"hicre" meaning in All languages combined

See hicre on Wiktionary

Noun [Kurmancî]

IPA: /hɪd͡ʒˈɾɛ/
Etymology: Ji erebî [Peyv?] Forms: hicreya [feminine, definite, construct, singular], hicra [feminine, definite, construct, singular], hicreyên [feminine, definite, construct, plural], hicrên [feminine, definite, construct, plural], hicreyê [feminine, definite, oblique, singular], hicrê [feminine, definite, oblique, singular], hicreyan [feminine, definite, oblique, plural], hicran [feminine, definite, oblique, plural], wê hicreyê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wê hicrê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wan hicreyan [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], wan hicran [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], hicreyê [feminine, definite, vocative, singular], hicrê [feminine, definite, vocative, singular], hicreyino [feminine, definite, vocative, plural], hicrino [feminine, definite, vocative, plural], hicreyek [feminine, indefinite, nominative, singular], hicrek [feminine, indefinite, nominative, singular], hicreyin [feminine, indefinite, nominative, plural], hicrin [feminine, indefinite, nominative, plural], hicreyeke [feminine, indefinite, construct, singular], hicreke [feminine, indefinite, construct, singular], hicreyine [feminine, indefinite, construct, plural], hicrine [feminine, indefinite, construct, plural], hicreyekê [feminine, indefinite, oblique, singular], hicrekê [feminine, indefinite, oblique, singular], hicreyinan [feminine, indefinite, oblique, plural], hicrinan [feminine, indefinite, oblique, plural], hîcre
  1. koç, koçberî, rev, barkirin, mişextî, derbiderî, penaberî
    Sense id: ku-hicre-ku-noun-crPltFP9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: hicrî Translations: hixhret (Albanî), Hedschra [feminine] (Almanî), Hidschra [feminine] (Almanî), Hegira [feminine] (Almanî), hicrət (Azerî), һижрәт (hižrät) (Başkîrî), гі́джра (hídžra) [feminine] (Belarusî), হিজরত (hijrôt) (Bengalî), хи́джра (hídžra) [feminine] (Bulgarî), hijrah (Endonezyayî), هِجْرَة (hijra) [feminine] (Erebî), հիջրա (hiǰra) (Ermenî), هجرت (hejrat) (Farisî), hégire [feminine] (Fransî), hidžra (Fînî), ჰიჯრა (hiǯra) (Gurcî), हिजरत (hijrat) [feminine] (Hindî), hedjra (Holendî), hidjra (Holendî), ヘジラ (Japonî), 逃避行 (Japonî), хиџра [feminine] (Kirilî), хиџрет [masculine] (Kirilî), 헤지라 (hejira) (Koreyî), hegira [feminine] (Latînî), hidžra [feminine] (Latînî), hidžret [masculine] (Latînî), хиџра (hidžra) [feminine] (Makedonî), hijrah (Malezî), ھىجرەت (hijret) (Oygurî), hijra (Ozbekî), hijrat (Ozbekî), هجرت (heǰrát) [feminine] (Peştûyî), hidżra [feminine] (Polonî), hedżra [feminine] (Polonî), hégira [feminine] (Portugalî), һижра (hijra) (Qazaxî), хи́джра (xídžra) [feminine] (Rusî), ге́джра (gédžra) [feminine] (Rusî), hidžra [feminine] (Slovenî), hégira [feminine] (Spanî), héjira [feminine] (Spanî), hijra (Swahîlî), hidjra (Swêdî), ҳиҷрат (hijrat) (Tacikî), hegira (Tagalogî), ฮิจเราะห์ (Tayî), hicret (Tirkî), ہجرت (hijrat) [feminine] (Urdûyî), hidžra [feminine] (Çekî), хӏиджрат (hiǯrat) (Çeçenî), הג׳רה (Îbranî), hijrah (Îngilîzî), egira [feminine] (Îtalî), гі́джра (hídžra) [feminine] (Ûkraynî)

Noun [Kurmancî]

IPA: /hɪd͡ʒˈɾɛ/
  1. (odeya yekkesî) Binêre: hucre
    Sense id: ku-hicre-ku-noun-grx7Zilo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Kurmancî]

IPA: /hɪd͡ʒˈɾɛ/
  1. (hûriktirîn parçeyên jîndar yên leşî) Binêre: hucre
    Sense id: ku-hicre-ku-noun-CfY45njp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên peyvan bi erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hicrî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî [Peyv?]",
  "forms": [
    {
      "form": "hicreya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicra",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicran",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê hicreyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wê hicrê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan hicreyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wan hicran",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hîcre"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Hicreya Mihemed pêxember ji Mekehê bo Medîneyê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "koç, koçberî, rev, barkirin, mişextî, derbiderî, penaberî"
      ],
      "id": "ku-hicre-ku-noun-crPltFP9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɪd͡ʒˈɾɛ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "hixhret"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hedschra"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hidschra"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hegira"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "hicrət"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "hižrät",
      "word": "һижрәт"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "hídžra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гі́джра"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "hijrôt",
      "word": "হিজরত"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "hídžra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хи́джра"
    },
    {
      "lang": "Çeçenî",
      "lang_code": "ce",
      "roman": "hiǯrat",
      "word": "хӏиджрат"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hidžra"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "hijrah"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hijra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هِجْرَة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hiǰra",
      "word": "հիջրա"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hejrat",
      "word": "هجرت"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hidžra"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hégire"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "hiǯra",
      "word": "ჰიჯრა"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "hijrat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "हिजरत"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hedjra"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hidjra"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "הג׳רה"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "hijrah"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "egira"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヘジラ"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "逃避行"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hejira",
      "word": "헤지라"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hegira"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "hidžra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хиџра"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "hijrah"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "hijret",
      "word": "ھىجرەت"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "hijra"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "hijrat"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "heǰrát",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هجرت"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hidżra"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hedżra"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hégira"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "hijra",
      "word": "һижра"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "xídžra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хи́джра"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gédžra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ге́джра"
    },
    {
      "lang": "Kirilî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хиџра"
    },
    {
      "lang": "Kirilî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хиџрет"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hidžra"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hidžret"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hidžra"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hégira"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "héjira"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "hijra"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hidjra"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "hijrat",
      "word": "ҳиҷрат"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "hegira"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ฮิจเราะห์"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hicret"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "hijrat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ہجرت"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hídžra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гі́джра"
    }
  ],
  "word": "hicre"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(odeya yekkesî) Binêre: hucre"
      ],
      "id": "ku-hicre-ku-noun-grx7Zilo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɪd͡ʒˈɾɛ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hicre"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(hûriktirîn parçeyên jîndar yên leşî) Binêre: hucre"
      ],
      "id": "ku-hicre-ku-noun-CfY45njp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɪd͡ʒˈɾɛ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hicre"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Daxwazên peyvan bi erebî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji erebî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hicrî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî [Peyv?]",
  "forms": [
    {
      "form": "hicreya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicra",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicran",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê hicreyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wê hicrê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan hicreyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wan hicran",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hicreyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hicrinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hîcre"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Hicreya Mihemed pêxember ji Mekehê bo Medîneyê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "koç, koçberî, rev, barkirin, mişextî, derbiderî, penaberî"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɪd͡ʒˈɾɛ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "hixhret"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hedschra"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hidschra"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hegira"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "hicrət"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "hižrät",
      "word": "һижрәт"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "hídžra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гі́джра"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "hijrôt",
      "word": "হিজরত"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "hídžra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хи́джра"
    },
    {
      "lang": "Çeçenî",
      "lang_code": "ce",
      "roman": "hiǯrat",
      "word": "хӏиджрат"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hidžra"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "hijrah"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hijra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هِجْرَة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hiǰra",
      "word": "հիջրա"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hejrat",
      "word": "هجرت"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hidžra"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hégire"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "hiǯra",
      "word": "ჰიჯრა"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "hijrat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "हिजरत"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hedjra"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hidjra"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "הג׳רה"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "hijrah"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "egira"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヘジラ"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "逃避行"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hejira",
      "word": "헤지라"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hegira"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "hidžra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хиџра"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "hijrah"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "hijret",
      "word": "ھىجرەت"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "hijra"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "hijrat"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "heǰrát",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هجرت"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hidżra"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hedżra"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hégira"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "hijra",
      "word": "һижра"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "xídžra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хи́джра"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gédžra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ге́джра"
    },
    {
      "lang": "Kirilî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хиџра"
    },
    {
      "lang": "Kirilî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хиџрет"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hidžra"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hidžret"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hidžra"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hégira"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "héjira"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "hijra"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hidjra"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "hijrat",
      "word": "ҳиҷрат"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "hegira"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ฮิจเราะห์"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hicret"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "hijrat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ہجرت"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hídžra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гі́джра"
    }
  ],
  "word": "hicre"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî"
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(odeya yekkesî) Binêre: hucre"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɪd͡ʒˈɾɛ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hicre"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî"
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(hûriktirîn parçeyên jîndar yên leşî) Binêre: hucre"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɪd͡ʒˈɾɛ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hicre"
}

Download raw JSONL data for hicre meaning in All languages combined (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.