See hejmar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paşvesazî bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi sanskrîtî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hejmarnas"
},
{
"word": "hejmarnasî"
},
{
"word": "hejmarî"
},
{
"word": "hejmarkî"
},
{
"word": "hejmartin"
},
{
"word": "hejmartî"
},
{
"word": "-hejmêr-"
},
{
"word": "-hejmêr"
},
{
"word": "hemcar"
},
{
"word": "hemjar"
},
{
"word": "ijmar"
}
],
"etymology_text": "Paşvesazî ji hejmartin, hevreha soranî ژماره (jimare), pehlewî şumar, û farisî شمار (şomar) û ﺷﻣﺎره (şomarê), zazakî amar, peştûyî شمېرل (śmerël, “hejmartin”), avestayî mer-aa, sanskrîtî स्मरति (smarati, “anîn bîra xwe; kom kirin, berhev kirin”), latînî memor (\"bihiş, hişmend, jîr, biaqil\"), yûnanî μέρμερος (mérmeros, “fêlbaz, hîlebaz”)... hemû ji proto-hindûewropî *(s)mer- (\"hatin bîrê, anîn bîra xwe\"). Bo zêdebûna yan kêmbûna dengên \"he-\" li destpêka peyvê bide ber: hejar / jar, war (kurmancî) / hewar (soranî).",
"forms": [
{
"form": "hejmara",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hejmarên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hejmarê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hejmaran",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê hejmarê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan hejmaran",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "hejmarê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hejmarino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "hejmarek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hejmarin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hejmareke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hejmarine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hejmarekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hejmarinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "hijmar"
},
{
"form": "jimar"
},
{
"form": "jimare"
},
{
"form": "jumar"
},
{
"form": "jumare"
},
{
"form": "ههژمار",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "һәжмар",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
}
],
"hyphenation": "hej·mar",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
36
]
],
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "Kovanên mihirdaranBêhedd û bê hejmar inTîrên di wan hîsaran"
}
],
"glosses": [
"reqem, nimre, numare, micar (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 û hwd)"
],
"id": "ku-hejmar-ku-noun-bap4YFu5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛʒˈmɑːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-hejmar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hejmar.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hejmar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hejmar.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hejmar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-hejmar.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Reşwî",
"lang_code": "unknown",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "micar"
},
{
"lang": "Reşwî",
"lang_code": "unknown",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "êmcir"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"roman": "jmare",
"word": "ژمارە"
},
{
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"word": "amar"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āxəpx̍āʒārā",
"word": "ахыҧхьаӡара"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aantal"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "getal"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sasi"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numër"
},
{
"lang": "Almaniya bilind a kevn",
"lang_code": "goh",
"word": "rīm"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zahl"
},
{
"lang": "Altayiya bakurî",
"lang_code": "atv",
"roman": "too",
"word": "тоо"
},
{
"lang": "Altayiya bakurî",
"lang_code": "atv",
"roman": "san",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "sagïš",
"word": "сагыш"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ḳuṭr",
"word": "ቁጥር"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "ndee biyáti'"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lumero"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "xoṅkhya",
"word": "সংখ্যা"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "númberu"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "say"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "rəqəm"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "ədəd"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "nömrə"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "şumarə"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "zenbaki"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "han",
"word": "һан"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "lik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лік"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śôṅkkha",
"word": "সংখ্যা"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "nômbôr",
"word": "নম্বর"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ôṅk",
"word": "অঙ্ক"
},
{
"lang": "Bîslamayî",
"lang_code": "bi",
"word": "namba"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niver"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "numbur"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "čisló",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "число́"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "nampat",
"word": "နံပါတ်"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ga.nan:",
"word": "ဂဏန်း"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "too",
"word": "тоо"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "číslo"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "fur",
"word": "фур"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"word": "數兒"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "furmu",
"word": "фурму"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"word": "數兒目"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shù",
"word": "數"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shùmù",
"word": "數目"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shùzì",
"word": "數字"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tal"
},
{
"lang": "Dusuniya navendî",
"lang_code": "dtp",
"word": "numbul"
},
{
"lang": "Elfdalî",
"lang_code": "ovd",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tal"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "angka"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "bilangan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿadad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَدَد"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "ragim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رقِم"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "ragam",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رقَم"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "raqm",
"word": "رقم"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tʻiv",
"word": "թիվ"
},
{
"lang": "Ermeniya kevn",
"lang_code": "xcl",
"roman": "tʻiw",
"word": "թիւ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "nombro"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "arv"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"word": "nimõrɔ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "šomâre",
"word": "شماره"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "raqam",
"word": "رقم"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "'adad",
"word": "عدد"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "nomre",
"word": "نمره"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "luku"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nombre"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numéro"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "nombre"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numar"
},
{
"lang": "Frîsiya kevn",
"lang_code": "ofs",
"word": "rīm"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "ff",
"word": "adadu"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "ff",
"word": "emmbere"
},
{
"lang": "Adlamî",
"lang_code": "ff",
"word": "𞤀𞤣𞤢𞤣𞤵"
},
{
"lang": "Adlamî",
"lang_code": "ff",
"word": "𞤫𞤥𞥆𞤦𞤫𞤪𞤫"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "àireamh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "número"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "raþjō",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐍂𐌰𐌸𐌾𐍉"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "nambar",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "નંબર"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ricxvi",
"word": "რიცხვი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "nonm"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "helu"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "saṅkhyā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "संख्या"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "aṅk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अंक"
},
{
"lang": "Hîlîgaynonî",
"lang_code": "hil",
"word": "isip"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "aantal"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hoeveelheid"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "mispár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מִסְפָּר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "nombro"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "rīm"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tæl"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "number"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "number"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "cisla"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "numero"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uimhir"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numero"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tala"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "数"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "数字"
},
{
"lang": "Javayiya kevn",
"lang_code": "kaw",
"word": "wilaṅ"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "wilangan"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "kisitsit"
},
{
"lang": "Karaîmî",
"lang_code": "kdr",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "nombre"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "yupay"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "san",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "gaṇana",
"word": "ගණන"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "aṁka",
"word": "අංක"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sutja",
"word": "숫자(數字)"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "su",
"word": "수(數)"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "niver"
},
{
"lang": "Kreyoliya morîtanî",
"lang_code": "mfe",
"word": "nimero"
},
{
"lang": "Kreyoliya seyşelî",
"lang_code": "crs",
"word": "nimero"
},
{
"lang": "Krymçakî",
"lang_code": "jct",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Ladînî",
"lang_code": "lld",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numer"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numerus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skaitlis"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "lēk",
"word": "ເລກ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "skaičius"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "lug"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zuel"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "broj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "број"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "nombor"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "angka"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bilangan"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "numru"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"word": "ᡨᠣᠨ"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "earroo"
},
{
"lang": "Mayayiya yukatekî",
"lang_code": "yua",
"word": "xook"
},
{
"lang": "Mayayiya yukatekî",
"lang_code": "yua",
"word": "xookol"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szám"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "númaro"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "too",
"word": "тоо"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "námboo"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "ánéeltʼeʼ"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "ákwíígíí"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "nóomba"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "saṅkhyā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "संख्या"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "aṅka",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अंक"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "san",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "antall"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tall"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tal"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nombre"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "sôṃkhya",
"word": "ସଂଖ୍ୟା"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "sayı",
"word": "سایی"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "aded",
"word": "عدد"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "reqem",
"word": "رەقەم"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "san",
"word": "سان"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "raqam"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "son"
},
{
"lang": "Palî",
"lang_code": "pi",
"word": "gaṇanā"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "number"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "raqám",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رقم"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "adád",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عدد"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "nomra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نمره"
},
{
"lang": "Piedmontîsî",
"lang_code": "pms",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nùmer"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liczba"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "número"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "san",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "nömır",
"word": "нөмір"
},
{
"lang": "Rabhayî",
"lang_code": "rah",
"word": "জায়"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numer"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "nomer"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "număr"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "čisló",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "число́"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "čisló",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "чісло́"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "lohku"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "tálla"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"word": "nummeer"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "saṃkhyā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "संख्या"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "númeru"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "númunu"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "numero"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "nummuru"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nùmmuru"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бро̑ј"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "чи́сло"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brȏj"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "číslo"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "číslo"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "število"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "cysło"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numer"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ličba"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "čisło"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "número"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"roman": "wilangan",
"word": "ᮝᮤᮜᮍᮔ᮪"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "nambari"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "namba"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tal"
},
{
"lang": "Şorî",
"lang_code": "cjs",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "raqam",
"word": "рақам"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "adad",
"word": "адад"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "šumora",
"word": "шумора"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bilang"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "eṇ",
"word": "எண்"
},
{
"lang": "Tarantinoyî",
"lang_code": "roa-tar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numere"
},
{
"lang": "Tausugî",
"lang_code": "tsg",
"word": "taud"
},
{
"lang": "Tausugî",
"lang_code": "tsg",
"word": "umbul"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "จำนวน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "lêek",
"word": "เลข"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "saṅkhya",
"word": "సంఖ్య"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "san",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "ḳʷəṣri",
"word": "ቍጽሪ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sayı"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "rakam"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "adet"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "san"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "grangs ka",
"word": "གྲངས་ཀ"
},
{
"lang": "Tofalarî",
"lang_code": "kim",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "san",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "'adad",
"word": "عدد"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ti'dād",
"word": "تعداد"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "čysló",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "число́"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nùmaro"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "số"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "數"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "numat"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rhif"
},
{
"lang": "Xakasî",
"lang_code": "kjh",
"roman": "san",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "leik",
"word": "លេខ"
},
{
"lang": "Yakanî",
"lang_code": "yka",
"word": "umbul"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "numer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נומער"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "tsol",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צאָל"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "nọ́ḿbà"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "òǹkà"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "arithmós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αριθμός"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "plíthos",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "πλήθος"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "cihsoq"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "susw"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "soqcih"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "soqmoeg"
}
],
"word": "hejmar"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Paşvesazî bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Proto-hindûewropî",
"Transliterasyona nepêwîst bi sanskrîtî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi soranî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi yûnanî"
],
"derived": [
{
"word": "hejmarnas"
},
{
"word": "hejmarnasî"
},
{
"word": "hejmarî"
},
{
"word": "hejmarkî"
},
{
"word": "hejmartin"
},
{
"word": "hejmartî"
},
{
"word": "-hejmêr-"
},
{
"word": "-hejmêr"
},
{
"word": "hemcar"
},
{
"word": "hemjar"
},
{
"word": "ijmar"
}
],
"etymology_text": "Paşvesazî ji hejmartin, hevreha soranî ژماره (jimare), pehlewî şumar, û farisî شمار (şomar) û ﺷﻣﺎره (şomarê), zazakî amar, peştûyî شمېرل (śmerël, “hejmartin”), avestayî mer-aa, sanskrîtî स्मरति (smarati, “anîn bîra xwe; kom kirin, berhev kirin”), latînî memor (\"bihiş, hişmend, jîr, biaqil\"), yûnanî μέρμερος (mérmeros, “fêlbaz, hîlebaz”)... hemû ji proto-hindûewropî *(s)mer- (\"hatin bîrê, anîn bîra xwe\"). Bo zêdebûna yan kêmbûna dengên \"he-\" li destpêka peyvê bide ber: hejar / jar, war (kurmancî) / hewar (soranî).",
"forms": [
{
"form": "hejmara",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hejmarên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hejmarê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hejmaran",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê hejmarê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan hejmaran",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "hejmarê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hejmarino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "hejmarek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hejmarin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hejmareke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "hejmarine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "hejmarekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "hejmarinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "hijmar"
},
{
"form": "jimar"
},
{
"form": "jimare"
},
{
"form": "jumar"
},
{
"form": "jumare"
},
{
"form": "ههژمار",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "һәжмар",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
}
],
"hyphenation": "hej·mar",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
36
]
],
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "Kovanên mihirdaranBêhedd û bê hejmar inTîrên di wan hîsaran"
}
],
"glosses": [
"reqem, nimre, numare, micar (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 û hwd)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛʒˈmɑːɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-hejmar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hejmar.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hejmar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hejmar.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-hejmar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-hejmar.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Reşwî",
"lang_code": "unknown",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "micar"
},
{
"lang": "Reşwî",
"lang_code": "unknown",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "êmcir"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"roman": "jmare",
"word": "ژمارە"
},
{
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"word": "amar"
},
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āxəpx̍āʒārā",
"word": "ахыҧхьаӡара"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "aantal"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "getal"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sasi"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numër"
},
{
"lang": "Almaniya bilind a kevn",
"lang_code": "goh",
"word": "rīm"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zahl"
},
{
"lang": "Altayiya bakurî",
"lang_code": "atv",
"roman": "too",
"word": "тоо"
},
{
"lang": "Altayiya bakurî",
"lang_code": "atv",
"roman": "san",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "sagïš",
"word": "сагыш"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ḳuṭr",
"word": "ቁጥር"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "ndee biyáti'"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lumero"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "xoṅkhya",
"word": "সংখ্যা"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "númberu"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "say"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "rəqəm"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "ədəd"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "nömrə"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "şumarə"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "zenbaki"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "han",
"word": "һан"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "lik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лік"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śôṅkkha",
"word": "সংখ্যা"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "nômbôr",
"word": "নম্বর"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ôṅk",
"word": "অঙ্ক"
},
{
"lang": "Bîslamayî",
"lang_code": "bi",
"word": "namba"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niver"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "numbur"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "čisló",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "число́"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "nampat",
"word": "နံပါတ်"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ga.nan:",
"word": "ဂဏန်း"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "too",
"word": "тоо"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "číslo"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "fur",
"word": "фур"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"word": "數兒"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "furmu",
"word": "фурму"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"word": "數兒目"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shù",
"word": "數"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shùmù",
"word": "數目"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shùzì",
"word": "數字"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tal"
},
{
"lang": "Dusuniya navendî",
"lang_code": "dtp",
"word": "numbul"
},
{
"lang": "Elfdalî",
"lang_code": "ovd",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tal"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "angka"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "bilangan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿadad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَدَد"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "ragim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رقِم"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "ragam",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رقَم"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "raqm",
"word": "رقم"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tʻiv",
"word": "թիվ"
},
{
"lang": "Ermeniya kevn",
"lang_code": "xcl",
"roman": "tʻiw",
"word": "թիւ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "nombro"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "arv"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"word": "nimõrɔ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "šomâre",
"word": "شماره"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "raqam",
"word": "رقم"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "'adad",
"word": "عدد"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "nomre",
"word": "نمره"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "luku"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nombre"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numéro"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "nombre"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numar"
},
{
"lang": "Frîsiya kevn",
"lang_code": "ofs",
"word": "rīm"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "ff",
"word": "adadu"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "ff",
"word": "emmbere"
},
{
"lang": "Adlamî",
"lang_code": "ff",
"word": "𞤀𞤣𞤢𞤣𞤵"
},
{
"lang": "Adlamî",
"lang_code": "ff",
"word": "𞤫𞤥𞥆𞤦𞤫𞤪𞤫"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "àireamh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "número"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "raþjō",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐍂𐌰𐌸𐌾𐍉"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "nambar",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "નંબર"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ricxvi",
"word": "რიცხვი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "nonm"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "helu"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "saṅkhyā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "संख्या"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "aṅk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अंक"
},
{
"lang": "Hîlîgaynonî",
"lang_code": "hil",
"word": "isip"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "aantal"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hoeveelheid"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "mispár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מִסְפָּר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "nombro"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "rīm"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tæl"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "number"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "number"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "cisla"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "numero"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uimhir"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numero"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tala"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "数"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "数字"
},
{
"lang": "Javayiya kevn",
"lang_code": "kaw",
"word": "wilaṅ"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "wilangan"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "kisitsit"
},
{
"lang": "Karaîmî",
"lang_code": "kdr",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "nombre"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "yupay"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "san",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "gaṇana",
"word": "ගණන"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "aṁka",
"word": "අංක"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sutja",
"word": "숫자(數字)"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "su",
"word": "수(數)"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "niver"
},
{
"lang": "Kreyoliya morîtanî",
"lang_code": "mfe",
"word": "nimero"
},
{
"lang": "Kreyoliya seyşelî",
"lang_code": "crs",
"word": "nimero"
},
{
"lang": "Krymçakî",
"lang_code": "jct",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Ladînî",
"lang_code": "lld",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numer"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numerus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skaitlis"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "lēk",
"word": "ເລກ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "skaičius"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "lug"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zuel"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "broj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "број"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "nombor"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "angka"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bilangan"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "numru"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"word": "ᡨᠣᠨ"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "earroo"
},
{
"lang": "Mayayiya yukatekî",
"lang_code": "yua",
"word": "xook"
},
{
"lang": "Mayayiya yukatekî",
"lang_code": "yua",
"word": "xookol"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szám"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "númaro"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "too",
"word": "тоо"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "námboo"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "ánéeltʼeʼ"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "ákwíígíí"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "nóomba"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "saṅkhyā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "संख्या"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "aṅka",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अंक"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "san",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "antall"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tall"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tal"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nombre"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "sôṃkhya",
"word": "ସଂଖ୍ୟା"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "sayı",
"word": "سایی"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "aded",
"word": "عدد"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "reqem",
"word": "رەقەم"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "san",
"word": "سان"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "raqam"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "son"
},
{
"lang": "Palî",
"lang_code": "pi",
"word": "gaṇanā"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "number"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "raqám",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رقم"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "adád",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عدد"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "nomra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نمره"
},
{
"lang": "Piedmontîsî",
"lang_code": "pms",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nùmer"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liczba"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "número"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "san",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "nömır",
"word": "нөмір"
},
{
"lang": "Rabhayî",
"lang_code": "rah",
"word": "জায়"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numer"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "nomer"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "număr"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "čisló",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "число́"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "čisló",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "чісло́"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "lohku"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "tálla"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"word": "nummeer"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "saṃkhyā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "संख्या"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "númeru"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "númunu"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "numero"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "nummuru"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nùmmuru"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бро̑ј"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "чи́сло"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brȏj"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "číslo"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "číslo"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "število"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "cysło"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numer"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ličba"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "čisło"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "número"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"roman": "wilangan",
"word": "ᮝᮤᮜᮍᮔ᮪"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "nambari"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "namba"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tal"
},
{
"lang": "Şorî",
"lang_code": "cjs",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "raqam",
"word": "рақам"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "adad",
"word": "адад"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "šumora",
"word": "шумора"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bilang"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "eṇ",
"word": "எண்"
},
{
"lang": "Tarantinoyî",
"lang_code": "roa-tar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numere"
},
{
"lang": "Tausugî",
"lang_code": "tsg",
"word": "taud"
},
{
"lang": "Tausugî",
"lang_code": "tsg",
"word": "umbul"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "จำนวน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "lêek",
"word": "เลข"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "saṅkhya",
"word": "సంఖ్య"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "san",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "ḳʷəṣri",
"word": "ቍጽሪ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sayı"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "rakam"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "adet"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "san"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "grangs ka",
"word": "གྲངས་ཀ"
},
{
"lang": "Tofalarî",
"lang_code": "kim",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "san",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "'adad",
"word": "عدد"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ti'dād",
"word": "تعداد"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "čysló",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "число́"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nùmaro"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "số"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "數"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "numat"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rhif"
},
{
"lang": "Xakasî",
"lang_code": "kjh",
"roman": "san",
"word": "сан"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "leik",
"word": "លេខ"
},
{
"lang": "Yakanî",
"lang_code": "yka",
"word": "umbul"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "numer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נומער"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "tsol",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צאָל"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "nọ́ḿbà"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "òǹkà"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "arithmós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αριθμός"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "plíthos",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "πλήθος"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "cihsoq"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "susw"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "soqcih"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "soqmoeg"
}
],
"word": "hejmar"
}
Download raw JSONL data for hejmar meaning in All languages combined (21.2kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"hejmar",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "hejmar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.