See izin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "izin dan<pos:lêker>"
},
{
"word": "izindan<pos:navdêr>"
},
{
"word": "izindayî<pos:rengdêr>"
},
{
"word": "bêizin"
},
{
"word": "bêizinî"
},
{
"word": "bi-izin"
},
{
"word": "bi-izinî"
},
{
"word": "izindar"
},
{
"word": "izindarî"
},
{
"word": "izinder"
},
{
"word": "izinderî"
},
{
"word": "izinî"
},
{
"word": "izinname"
},
{
"word": "izinnameyî"
},
{
"word": "izinxwaz"
},
{
"word": "izinxwazî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî اذن (iδin) ji اذن (eδine, “guhdarî kirin, guh danê”) ji اذن (uδn, “guh”), hevreha aramî ܐܕܢܐ / אדנא ('idna: guh), îbrî אוזן (ozên: guh), akadî 𒉿 (uznu: guh), ge'ezî አዝን (ʾǝzn)....",
"forms": [
{
"form": "izina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "izinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "izinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "izinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê izinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan izinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "izinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "izinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "izinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "izinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "izineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "izinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "izinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "izininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "izn"
},
{
"form": "îzin"
},
{
"form": "îzn"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
35
]
],
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Ew bûne sebeb ji bo 'inadê\nGer izin bidit ji bo mi ra mîr\nEz dê bikujim Memê bi tedbîr"
}
],
"glosses": [
"destûr, ruxset, rêdan, hêlan, hiştin yan qebûlkirin ku kesek tiştekî bike"
],
"id": "ku-izin-ku-noun-NnJMH6sW"
},
{
"glosses": [
"betlane, tatîl, bênvedan, vehêsî, vêsî"
],
"id": "ku-izin-ku-noun-v5eU7vOp"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leje"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erlaubnis"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gestattung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genehmigung"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "iznu",
"word": "изну"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "icazə"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "izin"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "müsaidə"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "röxsät",
"word": "рөхсәт"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "dazvól",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дазво́л"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "onumoti",
"word": "অনুমতি"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ijajot",
"word": "ইজাজত"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "razrešénie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "разреше́ние"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pozvolénie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "позволе́ние"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "a.hkwang.",
"word": "အခွင့်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "povolení"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xǔkě",
"word": "許可"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shòuquán",
"word": "授權"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yúnxǚ",
"word": "允許"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tilladelse"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lov"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "izin"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "keizinan"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "perkenan"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "permisi"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "taṣrīḥ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَصْرِيح"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "samāḥ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَمَاح"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾijāza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إِجَازَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ruḵṣa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رُخْصَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ruḵuṣa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رُخُصَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾiḏn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِذْن"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tʻuyltvutʻyun",
"word": "թույլտվություն"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "permeso"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "luba"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "ejâze",
"word": "اجازه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "roxsat",
"word": "رخصت"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "ezn",
"word": "اذن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "loyvi"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "oikeus"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "lupa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "permission"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "permis"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "permiso"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "licenza"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "nebartva",
"word": "ნებართვა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "anumti",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अनुमति"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ijāzat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "इजाज़त"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toestemming"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toelating"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "permissie"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "verlof"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "hetér",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הֶתֵּר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "darfo"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lēaf"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "permission"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "permesso"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leyfi"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "許可"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "permís"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autorització"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "uruksat",
"word": "уруксат"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "heoga",
"word": "허가"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "permissio"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concessus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atļauja"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kān ʼa nu nyāt",
"word": "ການອະນຸຍາດ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʼa nu nyāt",
"word": "ອະນຸຍາດ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leidimas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "dozvola",
"word": "дозвола"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "anumati",
"word": "അനുമതി"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "kebenaran"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "izin"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "keizinan"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "perkenan"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "engedély"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "zövšööröl",
"word": "зөвшөөрөл"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tillatelse"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "permisjon"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "ijazet",
"word": "ئىجازەت"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "ruxset",
"word": "رۇخسەت"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "ijozat"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "ruxsat"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "izn"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ejāzat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اجازت"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ejāza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اجازه"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ezn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اذن"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "roxsat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رخصت"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "pozwolenie"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dozwolenie"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "zezwolenie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "permissão"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "rūqsat",
"word": "рұқсат"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "permisiune"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "razrešénije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "разреше́ние"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pozvolénije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "позволе́ние"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "до̏звола"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dȍzvola"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "povolenie"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dovoljênje"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "permiso"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "venia"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "beneplácito"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "idhini"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tillåtelse"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tillstånd"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "medgivande"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender",
"gender-neutral"
],
"word": "lov"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "idhini"
},
{
"lang": "Tabasaranî",
"lang_code": "tab",
"roman": "iχtijar",
"word": "ихтияр"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "ijozat",
"word": "иҷозат"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "ruxsat",
"word": "рухсат"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "izn",
"word": "изн"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "aṉumati",
"word": "அனுமதி"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "การอนุญาต"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "อนุญาต"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "anumati",
"word": "అనుమతి"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "röxsät",
"word": "рөхсәт"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "izin"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "müsaade"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ruhsat"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "rugsat"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "plāki"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ijāzat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اجازت"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "dózvil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "до́звіл"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "dozvoljánnja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "дозволя́ння"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sự cho phép"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caniatâd"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼɑɑthikrəteʼ",
"word": "អធិក្រឹតិ"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼɑɑnuññiət",
"word": "អនុញ្ញាត"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ádeia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άδεια"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "égkrisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έγκριση"
}
],
"word": "izin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"destur, rêdan, pişû, îzin"
],
"id": "ku-izin-tr-noun-bePiJxy~"
},
{
"glosses": [
"betlane, destura betlaneyê"
],
"id": "ku-izin-tr-noun-YEKpMYtk"
}
],
"word": "izin"
}
{
"categories": [
"Erebî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî"
],
"derived": [
{
"word": "izin dan<pos:lêker>"
},
{
"word": "izindan<pos:navdêr>"
},
{
"word": "izindayî<pos:rengdêr>"
},
{
"word": "bêizin"
},
{
"word": "bêizinî"
},
{
"word": "bi-izin"
},
{
"word": "bi-izinî"
},
{
"word": "izindar"
},
{
"word": "izindarî"
},
{
"word": "izinder"
},
{
"word": "izinderî"
},
{
"word": "izinî"
},
{
"word": "izinname"
},
{
"word": "izinnameyî"
},
{
"word": "izinxwaz"
},
{
"word": "izinxwazî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî اذن (iδin) ji اذن (eδine, “guhdarî kirin, guh danê”) ji اذن (uδn, “guh”), hevreha aramî ܐܕܢܐ / אדנא ('idna: guh), îbrî אוזן (ozên: guh), akadî 𒉿 (uznu: guh), ge'ezî አዝን (ʾǝzn)....",
"forms": [
{
"form": "izina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "izinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "izinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "izinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê izinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan izinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "izinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "izinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "izinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "izinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "izineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "izinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "izinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "izininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "izn"
},
{
"form": "îzin"
},
{
"form": "îzn"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
35
]
],
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Ew bûne sebeb ji bo 'inadê\nGer izin bidit ji bo mi ra mîr\nEz dê bikujim Memê bi tedbîr"
}
],
"glosses": [
"destûr, ruxset, rêdan, hêlan, hiştin yan qebûlkirin ku kesek tiştekî bike"
]
},
{
"glosses": [
"betlane, tatîl, bênvedan, vehêsî, vêsî"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leje"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erlaubnis"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gestattung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Genehmigung"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "iznu",
"word": "изну"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "icazə"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "izin"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "müsaidə"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "röxsät",
"word": "рөхсәт"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "dazvól",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дазво́л"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "onumoti",
"word": "অনুমতি"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ijajot",
"word": "ইজাজত"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "razrešénie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "разреше́ние"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pozvolénie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "позволе́ние"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "a.hkwang.",
"word": "အခွင့်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "povolení"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xǔkě",
"word": "許可"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shòuquán",
"word": "授權"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yúnxǚ",
"word": "允許"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tilladelse"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lov"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "izin"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "keizinan"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "perkenan"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "permisi"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "taṣrīḥ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَصْرِيح"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "samāḥ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَمَاح"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾijāza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "إِجَازَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ruḵṣa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رُخْصَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ruḵuṣa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رُخُصَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾiḏn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِذْن"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tʻuyltvutʻyun",
"word": "թույլտվություն"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "permeso"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "luba"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "ejâze",
"word": "اجازه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "roxsat",
"word": "رخصت"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "ezn",
"word": "اذن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "loyvi"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "oikeus"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "lupa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "permission"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "permis"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "permiso"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "licenza"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "nebartva",
"word": "ნებართვა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "anumti",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अनुमति"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ijāzat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "इजाज़त"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toestemming"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toelating"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "permissie"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "verlof"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "hetér",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הֶתֵּר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "darfo"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lēaf"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "permission"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "permesso"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leyfi"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "許可"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "permís"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autorització"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "uruksat",
"word": "уруксат"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "heoga",
"word": "허가"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "permissio"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concessus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atļauja"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kān ʼa nu nyāt",
"word": "ການອະນຸຍາດ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʼa nu nyāt",
"word": "ອະນຸຍາດ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leidimas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "dozvola",
"word": "дозвола"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "anumati",
"word": "അനുമതി"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "kebenaran"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "izin"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "keizinan"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "perkenan"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "engedély"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "zövšööröl",
"word": "зөвшөөрөл"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tillatelse"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "permisjon"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "ijazet",
"word": "ئىجازەت"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "ruxset",
"word": "رۇخسەت"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "ijozat"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "ruxsat"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "izn"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ejāzat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اجازت"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ejāza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اجازه"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ezn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اذن"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "roxsat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رخصت"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "pozwolenie"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dozwolenie"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "zezwolenie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "permissão"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "rūqsat",
"word": "рұқсат"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "permisiune"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "razrešénije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "разреше́ние"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pozvolénije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "позволе́ние"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "до̏звола"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dȍzvola"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "povolenie"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "dovoljênje"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "permiso"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "venia"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "beneplácito"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "idhini"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tillåtelse"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tillstånd"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "medgivande"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender",
"gender-neutral"
],
"word": "lov"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "idhini"
},
{
"lang": "Tabasaranî",
"lang_code": "tab",
"roman": "iχtijar",
"word": "ихтияр"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "ijozat",
"word": "иҷозат"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "ruxsat",
"word": "рухсат"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "izn",
"word": "изн"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "aṉumati",
"word": "அனுமதி"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "การอนุญาต"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "อนุญาต"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "anumati",
"word": "అనుమతి"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "röxsät",
"word": "рөхсәт"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "izin"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "müsaade"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ruhsat"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "rugsat"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "plāki"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ijāzat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اجازت"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "dózvil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "до́звіл"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "dozvoljánnja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "дозволя́ння"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sự cho phép"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caniatâd"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼɑɑthikrəteʼ",
"word": "អធិក្រឹតិ"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼɑɑnuññiət",
"word": "អនុញ្ញាត"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ádeia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άδεια"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "égkrisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έγκριση"
}
],
"word": "izin"
}
{
"categories": [
"Navdêr bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"destur, rêdan, pişû, îzin"
]
},
{
"glosses": [
"betlane, destura betlaneyê"
]
}
],
"word": "izin"
}
Download raw JSONL data for izin meaning in All languages combined (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.