See jehr on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Avestayî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deng bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Amedê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Qoserê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Farisiya navîn", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Farisî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latînî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lîtwanî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-hindûewropî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrîtî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Soranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Yûnaniya kevn", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "verb" ], "word": "jehr bûn" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "jehr dan" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "jehr kirin" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "jehrbûn" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "jehrdan" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "jehrkirin" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "jehrbûyî" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "jehrdayî" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "jehrkirî" }, { "word": "bêjehr" }, { "word": "bêjehrî" }, { "word": "bêjehrîtî" }, { "word": "bêjehrtî" }, { "word": "bijehr" }, { "word": "bijehrî" }, { "word": "bijehrîtî" }, { "word": "bijehrtî" }, { "word": "jehrdar" }, { "word": "jehrdarî" }, { "word": "jehrdarîtî" }, { "word": "jehrdartî" }, { "word": "jehrder" }, { "word": "jehrderî" }, { "word": "jehrderîtî" }, { "word": "jehrdertî" }, { "word": "jehrdêr" }, { "word": "jehrdêrî" }, { "word": "jehrdêrîtî" }, { "word": "jehrdêrtî" }, { "word": "jehrawî" }, { "word": "jehremar" }, { "word": "jehrî" }, { "word": "jehrker" }, { "word": "jehrkerî" } ], "etymology_text": "Hevreha soranî ژههر (jehr), kelhurî jyer, parsî jehr, farisî زهر (zehr), farisiya navîn zehr, avestayî cethre-, ji proto-hindûewropî *gʷhntro- (“kujer, kujek”) ji *gʷhen- (“lê dan, kuştin”) ku herwiha serekaniya peyva bi maneya \"lê dan\" yan \"kuştin\" ya gelek zimanan e: avestayî 𐬘𐬀𐬌𐬥𐬙𐬌 (ceynti-), sanskrîtî हन्ति (hanti, “heynti-”), ermeniya kevn գան (gan), yûnaniya kevn θείνω (theínō, “theinō”) û φόνος (fónos), latînî of-fendō, sirbî/xirwatî žeti/ жети, lîtwanî genėti... Binere jenîn. Zehir ya tirkî ji zimanekî îranî ye.", "forms": [ { "form": "kurdî-erebî:" }, { "form": "ژههر" }, { "form": "jahir" }, { "form": "jahr" }, { "form": "jar" }, { "form": "(2)" }, { "form": "jarî" }, { "form": "(2)" }, { "form": "jehir" }, { "form": "jehrî" }, { "form": "zar" }, { "form": "(3)" }, { "form": "zahir" }, { "form": "(2)" }, { "form": "zahr" }, { "form": "zehir" }, { "form": "zehîr" }, { "form": "(2)" }, { "form": "zehr" } ], "hyphenation": "jehr", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên ji Firat Cewerî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên ji Rohat Alakom", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên ji Salihê Kevirbirî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640", "text": "Îlan misalê ser li milKuştîn û jehr avête dilHêj kuştiyên remza berê" }, { "ref": "Rohat Alakom, Folklor û jinên kurd, Weşanxaneya Nefel, 2002", "text": "Di dawiyê de keçik jehrê dixwe, dimire." }, { "ref": "Salihê Kevirbirî, Filîtê Quto, Weşanxaneya Nefel, 2002", "text": "Gava ko cewaba mirina Heso ji min re were, ezê fincanekî jehrî wexwim." }, { "ref": "Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986", "text": "- Hela hiş be lo, jehr di nava peran de be." }, { "ref": "Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 11em, r. 113, ISBN 978-605-5683-27-6", "text": "Huseyîn Qulixan pirsê diketin ku Mîr 'Eli tu ji boyê çi hatî, min tu virêkirî ku her dayîm di xizmeta paşayê da bibî û bimîni? Icarê Mîr 'Elî dibêjitin ku, Xan te ez virêkirime nêva tayfeyekê ku wucûda wan bi xwe derd û bela ne, mirin û kuştin ji wan peyda dibitin, ew xelqê û 'ibadullahê dikujin û rencîde dikin, bedena wan bi xwe jehrî ye, nexweşî û jehr dê bi jeherê çi biketin, hal û hikayeta Ishaq Paşayê û ehalêd Kurdistanê eve ye û ez penç mehan di nêva wan danê sakin bûm, esla yek ji wan muhtacê 'ilacê nebûn û axirê jî min dît ku ewan ew zadêd weko jehrê xwarin, dîsanê li wucúda wan tesîr nekirin, êdî min zanî ku betal e, ez hatim." } ], "glosses": [ "Maddeyê dikare mirovî nesax bike yan bikuje ger bikeve leşî bu mînak." ], "id": "ku-jehr-ku-noun-rg-Xdqm9" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-jehr.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-jehr.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-jehr.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-jehr.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-jehr.wav.ogg", "raw_tags": [ "Amed" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-jehr.wav" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jehr.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-jehr.wav/LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-jehr.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-jehr.wav/LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-jehr.wav.ogg", "raw_tags": [ "Qoser" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jehr.wav" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-jar (ayn).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-jar_(ayn).wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-jar_(ayn).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-jar_(ayn).wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-jar_(ayn).wav.ogg", "raw_tags": [ "Bidlîs" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-jar (ayn).wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āšḥām", "word": "ашҳам" }, { "lang": "Açehî", "lang_code": "ace", "word": "racôn" }, { "lang": "Açehî", "lang_code": "ace", "word": "bisa" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "š̍ənāwt", "word": "щынаут" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "gif" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "helm" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Gift" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Giftstoff" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "koron", "word": "корон" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "oo", "word": "оо" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "märz", "word": "መርዝ" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "virin" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "bih", "word": "বিহ" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "venenu" }, { "lang": "Aşkunî", "lang_code": "ask", "word": "ios" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "zagr’u", "word": "загрьу" }, { "lang": "Aynuyî", "lang_code": "ain", "roman": "surku", "word": "スㇽク" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "zəhər" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "ağı" }, { "lang": "Balînî", "lang_code": "ban", "word": "cetik" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "pozoi" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "ağïw", "word": "ағыу" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "atrúta", "tags": [ "feminine" ], "word": "атру́та" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "biś", "word": "বিষ" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "jôhôr", "word": "জহর" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "hudong" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "hilo" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "ampoezon" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "otróva", "tags": [ "feminine" ], "word": "отро́ва" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "a.hcip", "word": "အဆိပ်" }, { "lang": "Buyî", "lang_code": "pcc", "word": "iel" }, { "lang": "Cingphoyî", "lang_code": "kac", "word": "tuk" }, { "lang": "Cingphoyî", "lang_code": "kac", "word": "ntuk" }, { "lang": "Cingphoyî", "lang_code": "kac", "word": "ningtuk" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "dʿowš", "word": "дӏовш" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "jed" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dú", "word": "毒" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dúwù", "word": "毒物" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dúyào", "word": "毒藥" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "narkămăš", "word": "наркӑмӑш" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "gift" }, { "lang": "Divehî", "lang_code": "dv", "roman": "viha", "word": "ވިހަ" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "djipt" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "racun" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "bisa" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "summ", "tags": [ "masculine" ], "word": "سُمّ" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "samm", "word": "سَمّ" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "tʻuyn", "word": "թույն" }, { "lang": "Ermeniya kevn", "lang_code": "xcl", "roman": "tʻoyn", "word": "թոյն" }, { "lang": "Ermeniya kevn", "lang_code": "xcl", "roman": "žahr", "word": "ժահր" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "jad", "word": "яд" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "veneno" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "mürk" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "zahr", "word": "زهر" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "gift" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "eitur" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "myrkky" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "poison" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "masculine" ], "word": "velen" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "tuessin" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "fergif" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "nimh" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "puinnsean" }, { "lang": "Gagawzî", "lang_code": "gag", "word": "zihir" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "veleno" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pezoña" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pezoia" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "ingif", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "𐌹𐌽𐌲𐌹𐍆" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "jher", "word": "ઝેર" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "šxami", "word": "შხამი" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "sac̣amlavi", "word": "საწამლავი" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "bis", "tags": [ "masculine" ], "word": "बिस" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "viṣ", "tags": [ "masculine" ], "word": "विष" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "zahar", "tags": [ "masculine" ], "word": "ज़हर" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "halāhal", "word": "हलाहल" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "gif" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "vergif" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "vergift" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "rá'al", "tags": [ "masculine" ], "word": "רַעַל" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "sam", "tags": [ "masculine" ], "word": "סַם" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "toxiko" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "veneno" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ātor" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "poison" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "jaadu" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "moru" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "veneno" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "toxico" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "nimh" }, { "lang": "Îstriyotî", "lang_code": "ist", "tags": [ "masculine" ], "word": "vanen" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "veleno" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "eitur" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "毒" }, { "lang": "Javayiya kevn", "lang_code": "kaw", "word": "wisa" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "wisa" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "racun" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "toqunartoq" }, { "lang": "Kamkata-viriyî", "lang_code": "bsh", "word": "viš" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "nañju", "word": "ನಂಜು" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "viṣa", "word": "ವಿಷ" }, { "lang": "Karaîmî", "lang_code": "kdr", "word": "ahu" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "tags": [ "feminine" ], "word": "trecézna" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "verí" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "metzina" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "miyu" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "uu", "word": "уу" }, { "lang": "Kîkongoyî", "lang_code": "kg", "word": "misa" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "wasa", "word": "වස" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "wiṣa", "word": "විෂ" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "wisa", "word": "විස" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "waha", "word": "වහ" }, { "lang": "Komî-permyakî", "lang_code": "koi", "roman": "jad", "word": "яд" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "dok", "word": "독" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "venym" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "poyson" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "tags": [ "masculine" ], "word": "gwenyn" }, { "lang": "Korsîkayî", "lang_code": "co", "word": "velenu" }, { "lang": "Kunigamî", "lang_code": "xug", "roman": "うい, ui", "word": "酔" }, { "lang": "Kunigamî", "lang_code": "xug", "roman": "どぅく, duku", "word": "毒" }, { "lang": "Ladînî", "lang_code": "lld", "tags": [ "masculine" ], "word": "tuesse" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "word": "veneno" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "word": "tosigo" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "word": "intusedju" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "venēnum" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "toxicum" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "inde" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "yā phit", "word": "ຢາພິດ" }, { "lang": "Lazî", "lang_code": "lzz", "roman": "čxami", "word": "ჩხამი" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "nuodai" }, { "lang": "Lîvonî", "lang_code": "liv", "word": "vijā" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "word": "Gëft" }, { "lang": "Maguindanaoyî", "lang_code": "mdh", "word": "bisa" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "otrov", "tags": [ "masculine" ], "word": "отров" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "poizina" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "viṣaṃ", "word": "വിഷം" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "racun" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "velenu" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "semm" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "pyshoon" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "nieu" }, { "lang": "Mansakayî", "lang_code": "msk", "word": "gamot" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "huarua" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "paitini" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "gamot" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "viṣ", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "विष" }, { "lang": "Mariya rojhilatî", "lang_code": "mhr", "word": "яд" }, { "lang": "Mariya rojhilatî", "lang_code": "mhr", "word": "аяр" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "méreg" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "šxami", "word": "შხამი" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "žɣami", "word": "ჟღამი" }, { "lang": "Miyakoyî", "lang_code": "mvi", "roman": "びゔ, bivu", "word": "酔" }, { "lang": "Miyakoyî", "lang_code": "mvi", "roman": "どぅく, duku", "word": "毒" }, { "lang": "Mînangkabawî", "lang_code": "min", "word": "racun" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "hor", "word": "хор" }, { "lang": "Nahwatliya klasîk", "lang_code": "nci", "word": "tlapahhuilōni" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "гу" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "gift" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "word": "bichibowin" }, { "lang": "Okînawanî", "lang_code": "ryu", "roman": "どぅく, duku", "word": "毒" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "poison" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "summii" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "marg", "word": "марг" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "ağu", "word": "اغو" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "zehr", "word": "زهر" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "sem", "word": "سم" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "ot", "word": "اوت" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "zeher", "word": "زەھەر" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "ogʻu" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "zahar" }, { "lang": "Palî", "lang_code": "pi", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "visa" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Jeft" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "trucizna" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "jad" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "veneno" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "tóxico" }, { "lang": "Prasunî", "lang_code": "prn", "word": "ūšu" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "u", "word": "у" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "zär", "word": "зәр" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "bic" }, { "lang": "Romagnolî", "lang_code": "rgn", "tags": [ "masculine" ], "word": "vlén" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "tissi" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "teissa" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "tössi" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "otravă" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "venin" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "jad", "tags": [ "masculine" ], "word": "яд" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "otráva", "tags": [ "feminine" ], "word": "отра́ва" }, { "lang": "S'gaw karenî", "lang_code": "ksw", "roman": "sù", "word": "စုၣ်" }, { "lang": "Saanîçî", "lang_code": "str", "word": "T̸EXTEN" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "mirko" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "viṣa", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "विष" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "hilo" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "vilenu" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "о̀тров" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "òtrov" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "biś", "word": "ꠛꠤꠡ" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "pushion" }, { "lang": "Slaviya rojavayî ya kevn", "lang_code": "orv", "roman": "jadŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "ядъ" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "jed" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "strup" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "sun" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "gad" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "word": "jěd" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "veneno" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "ponzoña" }, { "lang": "Svanî", "lang_code": "sva", "roman": "šxäm", "word": "შხა̈მ" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "sumu" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "gift" }, { "lang": "Şerpayî", "lang_code": "xsr", "roman": "thuk", "word": "དུག" }, { "lang": "Şorî", "lang_code": "cjs", "roman": "oo", "word": "оо" }, { "lang": "Tabasaranî", "lang_code": "tab", "roman": "zeher", "word": "зегьер" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "zahr", "word": "заҳр" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "lason" }, { "lang": "Tangutî", "lang_code": "txg", "word": "𗀀" }, { "lang": "Taosî", "lang_code": "twf", "word": "benę̀nu’úne" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "lachûn" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "bisa" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "pít", "word": "พิษ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "ยาพิษ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "ยาเบื่อ" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "viṣamu", "word": "విషము" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "ağu", "word": "агу" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "zehir" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ağı" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "düğü" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "zäher" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "dug", "word": "དུག" }, { "lang": "Toxarî A", "lang_code": "xto", "word": "wäs" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "wase" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "oo", "word": "оо" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "jad", "word": "яд" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "zahr", "tags": [ "masculine" ], "word": "زہر" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "halāhal", "word": "ہلاہل" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "otrúta", "tags": [ "feminine" ], "word": "отру́та" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "otrúja", "tags": [ "feminine" ], "word": "отру́я" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "tòssego" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "chất độc" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "thuốc độc" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "venen" }, { "lang": "Votî", "lang_code": "vot", "word": "jaadu" }, { "lang": "Waigalî", "lang_code": "wbk", "word": "viš" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "word": "pwezon" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "gwenwyn" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "oo", "word": "оо" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "thnampul", "word": "ថ្នាំពុល" }, { "lang": "Yaeyamayî", "lang_code": "rys", "roman": "びゅーりぃ, byūrï", "word": "酔" }, { "lang": "Yaeyamayî", "lang_code": "rys", "roman": "どぅく, duku", "word": "毒" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "sam", "word": "סם" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "gift", "tags": [ "masculine" ], "word": "גיפֿט" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "dilitírio", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "δηλητήριο" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "farmáki", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "φαρμάκι" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "iós", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἰός" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "doeg" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "yw" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "isihlungu" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "ubuthi" }, { "lang": "ǃXóõ", "lang_code": "nmn", "word": "ǁāã" }, { "lang": "ǃXóõ", "lang_code": "nmn", "word": "sòo" } ], "word": "jehr" }
{ "categories": [ "Avestayî", "Deng bi kurmancî", "Dengên kurmancî ji Amedê", "Dengên kurmancî ji Bidlîsê", "Dengên kurmancî ji Qoserê", "Farisiya navîn", "Farisî", "Kurmancî", "Latînî", "Lîtwanî", "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî", "Proto-hindûewropî", "Sanskrîtî", "Soranî", "Yûnaniya kevn" ], "derived": [ { "tags": [ "verb" ], "word": "jehr bûn" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "jehr dan" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "jehr kirin" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "jehrbûn" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "jehrdan" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "jehrkirin" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "jehrbûyî" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "jehrdayî" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "jehrkirî" }, { "word": "bêjehr" }, { "word": "bêjehrî" }, { "word": "bêjehrîtî" }, { "word": "bêjehrtî" }, { "word": "bijehr" }, { "word": "bijehrî" }, { "word": "bijehrîtî" }, { "word": "bijehrtî" }, { "word": "jehrdar" }, { "word": "jehrdarî" }, { "word": "jehrdarîtî" }, { "word": "jehrdartî" }, { "word": "jehrder" }, { "word": "jehrderî" }, { "word": "jehrderîtî" }, { "word": "jehrdertî" }, { "word": "jehrdêr" }, { "word": "jehrdêrî" }, { "word": "jehrdêrîtî" }, { "word": "jehrdêrtî" }, { "word": "jehrawî" }, { "word": "jehremar" }, { "word": "jehrî" }, { "word": "jehrker" }, { "word": "jehrkerî" } ], "etymology_text": "Hevreha soranî ژههر (jehr), kelhurî jyer, parsî jehr, farisî زهر (zehr), farisiya navîn zehr, avestayî cethre-, ji proto-hindûewropî *gʷhntro- (“kujer, kujek”) ji *gʷhen- (“lê dan, kuştin”) ku herwiha serekaniya peyva bi maneya \"lê dan\" yan \"kuştin\" ya gelek zimanan e: avestayî 𐬘𐬀𐬌𐬥𐬙𐬌 (ceynti-), sanskrîtî हन्ति (hanti, “heynti-”), ermeniya kevn գան (gan), yûnaniya kevn θείνω (theínō, “theinō”) û φόνος (fónos), latînî of-fendō, sirbî/xirwatî žeti/ жети, lîtwanî genėti... Binere jenîn. Zehir ya tirkî ji zimanekî îranî ye.", "forms": [ { "form": "kurdî-erebî:" }, { "form": "ژههر" }, { "form": "jahir" }, { "form": "jahr" }, { "form": "jar" }, { "form": "(2)" }, { "form": "jarî" }, { "form": "(2)" }, { "form": "jehir" }, { "form": "jehrî" }, { "form": "zar" }, { "form": "(3)" }, { "form": "zahir" }, { "form": "(2)" }, { "form": "zahr" }, { "form": "zehir" }, { "form": "zehîr" }, { "form": "(2)" }, { "form": "zehr" } ], "hyphenation": "jehr", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên ji Firat Cewerî", "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî", "Jêgirtinên ji Rohat Alakom", "Jêgirtinên ji Salihê Kevirbirî", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640", "text": "Îlan misalê ser li milKuştîn û jehr avête dilHêj kuştiyên remza berê" }, { "ref": "Rohat Alakom, Folklor û jinên kurd, Weşanxaneya Nefel, 2002", "text": "Di dawiyê de keçik jehrê dixwe, dimire." }, { "ref": "Salihê Kevirbirî, Filîtê Quto, Weşanxaneya Nefel, 2002", "text": "Gava ko cewaba mirina Heso ji min re were, ezê fincanekî jehrî wexwim." }, { "ref": "Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986", "text": "- Hela hiş be lo, jehr di nava peran de be." }, { "ref": "Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 11em, r. 113, ISBN 978-605-5683-27-6", "text": "Huseyîn Qulixan pirsê diketin ku Mîr 'Eli tu ji boyê çi hatî, min tu virêkirî ku her dayîm di xizmeta paşayê da bibî û bimîni? Icarê Mîr 'Elî dibêjitin ku, Xan te ez virêkirime nêva tayfeyekê ku wucûda wan bi xwe derd û bela ne, mirin û kuştin ji wan peyda dibitin, ew xelqê û 'ibadullahê dikujin û rencîde dikin, bedena wan bi xwe jehrî ye, nexweşî û jehr dê bi jeherê çi biketin, hal û hikayeta Ishaq Paşayê û ehalêd Kurdistanê eve ye û ez penç mehan di nêva wan danê sakin bûm, esla yek ji wan muhtacê 'ilacê nebûn û axirê jî min dît ku ewan ew zadêd weko jehrê xwarin, dîsanê li wucúda wan tesîr nekirin, êdî min zanî ku betal e, ez hatim." } ], "glosses": [ "Maddeyê dikare mirovî nesax bike yan bikuje ger bikeve leşî bu mînak." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-jehr.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-jehr.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-jehr.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-jehr.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-jehr.wav.ogg", "raw_tags": [ "Amed" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-jehr.wav" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jehr.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-jehr.wav/LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-jehr.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-jehr.wav/LL-Q36163_(kmr)-Keyomerd-jehr.wav.ogg", "raw_tags": [ "Qoser" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-jehr.wav" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-jar (ayn).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-jar_(ayn).wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-jar_(ayn).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-jar_(ayn).wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-jar_(ayn).wav.ogg", "raw_tags": [ "Bidlîs" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-jar (ayn).wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āšḥām", "word": "ашҳам" }, { "lang": "Açehî", "lang_code": "ace", "word": "racôn" }, { "lang": "Açehî", "lang_code": "ace", "word": "bisa" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "š̍ənāwt", "word": "щынаут" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "gif" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "helm" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Gift" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Giftstoff" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "koron", "word": "корон" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "oo", "word": "оо" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "märz", "word": "መርዝ" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "virin" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "bih", "word": "বিহ" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "venenu" }, { "lang": "Aşkunî", "lang_code": "ask", "word": "ios" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "zagr’u", "word": "загрьу" }, { "lang": "Aynuyî", "lang_code": "ain", "roman": "surku", "word": "スㇽク" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "zəhər" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "ağı" }, { "lang": "Balînî", "lang_code": "ban", "word": "cetik" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "pozoi" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "ağïw", "word": "ағыу" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "atrúta", "tags": [ "feminine" ], "word": "атру́та" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "biś", "word": "বিষ" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "jôhôr", "word": "জহর" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "hudong" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "hilo" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "ampoezon" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "otróva", "tags": [ "feminine" ], "word": "отро́ва" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "a.hcip", "word": "အဆိပ်" }, { "lang": "Buyî", "lang_code": "pcc", "word": "iel" }, { "lang": "Cingphoyî", "lang_code": "kac", "word": "tuk" }, { "lang": "Cingphoyî", "lang_code": "kac", "word": "ntuk" }, { "lang": "Cingphoyî", "lang_code": "kac", "word": "ningtuk" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "dʿowš", "word": "дӏовш" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "jed" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dú", "word": "毒" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dúwù", "word": "毒物" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dúyào", "word": "毒藥" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "narkămăš", "word": "наркӑмӑш" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "gift" }, { "lang": "Divehî", "lang_code": "dv", "roman": "viha", "word": "ވިހަ" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "djipt" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "racun" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "bisa" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "summ", "tags": [ "masculine" ], "word": "سُمّ" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "samm", "word": "سَمّ" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "tʻuyn", "word": "թույն" }, { "lang": "Ermeniya kevn", "lang_code": "xcl", "roman": "tʻoyn", "word": "թոյն" }, { "lang": "Ermeniya kevn", "lang_code": "xcl", "roman": "žahr", "word": "ժահր" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "jad", "word": "яд" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "veneno" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "mürk" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "zahr", "word": "زهر" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "gift" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "eitur" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "myrkky" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "poison" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "masculine" ], "word": "velen" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "tuessin" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "fergif" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "nimh" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "puinnsean" }, { "lang": "Gagawzî", "lang_code": "gag", "word": "zihir" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "veleno" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pezoña" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pezoia" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "ingif", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "𐌹𐌽𐌲𐌹𐍆" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "jher", "word": "ઝેર" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "šxami", "word": "შხამი" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "sac̣amlavi", "word": "საწამლავი" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "bis", "tags": [ "masculine" ], "word": "बिस" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "viṣ", "tags": [ "masculine" ], "word": "विष" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "zahar", "tags": [ "masculine" ], "word": "ज़हर" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "halāhal", "word": "हलाहल" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "gif" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "vergif" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "vergift" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "rá'al", "tags": [ "masculine" ], "word": "רַעַל" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "sam", "tags": [ "masculine" ], "word": "סַם" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "toxiko" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "veneno" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ātor" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "poison" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "jaadu" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "moru" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "veneno" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "toxico" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "nimh" }, { "lang": "Îstriyotî", "lang_code": "ist", "tags": [ "masculine" ], "word": "vanen" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "veleno" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "eitur" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "毒" }, { "lang": "Javayiya kevn", "lang_code": "kaw", "word": "wisa" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "wisa" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "racun" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "toqunartoq" }, { "lang": "Kamkata-viriyî", "lang_code": "bsh", "word": "viš" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "nañju", "word": "ನಂಜು" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "viṣa", "word": "ವಿಷ" }, { "lang": "Karaîmî", "lang_code": "kdr", "word": "ahu" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "tags": [ "feminine" ], "word": "trecézna" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "verí" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "metzina" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "miyu" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "uu", "word": "уу" }, { "lang": "Kîkongoyî", "lang_code": "kg", "word": "misa" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "wasa", "word": "වස" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "wiṣa", "word": "විෂ" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "wisa", "word": "විස" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "waha", "word": "වහ" }, { "lang": "Komî-permyakî", "lang_code": "koi", "roman": "jad", "word": "яд" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "dok", "word": "독" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "venym" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "poyson" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "tags": [ "masculine" ], "word": "gwenyn" }, { "lang": "Korsîkayî", "lang_code": "co", "word": "velenu" }, { "lang": "Kunigamî", "lang_code": "xug", "roman": "うい, ui", "word": "酔" }, { "lang": "Kunigamî", "lang_code": "xug", "roman": "どぅく, duku", "word": "毒" }, { "lang": "Ladînî", "lang_code": "lld", "tags": [ "masculine" ], "word": "tuesse" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "word": "veneno" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "word": "tosigo" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "word": "intusedju" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "venēnum" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "toxicum" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "inde" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "yā phit", "word": "ຢາພິດ" }, { "lang": "Lazî", "lang_code": "lzz", "roman": "čxami", "word": "ჩხამი" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "nuodai" }, { "lang": "Lîvonî", "lang_code": "liv", "word": "vijā" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "word": "Gëft" }, { "lang": "Maguindanaoyî", "lang_code": "mdh", "word": "bisa" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "otrov", "tags": [ "masculine" ], "word": "отров" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "poizina" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "viṣaṃ", "word": "വിഷം" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "racun" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "velenu" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "masculine" ], "word": "semm" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "pyshoon" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "nieu" }, { "lang": "Mansakayî", "lang_code": "msk", "word": "gamot" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "huarua" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "paitini" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "gamot" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "viṣ", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "विष" }, { "lang": "Mariya rojhilatî", "lang_code": "mhr", "word": "яд" }, { "lang": "Mariya rojhilatî", "lang_code": "mhr", "word": "аяр" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "méreg" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "šxami", "word": "შხამი" }, { "lang": "Megrelî", "lang_code": "xmf", "roman": "žɣami", "word": "ჟღამი" }, { "lang": "Miyakoyî", "lang_code": "mvi", "roman": "びゔ, bivu", "word": "酔" }, { "lang": "Miyakoyî", "lang_code": "mvi", "roman": "どぅく, duku", "word": "毒" }, { "lang": "Mînangkabawî", "lang_code": "min", "word": "racun" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "hor", "word": "хор" }, { "lang": "Nahwatliya klasîk", "lang_code": "nci", "word": "tlapahhuilōni" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "гу" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "gift" }, { "lang": "Ojibweyî", "lang_code": "oj", "word": "bichibowin" }, { "lang": "Okînawanî", "lang_code": "ryu", "roman": "どぅく, duku", "word": "毒" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "poison" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "summii" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "marg", "word": "марг" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "ağu", "word": "اغو" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "zehr", "word": "زهر" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "sem", "word": "سم" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "ot", "word": "اوت" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "zeher", "word": "زەھەر" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "ogʻu" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "zahar" }, { "lang": "Palî", "lang_code": "pi", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "visa" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "Jeft" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "trucizna" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "jad" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "veneno" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "tóxico" }, { "lang": "Prasunî", "lang_code": "prn", "word": "ūšu" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "u", "word": "у" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "zär", "word": "зәр" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "bic" }, { "lang": "Romagnolî", "lang_code": "rgn", "tags": [ "masculine" ], "word": "vlén" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "tissi" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "teissa" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "tössi" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "otravă" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "venin" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "jad", "tags": [ "masculine" ], "word": "яд" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "otráva", "tags": [ "feminine" ], "word": "отра́ва" }, { "lang": "S'gaw karenî", "lang_code": "ksw", "roman": "sù", "word": "စုၣ်" }, { "lang": "Saanîçî", "lang_code": "str", "word": "T̸EXTEN" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "mirko" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "viṣa", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "विष" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "hilo" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "vilenu" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "о̀тров" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "òtrov" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "biś", "word": "ꠛꠤꠡ" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "pushion" }, { "lang": "Slaviya rojavayî ya kevn", "lang_code": "orv", "roman": "jadŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "ядъ" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "jed" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "strup" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "sun" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "gad" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "word": "jěd" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "veneno" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "ponzoña" }, { "lang": "Svanî", "lang_code": "sva", "roman": "šxäm", "word": "შხა̈მ" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "sumu" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "gift" }, { "lang": "Şerpayî", "lang_code": "xsr", "roman": "thuk", "word": "དུག" }, { "lang": "Şorî", "lang_code": "cjs", "roman": "oo", "word": "оо" }, { "lang": "Tabasaranî", "lang_code": "tab", "roman": "zeher", "word": "зегьер" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "zahr", "word": "заҳр" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "lason" }, { "lang": "Tangutî", "lang_code": "txg", "word": "𗀀" }, { "lang": "Taosî", "lang_code": "twf", "word": "benę̀nu’úne" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "lachûn" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "bisa" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "pít", "word": "พิษ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "ยาพิษ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "ยาเบื่อ" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "viṣamu", "word": "విషము" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "ağu", "word": "агу" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "zehir" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ağı" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "düğü" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "zäher" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "dug", "word": "དུག" }, { "lang": "Toxarî A", "lang_code": "xto", "word": "wäs" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "wase" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "oo", "word": "оо" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "jad", "word": "яд" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "zahr", "tags": [ "masculine" ], "word": "زہر" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "halāhal", "word": "ہلاہل" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "otrúta", "tags": [ "feminine" ], "word": "отру́та" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "otrúja", "tags": [ "feminine" ], "word": "отру́я" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "tòssego" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "chất độc" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "thuốc độc" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "venen" }, { "lang": "Votî", "lang_code": "vot", "word": "jaadu" }, { "lang": "Waigalî", "lang_code": "wbk", "word": "viš" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "word": "pwezon" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "gwenwyn" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "oo", "word": "оо" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "thnampul", "word": "ថ្នាំពុល" }, { "lang": "Yaeyamayî", "lang_code": "rys", "roman": "びゅーりぃ, byūrï", "word": "酔" }, { "lang": "Yaeyamayî", "lang_code": "rys", "roman": "どぅく, duku", "word": "毒" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "sam", "word": "סם" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "gift", "tags": [ "masculine" ], "word": "גיפֿט" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "dilitírio", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "δηλητήριο" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "farmáki", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "φαρμάκι" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "iós", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἰός" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "doeg" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "yw" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "isihlungu" }, { "lang": "Zuluyî", "lang_code": "zu", "word": "ubuthi" }, { "lang": "ǃXóõ", "lang_code": "nmn", "word": "ǁāã" }, { "lang": "ǃXóõ", "lang_code": "nmn", "word": "sòo" } ], "word": "jehr" }
Download raw JSONL data for jehr meaning in All languages combined (24.7kB)
{ "called_from": "XYZunsorted", "msg": "Unknown title: Pîrepend", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Pîrepend", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "jehr" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "jehr", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "jehr", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "jehr", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "jehr", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "jehr", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.