See hirçên spî on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên cinsê navdêran bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termên bi çend peyvan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji hirçên + spî.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"tags": [
"Scientific-Latin"
],
"word": ", herwiha"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Cûnek hirçên spî û girs e ku bi taybetî li devera qutba bakur dijî."
],
"id": "ku-hirçên_spî-ku-noun-TX-AL5Oh"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hirçên berfê"
},
{
"word": "hirçên qutbî"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Eisbär"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Polarbär"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bjalata mečka",
"word": "бялата мечка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "medvěd lední"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "polární medvěd"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "北極熊"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "běijíxióng",
"word": "北极熊"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "isbjørn"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "beruang kutub"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "دب قطبي"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "spitak arǰ",
"word": "սպիտակ արջ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "blanka urso"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "polusa urso"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "arkta urso"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "glaciurso"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "talarkto"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "jääkaru"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "خرس قطبی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "jääkarhu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "ours blanc"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "ours polaire"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "iisbear"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "ijsbeer"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "דוב הקוטב"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "polar bear"
},
{
"lang": "Înuîtî",
"lang_code": "iu",
"roman": "nanoq",
"word": "ᓇᓄᖅ"
},
{
"lang": "Înuîtî",
"lang_code": "iu",
"word": "nanuq"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "orso polare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "ísbjörn"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "hvítabjörn"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ホッキョクグマ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "北極熊"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "シロクマ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "白熊"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "nanoq"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "nanoq qaqortoq"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "nanoq"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "ós polar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "ós blanc"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"word": "흰곰"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"word": "북극곰"
},
{
"lang": "Krî",
"lang_code": "cr",
"roman": "yaapaskw",
"word": "ᐧᐋᐸᔅᒄ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "baltasis lokys"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "Äisbier"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "Polarbier"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "beruang kutub"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "jegesmedve"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "shash łigaígíí"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "isbjørn"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "niedźwiedź polarny"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "niedźwiedź biały"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "urso-polar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "urso-branco"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "urs polar"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "bélyj medvéd’",
"word": "белый медведь"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "sjeverni medvjed"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "bijeli medvjed"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "polarni medvjed"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "поларни медвед"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "polarni medved"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "polarni medved"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "beli medved"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "oso polar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "oso blanco"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "dubu barafu"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "isbjörn"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "turuvak karaṭi",
"word": "துருவக் கரடி"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "mĕe kûa lôhk",
"word": "หมีขั้วโลก"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kutup ayısı"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"word": "білий ведмідь"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "gấu trắng Bắc Cực"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "polikí arkoúda",
"word": "πολική αρκούδα"
}
],
"word": "hirçên spî"
}
{
"categories": [
"Daxwazên cinsê navdêran bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên hevedudanî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan",
"Termên bi çend peyvan bi kurmancî"
],
"etymology_text": "Ji hirçên + spî.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"tags": [
"Scientific-Latin"
],
"word": ", herwiha"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Cûnek hirçên spî û girs e ku bi taybetî li devera qutba bakur dijî."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hirçên berfê"
},
{
"word": "hirçên qutbî"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Eisbär"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Polarbär"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bjalata mečka",
"word": "бялата мечка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "medvěd lední"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "polární medvěd"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "北極熊"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "běijíxióng",
"word": "北极熊"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "isbjørn"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "beruang kutub"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "دب قطبي"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "spitak arǰ",
"word": "սպիտակ արջ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "blanka urso"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "polusa urso"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "arkta urso"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "glaciurso"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "talarkto"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "jääkaru"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "خرس قطبی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "jääkarhu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "ours blanc"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "ours polaire"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "iisbear"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "ijsbeer"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "דוב הקוטב"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "polar bear"
},
{
"lang": "Înuîtî",
"lang_code": "iu",
"roman": "nanoq",
"word": "ᓇᓄᖅ"
},
{
"lang": "Înuîtî",
"lang_code": "iu",
"word": "nanuq"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "orso polare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "ísbjörn"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "hvítabjörn"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ホッキョクグマ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "北極熊"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "シロクマ"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "白熊"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "nanoq"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "nanoq qaqortoq"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "nanoq"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "ós polar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "ós blanc"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"word": "흰곰"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"word": "북극곰"
},
{
"lang": "Krî",
"lang_code": "cr",
"roman": "yaapaskw",
"word": "ᐧᐋᐸᔅᒄ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "baltasis lokys"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "Äisbier"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "Polarbier"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "beruang kutub"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "jegesmedve"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "shash łigaígíí"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "isbjørn"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "niedźwiedź polarny"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "niedźwiedź biały"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "urso-polar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "urso-branco"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "urs polar"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "bélyj medvéd’",
"word": "белый медведь"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "sjeverni medvjed"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "bijeli medvjed"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "polarni medvjed"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "поларни медвед"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "polarni medved"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "polarni medved"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "beli medved"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "oso polar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "oso blanco"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "dubu barafu"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "isbjörn"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "turuvak karaṭi",
"word": "துருவக் கரடி"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "mĕe kûa lôhk",
"word": "หมีขั้วโลก"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kutup ayısı"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"word": "білий ведмідь"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "gấu trắng Bắc Cực"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "polikí arkoúda",
"word": "πολική αρκούδα"
}
],
"word": "hirçên spî"
}
Download raw JSONL data for hirçên spî meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Yekjimar",
"path": [
"hirçên spî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Yekjimar",
"title": "hirçên spî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Hin cûnên hirçan",
"path": [
"hirçên spî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Hin cûnên hirçan",
"title": "hirçên spî",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.