See henek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "henek kirin"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "henekkirin"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "henekkirî"
},
{
"word": "henekbêj"
},
{
"word": "henekbêjî"
},
{
"word": "henekî"
},
{
"word": "henekxweş"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "hanakʻ",
"word": "հանաք"
}
],
"etymology_text": "Hevreha feylî henek, herdu bi rêya erebî حَنَك (ḥanak), ji yûnanî ἀνέκδοτος (ἀnékdotos) (anêkdotos: serpêhatiyên neweşandî) ji ἀν- (an-: ne-) + ἔκδοτος (weşandî, çapkirî, belavkirî, derxistî) ji ἐκδίδωμι (êkdîdomî: derdixim) ji ἐκ- (êk-: der-) + δίδωμι (dîdomî: didim). (Nukte) û anekdot jî ji eynî rehî ne.",
"forms": [
{
"form": "حهنهک",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "ḧenek"
},
{
"form": "galte"
},
{
"form": "laqirdî"
},
{
"form": "qerf"
},
{
"form": "pêkenok"
},
{
"form": "tinazî"
},
{
"form": "tirrane"
},
{
"form": "yarî"
},
{
"form": "komedî"
},
{
"form": "esprî"
},
{
"form": "humor"
},
{
"form": "îronî"
}
],
"hyphenation": "he·nek",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gotinên mirov dibêje daku xelk pê bikene."
],
"id": "ku-henek-ku-noun-WpTc7Rma"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mînak bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ez henekan dikim!"
}
],
"glosses": [
"Ne jidil, ne cidî."
],
"id": "ku-henek-ku-noun-S5OjMqJE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħɛˈnɛk/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-henek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-henek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-henek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-henek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-henek.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-henek.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tinaz"
},
{
"word": "mîzah"
},
{
"word": "mesqere"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Witz"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "lətifə"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "txiste"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "žart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жарт"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "anjekdót",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анекдо́т"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "dóscip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "до́сціп"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "šegá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шега́"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "zabar",
"word": "забар"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "begaš",
"word": "бегаш"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vtip"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "siu³ waa⁶⁻²",
"word": "笑話"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "seu-fa",
"word": "笑話"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiàohua",
"word": "笑話"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "chhiò-khoe, chhiò-khe",
"word": "笑詼"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "chhiò-ōe",
"word": "笑話"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vittighed"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vits"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "joke"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "candaan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṭurfa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "طُرْفَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "nukta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نُكْتَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "nādira",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نَادِرَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "laṭīfa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "لَطِيفَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "nukta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نكتة"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "nukta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نكتة"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "nukta",
"word": "نكتة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "anekdot",
"word": "անեկդոտ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "katak",
"word": "կատակ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝerco"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "amuzaĵo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "nali"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "anekdoot"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "latife",
"word": "لطیفه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "jok",
"word": "جوک"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skemtisøga"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krønika"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vitsi"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pila"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kasku"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "läppä"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaisanterie"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blague"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joke"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fealla-dhà"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "xumroba",
"word": "ხუმრობა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "aneḳdoṭi",
"word": "ანეკდოტი"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "pukarã"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "cuṭkulā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चुटकुला"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "latīfā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लतीफ़ा"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mop"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grap"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grol"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "b'dikhá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בְּדִיחָה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "joke"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barzelletta"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "battuta"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scherzo"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "celia"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brandari"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "冗談"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acudit"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "tamaşa",
"word": "тамаша"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "nongdam",
"word": "농담"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "rongdam",
"word": "롱담"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iocus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "nūgae"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "joks"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "šega",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шега"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "tamāśa",
"word": "തമാശ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "jenaka"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "seloroh"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "vicc"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "onigoo",
"word": "онигоо"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vits"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vits"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "qoosaa"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "letipe",
"word": "لەتىپە"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "shangxo",
"word": "شاڭخو"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "latifa"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Spos"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dowcip"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "kawał"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "żart"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piada"
},
{
"lang": "Romaniya balkanî",
"lang_code": "rmn",
"word": "pherǎs"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "saji ǹsōbi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲥⲱⲃⲓ"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "banc"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glumă"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "șagă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "anekdót",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анекдо́т"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "šútka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шу́тка"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "figelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фіґель"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "anekdót",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анекдо́т"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "smišók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смішо́к"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́ла"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šála"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vtip"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šala"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broma"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chiste"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "chascarrillo"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kasheshe"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rolig historia"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vits"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "skämt"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "askiya",
"word": "аския"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "latifa",
"word": "латифа"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "biro"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "múk",
"word": "มุก"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "fıkra"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "degişme"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "kyal",
"word": "ཀྱལ"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "latīfā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لطیفہ"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "žart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жарт"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "dótep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "до́теп"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "anekdót",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анекдо́т"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chuyện tiếu lâm"
},
{
"lang": "Warayî",
"lang_code": "war",
"word": "ti-aw"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jôc"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "hasvôtthŏ",
"word": "ហាសវត្ថុ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "vits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וויץ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "anékdoto",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ανέκδοτο"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "skômma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "σκῶμμα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "khleúē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χλεύη"
}
],
"word": "henek"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji yûnanî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"Yûnanî"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "henek kirin"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "henekkirin"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "henekkirî"
},
{
"word": "henekbêj"
},
{
"word": "henekbêjî"
},
{
"word": "henekî"
},
{
"word": "henekxweş"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "hanakʻ",
"word": "հանաք"
}
],
"etymology_text": "Hevreha feylî henek, herdu bi rêya erebî حَنَك (ḥanak), ji yûnanî ἀνέκδοτος (ἀnékdotos) (anêkdotos: serpêhatiyên neweşandî) ji ἀν- (an-: ne-) + ἔκδοτος (weşandî, çapkirî, belavkirî, derxistî) ji ἐκδίδωμι (êkdîdomî: derdixim) ji ἐκ- (êk-: der-) + δίδωμι (dîdomî: didim). (Nukte) û anekdot jî ji eynî rehî ne.",
"forms": [
{
"form": "حهنهک",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "ḧenek"
},
{
"form": "galte"
},
{
"form": "laqirdî"
},
{
"form": "qerf"
},
{
"form": "pêkenok"
},
{
"form": "tinazî"
},
{
"form": "tirrane"
},
{
"form": "yarî"
},
{
"form": "komedî"
},
{
"form": "esprî"
},
{
"form": "humor"
},
{
"form": "îronî"
}
],
"hyphenation": "he·nek",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gotinên mirov dibêje daku xelk pê bikene."
]
},
{
"categories": [
"Mînak bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "ez henekan dikim!"
}
],
"glosses": [
"Ne jidil, ne cidî."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ħɛˈnɛk/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-henek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-henek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-henek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-henek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-henek.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-henek.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tinaz"
},
{
"word": "mîzah"
},
{
"word": "mesqere"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Witz"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "lətifə"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "txiste"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "žart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жарт"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "anjekdót",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анекдо́т"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "dóscip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "до́сціп"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "šegá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шега́"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "zabar",
"word": "забар"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "begaš",
"word": "бегаш"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vtip"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "siu³ waa⁶⁻²",
"word": "笑話"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "seu-fa",
"word": "笑話"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiàohua",
"word": "笑話"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "chhiò-khoe, chhiò-khe",
"word": "笑詼"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "chhiò-ōe",
"word": "笑話"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vittighed"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vits"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "joke"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "candaan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṭurfa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "طُرْفَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "nukta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نُكْتَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "nādira",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نَادِرَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "laṭīfa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "لَطِيفَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "nukta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نكتة"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "nukta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نكتة"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "nukta",
"word": "نكتة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "anekdot",
"word": "անեկդոտ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "katak",
"word": "կատակ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝerco"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "amuzaĵo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "nali"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "anekdoot"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "latife",
"word": "لطیفه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "jok",
"word": "جوک"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skemtisøga"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krønika"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vitsi"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pila"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kasku"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "läppä"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaisanterie"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blague"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joke"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fealla-dhà"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "xumroba",
"word": "ხუმრობა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "aneḳdoṭi",
"word": "ანეკდოტი"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "pukarã"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "cuṭkulā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चुटकुला"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "latīfā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लतीफ़ा"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mop"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grap"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grol"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "b'dikhá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בְּדִיחָה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "joke"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barzelletta"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "battuta"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scherzo"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "celia"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brandari"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "冗談"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acudit"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "tamaşa",
"word": "тамаша"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "nongdam",
"word": "농담"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "rongdam",
"word": "롱담"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iocus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "nūgae"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "joks"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "šega",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шега"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "tamāśa",
"word": "തമാശ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "jenaka"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "seloroh"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "vicc"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "onigoo",
"word": "онигоо"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vits"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vits"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "qoosaa"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "letipe",
"word": "لەتىپە"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "shangxo",
"word": "شاڭخو"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "latifa"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Spos"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dowcip"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "kawał"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "żart"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piada"
},
{
"lang": "Romaniya balkanî",
"lang_code": "rmn",
"word": "pherǎs"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "saji ǹsōbi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲥⲱⲃⲓ"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "banc"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glumă"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "șagă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "anekdót",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анекдо́т"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "šútka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шу́тка"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "figelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фіґель"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "anekdót",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анекдо́т"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "smišók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смішо́к"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́ла"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šála"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vtip"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šala"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broma"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chiste"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "chascarrillo"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kasheshe"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rolig historia"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vits"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "skämt"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "askiya",
"word": "аския"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "latifa",
"word": "латифа"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "biro"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "múk",
"word": "มุก"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "fıkra"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "degişme"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "kyal",
"word": "ཀྱལ"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "latīfā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لطیفہ"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "žart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жарт"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "dótep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "до́теп"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "anekdót",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анекдо́т"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chuyện tiếu lâm"
},
{
"lang": "Warayî",
"lang_code": "war",
"word": "ti-aw"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jôc"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "hasvôtthŏ",
"word": "ហាសវត្ថុ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "vits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וויץ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "anékdoto",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ανέκδοτο"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "skômma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "σκῶμμα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "khleúē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χλεύη"
}
],
"word": "henek"
}
Download raw JSONL data for henek meaning in All languages combined (12.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"henek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "henek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"henek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "henek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"henek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "henek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"henek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "henek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"henek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "henek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"henek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "henek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"henek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "henek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"henek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "henek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"henek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "henek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"henek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "henek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"henek",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "henek",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.