Verb [Îngilîzî]

Audio: En-au-kamikaze.ogg
  1. (Keştîyek hwd.) bi lêxistinê îmha kirin, wêran kirin. Tags: transitive, verb
    Sense id: ku-kamikaze-en-verb-h9upYE0p Categories (other): Lêkerên gerguhêz bi îngilîzî
  2. Hicûmeke xwekujiyê kirin, xisûsen bi firokeyekê. Tags: intransitive, verb
    Sense id: ku-kamikaze-en-verb-I-67rnF6 Categories (other): Lêkerên negerguhêz bi îngilîzî
  3. Bi dereceya felaketê mexlûb bûn. Tags: intransitive, slang, verb
    Sense id: ku-kamikaze-en-verb-gyZIj7QN Categories (other): Argo bi îngilîzî, Lêkerên negerguhêz bi îngilîzî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Deng bi îngilîzî, Îngilîzî

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kamikaze drone"
    }
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kamîkaze. Hicûmeke xwekuj, xisûsen bi firokeyekê."
      ],
      "id": "ku-kamikaze-en-noun-2XvmSQfo"
    },
    {
      "glosses": [
        "Kesê wek kamîkaze hicûm dike, xisûsen bi firokeyekê."
      ],
      "id": "ku-kamikaze-en-noun-ad0kBN01"
    },
    {
      "glosses": [
        "Wesayîta ku ji bo êrîşa xwekujîyê tê emilandin, xisûsen firokeyek."
      ],
      "id": "ku-kamikaze-en-noun-glgiKc3X"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên kolankî bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kesê ku rîskên mezin digire, wekî di aktîvîteyeke sporê de."
      ],
      "id": "ku-kamikaze-en-noun-bwp4NFDi",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Kokteylek ku ji parên wekhev ên vodka, triple sec û ava lîmê tê çêkirin."
      ],
      "id": "ku-kamikaze-en-noun-Xwi5D-GD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-kamikaze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-au-kamikaze.ogg/En-au-kamikaze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-kamikaze.ogg",
      "raw_tags": [
        "Awistralya"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hara-kiri"
    },
    {
      "word": "hero"
    },
    {
      "word": "martyr"
    },
    {
      "word": "seppuku"
    },
    {
      "word": "shaheed"
    },
    {
      "word": "suicide"
    },
    {
      "word": "suicide bomber"
    }
  ],
  "word": "kamikaze"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lêkerên gerguhêz bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Keştîyek hwd.) bi lêxistinê îmha kirin, wêran kirin."
      ],
      "id": "ku-kamikaze-en-verb-h9upYE0p",
      "tags": [
        "transitive",
        "verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lêkerên negerguhêz bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hicûmeke xwekujiyê kirin, xisûsen bi firokeyekê."
      ],
      "id": "ku-kamikaze-en-verb-I-67rnF6",
      "tags": [
        "intransitive",
        "verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argo bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lêkerên negerguhêz bi îngilîzî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bi dereceya felaketê mexlûb bûn."
      ],
      "id": "ku-kamikaze-en-verb-gyZIj7QN",
      "tags": [
        "intransitive",
        "slang",
        "verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-kamikaze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-au-kamikaze.ogg/En-au-kamikaze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-kamikaze.ogg",
      "raw_tags": [
        "Awistralya"
      ]
    }
  ],
  "word": "kamikaze"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên îngilîzî ji japonî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên îngilîzî yên deynkirî ji japonî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deyngirtî ji japonî神風(かみかぜ) (kamikaze, “bayê pîroz”).",
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Xwekujî, rîskkirina heyata xwe."
      ],
      "id": "ku-kamikaze-en-adj-~zbAYnFN"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ewlehî an jî tendiristiya şexsî re guh nedan an piştguh kirin."
      ],
      "id": "ku-kamikaze-en-adj-k0Yz1Cgs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-kamikaze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-au-kamikaze.ogg/En-au-kamikaze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-kamikaze.ogg",
      "raw_tags": [
        "Awistralya"
      ]
    }
  ],
  "word": "kamikaze"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kamîkaze"
      ],
      "id": "ku-kamikaze-tr-noun-nbPz8K8X"
    }
  ],
  "word": "kamikaze"
}
{
  "categories": [
    "Navdêr bi tirkî",
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kamîkaze"
      ]
    }
  ],
  "word": "kamikaze"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi îngilîzî",
    "Îngilîzî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kamikaze drone"
    }
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kamîkaze. Hicûmeke xwekuj, xisûsen bi firokeyekê."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Kesê wek kamîkaze hicûm dike, xisûsen bi firokeyekê."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Wesayîta ku ji bo êrîşa xwekujîyê tê emilandin, xisûsen firokeyek."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maneyên kolankî bi îngilîzî"
      ],
      "glosses": [
        "Kesê ku rîskên mezin digire, wekî di aktîvîteyeke sporê de."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Kokteylek ku ji parên wekhev ên vodka, triple sec û ava lîmê tê çêkirin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-kamikaze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-au-kamikaze.ogg/En-au-kamikaze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-kamikaze.ogg",
      "raw_tags": [
        "Awistralya"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hara-kiri"
    },
    {
      "word": "hero"
    },
    {
      "word": "martyr"
    },
    {
      "word": "seppuku"
    },
    {
      "word": "shaheed"
    },
    {
      "word": "suicide"
    },
    {
      "word": "suicide bomber"
    }
  ],
  "word": "kamikaze"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi îngilîzî",
    "Îngilîzî"
  ],
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lêkerên gerguhêz bi îngilîzî"
      ],
      "glosses": [
        "(Keştîyek hwd.) bi lêxistinê îmha kirin, wêran kirin."
      ],
      "tags": [
        "transitive",
        "verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lêkerên negerguhêz bi îngilîzî"
      ],
      "glosses": [
        "Hicûmeke xwekujiyê kirin, xisûsen bi firokeyekê."
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Argo bi îngilîzî",
        "Lêkerên negerguhêz bi îngilîzî"
      ],
      "glosses": [
        "Bi dereceya felaketê mexlûb bûn."
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "slang",
        "verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-kamikaze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-au-kamikaze.ogg/En-au-kamikaze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-kamikaze.ogg",
      "raw_tags": [
        "Awistralya"
      ]
    }
  ],
  "word": "kamikaze"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi îngilîzî",
    "Japonî",
    "Peyvên îngilîzî ji japonî",
    "Peyvên îngilîzî yên deynkirî ji japonî",
    "Îngilîzî"
  ],
  "etymology_text": "Deyngirtî ji japonî神風(かみかぜ) (kamikaze, “bayê pîroz”).",
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Xwekujî, rîskkirina heyata xwe."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ewlehî an jî tendiristiya şexsî re guh nedan an piştguh kirin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-kamikaze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-au-kamikaze.ogg/En-au-kamikaze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-kamikaze.ogg",
      "raw_tags": [
        "Awistralya"
      ]
    }
  ],
  "word": "kamikaze"
}

Download raw JSONL data for kamikaze meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "kamikaze",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Îngilîzî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "kamikaze",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.