See jinavçûn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji ji + nav + çûn.",
"forms": [
{
"form": "ژناڤچوون",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
440,
450
]
],
"ref": "Kulturname.com, 10/2009",
"text": "Ev pira delal roj bo rojê hildiweşe û ber bi xerabbûnê ve diçe û çi destên avaker heta niha negehiştine wê ji bo ku wê ji hilweşiyanê rabigirin û wê nûjen bikin û delaliya wê biparêzin. Hinek deng li vir û li wir ji bo parastina vê gencîneya dîrokî û mîmariyetê ya Kurdistanê bilind dibûn lê encam nebûn. Belkî ev briyara hikûmetê, herçend dereng jî hat, bikeve jiyanê û wê pira kevnar û rûyê dêrîn yê bajarê Zaxoyê û mîratekê me yê dîrokî ji navçûnê biparêze."
}
],
"glosses": [
"hilweşîn, ruxîn, pûçbûn, têkçûn, xirabbûn, wêranbûn, neman"
],
"id": "ku-jinavçûn-ku-noun-38WDCafl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإضمحلال"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإنتفاء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإندثار"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "التلاشی"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "destruction"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ruin"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "devastation"
}
],
"word": "jinavçûn"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"etymology_text": "Ji ji + nav + çûn.",
"forms": [
{
"form": "ژناڤچوون",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
440,
450
]
],
"ref": "Kulturname.com, 10/2009",
"text": "Ev pira delal roj bo rojê hildiweşe û ber bi xerabbûnê ve diçe û çi destên avaker heta niha negehiştine wê ji bo ku wê ji hilweşiyanê rabigirin û wê nûjen bikin û delaliya wê biparêzin. Hinek deng li vir û li wir ji bo parastina vê gencîneya dîrokî û mîmariyetê ya Kurdistanê bilind dibûn lê encam nebûn. Belkî ev briyara hikûmetê, herçend dereng jî hat, bikeve jiyanê û wê pira kevnar û rûyê dêrîn yê bajarê Zaxoyê û mîratekê me yê dîrokî ji navçûnê biparêze."
}
],
"glosses": [
"hilweşîn, ruxîn, pûçbûn, têkçûn, xirabbûn, wêranbûn, neman"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإضمحلال"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإنتفاء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الإندثار"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "التلاشی"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "destruction"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ruin"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "devastation"
}
],
"word": "jinavçûn"
}
Download raw JSONL data for jinavçûn meaning in All languages combined (1.6kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Heriwha",
"path": [
"jinavçûn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Heriwha",
"title": "jinavçûn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.