See hîn bûn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi bûn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"bûn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"hîn bûn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"hîn bûn\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hînber"
},
{
"word": "hînbûn"
},
{
"word": "hînbûyî"
}
],
"etymology_text": "Ji hîn + bûn.",
"forms": [
{
"form": "hîn dibim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hîn dibî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hîn dibe",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hîn dibin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hîn bibe",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "hîn bibin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hîn bûm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hîn bûyî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hîn bû",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hîn –b–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera hîn bûn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "hîn –bû–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera hîn bûn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez hîn dibim",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hîn nabim",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hîn bûm",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hîn nebûm",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hîn dibî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hîn nabî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hîn bûyî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hîn nebûyî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn dibe",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nabe",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn bû",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nebû",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em hîn dibin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em hîn nabin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em hîn bûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em hîn nebûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hîn dibin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hîn nabin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hîn bûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hîn nebûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn dibin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nabin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn bûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nebûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hîn dibûm",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hîn nedibûm",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hîn bûbûm",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hîn nebûbûm",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hîn dibûyî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hîn nedibûyî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hîn bûbûyî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hîn nebûbûyî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn dibû",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nedibû",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn bûbû",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nebûbû",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hîn dibûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em hîn nedibûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hîn bûbûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em hîn nebûbûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hîn dibûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hîn nedibûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hîn bûbûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hîn nebûbûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn dibûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nedibûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn bûbûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nebûbûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hîn bibim",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê hîn nebim",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hîn bûbim",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê hîn nebûbim",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hîn bibî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê hîn nebî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hîn bûbî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê hîn nebûbî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hîn bibe",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hîn nebe",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hîn bûbe",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hîn nebûbe",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hîn bibin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê hîn nebin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hîn bûbin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê hîn nebûbin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hîn bibin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê hîn nebin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hîn bûbin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê hîn nebûbin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hîn bibin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hîn nebin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hîn bûbin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hîn nebûbin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hîn bûme",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hîn nebûme",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hîn bûbûme",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hîn nebûbûme",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hîn bûbûyiye",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hîn nebûbûyiye",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn bûye",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nebûye",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn bûbûye",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nebûbûye",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hîn bûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em hîn nebûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hîn bûbûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em hîn nebûbûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hîn bûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hîn nebûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hîn bûbûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hîn nebûbûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn bûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nebûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn bûbûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nebûbûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez hîn bibim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez hîn nebim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez hîn bûbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez hîn nebûbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu hîn bibî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu hîn nebî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu hîn bûbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu hîn nebûbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn bibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn nebe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn bûbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn nebûbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em hîn bibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em hîn nebin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em hîn bûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em hîn nebûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hîn bibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hîn nebin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hîn bûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hîn nebûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn bibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn nebin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn bûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn nebûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez hîn bibûma",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez hîn nebûma",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez hîn bûbûma",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez hîn nebûbûma",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu hîn bibûyayî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu hîn nebûyayî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu hîn bûbûyayî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu hîn nebûbûyayî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn bibûya",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn nebûya",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn bûbûya",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn nebûbûya",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em hîn bibûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em hîn nebûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em hîn bûbûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em hîn nebûbûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hîn bibûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hîn nebûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hîn bûbûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hîn nebûbûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn bibûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn nebûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn bûbûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn nebûbûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hîn bibûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê hîn nebûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hîn bûbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê hîn nebûbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hîn bibûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê hîn nebûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hîn bûbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê hîn nebûbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hîn bibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hîn nebûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hîn bûbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hîn nebûbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hîn bibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê hîn nebûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hîn bûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê hîn nebûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hîn bibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê hîn nebûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hîn bûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê hîn nebûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hîn bibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hîn nebûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hîn bûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hîn nebûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) hîn bibe",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) hîn nebe",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) hîn bibin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) hîn nebin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hî bûn"
},
{
"form": "hû bûn"
},
{
"form": "هین بوون",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "hîn bûn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Mehmed Uzun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mehmed Uzun, Bîra qederê, Weşanên Nefel, 2002",
"text": "Meriv çawan hînî windabûn û windakirinê dibe?"
}
],
"glosses": [
"fêr bûn, elimîn, elimtin, zanîn, bi ser hilbûn"
],
"id": "ku-hîn_bûn-ku-verb-adXyApt1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiːn'buːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hîn bûn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hîn_bûn.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hîn_bûn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hîn_bûn.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hîn_bûn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hîn bûn.wav"
}
],
"tags": [
"compound",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āc̣ārā",
"word": "аҵара"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "eǯ̍ắn",
"word": "еджэ́н"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "leer"
},
{
"lang": "Ahomî",
"lang_code": "aho",
"roman": "phük",
"word": "𑜇𑜢𑜤𑜀𑜫"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "mësoj"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "nxë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "lernen"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "mämar",
"word": "መማር"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "nvetsu"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "anvetsu"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "xika",
"word": "শিকা"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "aprender"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "c̣aldeze",
"word": "цӏалдезе"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "öyrənmək"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "ikasi"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "öyränew",
"word": "өйрәнеү"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vučýcca",
"word": "вучы́цца"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śekha",
"word": "শেখা"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "deskiñ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "úča se",
"word": "у́ча се"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "sangkra:",
"word": "သင်ကြား"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "sang",
"word": "သင်"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "deša",
"word": "деша"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "učit"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "adetloquaa",
"word": "ᎠᏕᏠᏆᎠ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "hok⁶ zaap⁶",
"word": "學"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "hok⁶",
"word": "學"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xuéxí",
"word": "學習"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xué",
"word": "學"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "ŏ̤h, hŏk",
"word": "學"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "lære"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "belajar"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "taʿallama",
"word": "تَعَلَّمَ"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "itʕallim",
"word": "اتعلم"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "tʕallam",
"word": "تعلم"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "tʕallam",
"word": "تعلم"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "sovorel",
"word": "սովորել"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "usanel",
"word": "ուսանել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "lerni"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "instruiĝi"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "õppima"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "omandama"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "yâd gereftan",
"word": "یاد گرفتن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "âmuxtan",
"word": "آموختن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "læra"
},
{
"lang": "Fîjî",
"lang_code": "fj",
"word": "vuli"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "oppia"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "opetella"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "aprandre"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "apprendre"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "étudier"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "leare"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "ionnsaich"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "aprender"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sc̣avla",
"word": "სწავლა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "šesc̣avla",
"word": "შესწავლა"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "aprann"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "aʻo"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "tu-un"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "sīkhnā",
"word": "सीखना"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "kawm"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "leren"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "lamád",
"word": "למד"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "lernar"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "learn"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "apprender"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "foghlaim"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"word": "fo·gleinn"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"word": "múinid do"
},
{
"lang": "Îstro-romanyayî",
"lang_code": "ruo",
"word": "ănmeţå"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "imparare"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "apprendere"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "scoprire"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "læra"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "nema"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "習う"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "学ぶ"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "sinau"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "surx",
"word": "сурх"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "aprendre"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "yachay"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "igenagannawā",
"word": "ඉගෙනගන්නවා"
},
{
"lang": "Komî-permyakî",
"lang_code": "koi",
"roman": "velavny",
"word": "велавны"
},
{
"lang": "Komorî",
"lang_code": "swb",
"word": "ufundria"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bae-uda",
"word": "배우다"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "dyski"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "deski"
},
{
"lang": "Lakî",
"lang_code": "lbe",
"roman": "lax̄in",
"word": "лахьхьин"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "discō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "sciscō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "resciscō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "reperiō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "inaudiō"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "mācīties"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "hīan",
"word": "ຮຽນ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "hīan hū",
"word": "ຮຽນຮູ້"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "ḳelun",
"word": "кӏелун"
},
{
"lang": "Lingalayî",
"lang_code": "ln",
"word": "yekola"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "išmokti"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "mokytis"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "hen",
"word": "ᦵᦣᧃ"
},
{
"lang": "Mòçenoyî",
"lang_code": "mhn",
"word": "learnen"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "mianatra"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "belajar"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "tgħallem"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "tacimbi",
"word": "ᡨᠠᠴᡳᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "ako"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "śikṇe",
"word": "शिकणे"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "megtanul"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "elsajátít"
},
{
"lang": "Mokşayî",
"lang_code": "mdf",
"roman": "tonafnems",
"word": "тонафнемс"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "surah",
"word": "сурах"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "íhoołʼaah"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "siknu",
"word": "सिक्नु"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "apprendre"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "lære"
},
{
"lang": "Ohloniya başûr",
"lang_code": "css",
"word": "urse"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "aprendre"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "barachuu"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "ax°yr kænyn",
"word": "ахуыр кæнын"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "uczyć się"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "nauczyć się"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "aprender"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "învăța"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "učítʹsja",
"word": "учи́ться"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "učítʹ",
"word": "учи́ть"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "śikṣati",
"word": "शिक्षति"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "učiti"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "naučiti"
},
{
"lang": "Sîlhetî",
"lang_code": "syl",
"roman": "hika",
"word": "ꠢꠤꠇꠣ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "učiť sa"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "učiti se"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "naučiti se"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "barasho"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "wuknuś"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "wuknyć"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "aprender"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "-jifunza"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "lära"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "hén",
"word": "ႁဵၼ်း"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "lēp hén",
"word": "လဵပ်ႈႁဵၼ်း"
},
{
"lang": "Şerpayî",
"lang_code": "xsr",
"roman": "lo",
"word": "སློབ"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "ufunɗishia"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "yod giriftan",
"word": "ёд гирифтан"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "omüxtan",
"word": "омӯхтан"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "nēr",
"word": "நேர்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "nērpaṭu-tal",
"word": "நேர்படு-தல்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "kal",
"word": "கல்"
},
{
"lang": "Tay dam",
"lang_code": "blt",
"word": "ꪵꪮꪚ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "riian",
"word": "เรียน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ศึกษา"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "เรียนรู้"
},
{
"lang": "Tayî nüa",
"lang_code": "tdd",
"roman": "fǒek",
"word": "ᥜᥫᥐᥱ"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "nērcukonu",
"word": "నేర్చుకొను"
},
{
"lang": "Temazîxtiya atlasa navendî",
"lang_code": "tzm",
"roman": "lmd",
"word": "ⵍⵎⴷ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "öğrenmek"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "slob",
"word": "སློབ"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "sbyong ba",
"word": "སྦྱོང་བ"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "slob bslabs bslab slobs",
"word": "སློབ བསླབས བསླབ སློབས"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "ākl-"
},
{
"lang": "Tsezî",
"lang_code": "ddo",
"word": "тӏетӏра"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "öörenir",
"word": "өөренир"
},
{
"lang": "Umbunduyî",
"lang_code": "umb",
"word": "okulilongisa"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "sīkhnā",
"word": "سیکھنا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "včýtysja",
"word": "вчи́тися"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "navčýtysja",
"word": "навчи́тися"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "navčátysja",
"word": "навча́тися"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vyvčáty",
"word": "вивча́ти"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "học"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "học tập"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "lärnön"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "aprinde"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "dysgu"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "riən",
"word": "រៀន"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "lernen zikh",
"word": "לערנען זיך"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "mathaíno",
"word": "μαθαίνω"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "manthánō",
"word": "μανθάνω"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "hag"
}
],
"word": "hîn bûn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "hîn bûn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"hênik bûn, fênik bûn, piçekê sar bûn"
],
"id": "ku-hîn_bûn-ku-verb-qVqinb7K"
},
{
"glosses": [
"(mecazî) tebitîn, hedirîn, bêhnfireh bûn, aram bûn, bênfireh bûn"
],
"id": "ku-hîn_bûn-ku-verb-iBHRf3Ty"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiːn'buːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hîn bûn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hîn_bûn.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hîn_bûn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hîn_bûn.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hîn_bûn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hîn bûn.wav"
}
],
"tags": [
"compound",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich abkühlen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abkühlen"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "sərinləmək"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "sərinləşmək"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "soyumaq"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "vychladnout"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "chladnout"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lěngquè",
"word": "冷卻"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "jäähtyä"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "se refroidir"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "fuaraich"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "arrefecer"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "refrescar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "arrefriar"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "afkoelen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "koelen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "bekoelen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "verfrissen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "verkillen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cool down"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "jäähtyä"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "fuaraigh"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "冷める"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "冷える"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "muzdoo",
"word": "муздоо"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "algēscō"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "lehűl"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kihűl"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "kjøle"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "stygnąć"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "ostygnąć"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "studzić się"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "ostudzić się"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "chłodzić się"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "ochłodzić się"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "esfriar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "se răcori"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ostyvátʹ",
"word": "остыва́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ostýtʹ",
"word": "осты́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "oxlaždátʹsja",
"word": "охлажда́ться"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "oxladítʹsja",
"word": "охлади́ться"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "ochladnúť"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "chladnúť"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "enfriarse"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "svalna"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "serinlemek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "serinleşmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "soğumak"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "xolónuty",
"word": "холо́нути"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "oxolónuty",
"word": "охоло́нути"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "oxolódžuvatysja",
"word": "охоло́джуватися"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "oxolodýtysja",
"word": "охолоди́тися"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "ostyháty",
"word": "остига́ти"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "ostýhnuty",
"word": "ости́гнути"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "ostýhty",
"word": "ости́гти"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "oeri"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "katapsúkhō",
"word": "καταψύχω"
}
],
"word": "hîn bûn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi bûn",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"bûn\"",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"hîn bûn\"",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"hîn bûn\""
],
"derived": [
{
"word": "hînber"
},
{
"word": "hînbûn"
},
{
"word": "hînbûyî"
}
],
"etymology_text": "Ji hîn + bûn.",
"forms": [
{
"form": "hîn dibim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hîn dibî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hîn dibe",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hîn dibin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hîn bibe",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "hîn bibin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hîn bûm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hîn bûyî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hîn bû",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hîn –b–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera hîn bûn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "hîn –bû–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera hîn bûn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez hîn dibim",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hîn nabim",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hîn bûm",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hîn nebûm",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hîn dibî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hîn nabî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hîn bûyî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hîn nebûyî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn dibe",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nabe",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn bû",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nebû",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em hîn dibin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em hîn nabin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em hîn bûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em hîn nebûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hîn dibin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hîn nabin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hîn bûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hîn nebûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn dibin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nabin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn bûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nebûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hîn dibûm",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hîn nedibûm",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hîn bûbûm",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hîn nebûbûm",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hîn dibûyî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hîn nedibûyî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hîn bûbûyî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hîn nebûbûyî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn dibû",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nedibû",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn bûbû",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nebûbû",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hîn dibûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em hîn nedibûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hîn bûbûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em hîn nebûbûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hîn dibûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hîn nedibûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hîn bûbûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hîn nebûbûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn dibûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nedibûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn bûbûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nebûbûn",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hîn bibim",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê hîn nebim",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hîn bûbim",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê hîn nebûbim",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hîn bibî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê hîn nebî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hîn bûbî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê hîn nebûbî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hîn bibe",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hîn nebe",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hîn bûbe",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hîn nebûbe",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hîn bibin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê hîn nebin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hîn bûbin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê hîn nebûbin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hîn bibin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê hîn nebin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hîn bûbin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê hîn nebûbin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hîn bibin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hîn nebin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hîn bûbin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hîn nebûbin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hîn bûme",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hîn nebûme",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez hîn bûbûme",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez hîn nebûbûme",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu hîn bûbûyiye",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu hîn nebûbûyiye",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn bûye",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nebûye",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn bûbûye",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nebûbûye",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hîn bûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em hîn nebûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em hîn bûbûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em hîn nebûbûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hîn bûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hîn nebûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn hîn bûbûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn hîn nebûbûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn bûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nebûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew hîn bûbûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew hîn nebûbûne",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez hîn bibim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez hîn nebim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez hîn bûbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez hîn nebûbim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu hîn bibî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu hîn nebî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu hîn bûbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu hîn nebûbî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn bibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn nebe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn bûbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn nebûbe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em hîn bibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em hîn nebin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em hîn bûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em hîn nebûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hîn bibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hîn nebin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hîn bûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hîn nebûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn bibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn nebin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn bûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn nebûbin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez hîn bibûma",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez hîn nebûma",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez hîn bûbûma",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez hîn nebûbûma",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu hîn bibûyayî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu hîn nebûyayî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu hîn bûbûyayî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu hîn nebûbûyayî",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn bibûya",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn nebûya",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn bûbûya",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn nebûbûya",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em hîn bibûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em hîn nebûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em hîn bûbûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em hîn nebûbûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hîn bibûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hîn nebûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hîn bûbûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn hîn nebûbûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn bibûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn nebûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn bûbûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew hîn nebûbûna",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hîn bibûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê hîn nebûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê hîn bûbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê hîn nebûbûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hîn bibûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê hîn nebûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê hîn bûbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê hîn nebûbûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hîn bibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hîn nebûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hîn bûbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hîn nebûbûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hîn bibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê hîn nebûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê hîn bûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê hîn nebûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hîn bibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê hîn nebûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê hîn bûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê hîn nebûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hîn bibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hîn nebûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê hîn bûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê hîn nebûbûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) hîn bibe",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) hîn nebe",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) hîn bibin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) hîn nebin",
"source": "Tewandin:hîn bûn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hî bûn"
},
{
"form": "hû bûn"
},
{
"form": "هین بوون",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "hîn bûn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Mehmed Uzun",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Mehmed Uzun, Bîra qederê, Weşanên Nefel, 2002",
"text": "Meriv çawan hînî windabûn û windakirinê dibe?"
}
],
"glosses": [
"fêr bûn, elimîn, elimtin, zanîn, bi ser hilbûn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiːn'buːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hîn bûn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hîn_bûn.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hîn_bûn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hîn_bûn.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hîn_bûn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hîn bûn.wav"
}
],
"tags": [
"compound",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āc̣ārā",
"word": "аҵара"
},
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "eǯ̍ắn",
"word": "еджэ́н"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "leer"
},
{
"lang": "Ahomî",
"lang_code": "aho",
"roman": "phük",
"word": "𑜇𑜢𑜤𑜀𑜫"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "mësoj"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "nxë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "lernen"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "mämar",
"word": "መማር"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "nvetsu"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "anvetsu"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "xika",
"word": "শিকা"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "aprender"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "c̣aldeze",
"word": "цӏалдезе"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "öyrənmək"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "ikasi"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "öyränew",
"word": "өйрәнеү"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vučýcca",
"word": "вучы́цца"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "śekha",
"word": "শেখা"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "deskiñ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "úča se",
"word": "у́ча се"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "sangkra:",
"word": "သင်ကြား"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "sang",
"word": "သင်"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "deša",
"word": "деша"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "učit"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "adetloquaa",
"word": "ᎠᏕᏠᏆᎠ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "hok⁶ zaap⁶",
"word": "學"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "hok⁶",
"word": "學"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xuéxí",
"word": "學習"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xué",
"word": "學"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "ŏ̤h, hŏk",
"word": "學"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "lære"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "belajar"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "taʿallama",
"word": "تَعَلَّمَ"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "itʕallim",
"word": "اتعلم"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "tʕallam",
"word": "تعلم"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "tʕallam",
"word": "تعلم"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "sovorel",
"word": "սովորել"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "usanel",
"word": "ուսանել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "lerni"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "instruiĝi"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "õppima"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "omandama"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "yâd gereftan",
"word": "یاد گرفتن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "âmuxtan",
"word": "آموختن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "læra"
},
{
"lang": "Fîjî",
"lang_code": "fj",
"word": "vuli"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "oppia"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "opetella"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "aprandre"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "apprendre"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "étudier"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "leare"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "ionnsaich"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "aprender"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sc̣avla",
"word": "სწავლა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "šesc̣avla",
"word": "შესწავლა"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "aprann"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "aʻo"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "tu-un"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "sīkhnā",
"word": "सीखना"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "kawm"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "leren"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "lamád",
"word": "למד"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "lernar"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "learn"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "apprender"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "foghlaim"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"word": "fo·gleinn"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"word": "múinid do"
},
{
"lang": "Îstro-romanyayî",
"lang_code": "ruo",
"word": "ănmeţå"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "imparare"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "apprendere"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "scoprire"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "læra"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "nema"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "習う"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "学ぶ"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "sinau"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "surx",
"word": "сурх"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "aprendre"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "yachay"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "igenagannawā",
"word": "ඉගෙනගන්නවා"
},
{
"lang": "Komî-permyakî",
"lang_code": "koi",
"roman": "velavny",
"word": "велавны"
},
{
"lang": "Komorî",
"lang_code": "swb",
"word": "ufundria"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bae-uda",
"word": "배우다"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "dyski"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "deski"
},
{
"lang": "Lakî",
"lang_code": "lbe",
"roman": "lax̄in",
"word": "лахьхьин"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "discō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "sciscō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "resciscō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "reperiō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "inaudiō"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "mācīties"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "hīan",
"word": "ຮຽນ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "hīan hū",
"word": "ຮຽນຮູ້"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "ḳelun",
"word": "кӏелун"
},
{
"lang": "Lingalayî",
"lang_code": "ln",
"word": "yekola"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "išmokti"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "mokytis"
},
{
"lang": "Lueyî",
"lang_code": "khb",
"roman": "hen",
"word": "ᦵᦣᧃ"
},
{
"lang": "Mòçenoyî",
"lang_code": "mhn",
"word": "learnen"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "mianatra"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "belajar"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "tgħallem"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "tacimbi",
"word": "ᡨᠠᠴᡳᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "ako"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "śikṇe",
"word": "शिकणे"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "megtanul"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "elsajátít"
},
{
"lang": "Mokşayî",
"lang_code": "mdf",
"roman": "tonafnems",
"word": "тонафнемс"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "surah",
"word": "сурах"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "íhoołʼaah"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "siknu",
"word": "सिक्नु"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "apprendre"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "lære"
},
{
"lang": "Ohloniya başûr",
"lang_code": "css",
"word": "urse"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "aprendre"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "barachuu"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "ax°yr kænyn",
"word": "ахуыр кæнын"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "uczyć się"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "nauczyć się"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "aprender"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "învăța"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "učítʹsja",
"word": "учи́ться"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "učítʹ",
"word": "учи́ть"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "śikṣati",
"word": "शिक्षति"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "učiti"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "naučiti"
},
{
"lang": "Sîlhetî",
"lang_code": "syl",
"roman": "hika",
"word": "ꠢꠤꠇꠣ"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "učiť sa"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "učiti se"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "naučiti se"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "barasho"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "wuknuś"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "wuknyć"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "aprender"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "-jifunza"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "lära"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "hén",
"word": "ႁဵၼ်း"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "lēp hén",
"word": "လဵပ်ႈႁဵၼ်း"
},
{
"lang": "Şerpayî",
"lang_code": "xsr",
"roman": "lo",
"word": "སློབ"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "ufunɗishia"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "yod giriftan",
"word": "ёд гирифтан"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "omüxtan",
"word": "омӯхтан"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "nēr",
"word": "நேர்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "nērpaṭu-tal",
"word": "நேர்படு-தல்"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "kal",
"word": "கல்"
},
{
"lang": "Tay dam",
"lang_code": "blt",
"word": "ꪵꪮꪚ"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "riian",
"word": "เรียน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ศึกษา"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "เรียนรู้"
},
{
"lang": "Tayî nüa",
"lang_code": "tdd",
"roman": "fǒek",
"word": "ᥜᥫᥐᥱ"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "nērcukonu",
"word": "నేర్చుకొను"
},
{
"lang": "Temazîxtiya atlasa navendî",
"lang_code": "tzm",
"roman": "lmd",
"word": "ⵍⵎⴷ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "öğrenmek"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "slob",
"word": "སློབ"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "sbyong ba",
"word": "སྦྱོང་བ"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "slob bslabs bslab slobs",
"word": "སློབ བསླབས བསླབ སློབས"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "ākl-"
},
{
"lang": "Tsezî",
"lang_code": "ddo",
"word": "тӏетӏра"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "öörenir",
"word": "өөренир"
},
{
"lang": "Umbunduyî",
"lang_code": "umb",
"word": "okulilongisa"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "sīkhnā",
"word": "سیکھنا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "včýtysja",
"word": "вчи́тися"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "navčýtysja",
"word": "навчи́тися"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "navčátysja",
"word": "навча́тися"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "vyvčáty",
"word": "вивча́ти"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "học"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "học tập"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "lärnön"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "aprinde"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "dysgu"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "riən",
"word": "រៀន"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "lernen zikh",
"word": "לערנען זיך"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "mathaíno",
"word": "μαθαίνω"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "manthánō",
"word": "μανθάνω"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "hag"
}
],
"word": "hîn bûn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "hîn bûn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"hênik bûn, fênik bûn, piçekê sar bûn"
]
},
{
"glosses": [
"(mecazî) tebitîn, hedirîn, bêhnfireh bûn, aram bûn, bênfireh bûn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiːn'buːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hîn bûn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hîn_bûn.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hîn_bûn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hîn_bûn.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-hîn_bûn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hîn bûn.wav"
}
],
"tags": [
"compound",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sich abkühlen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abkühlen"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "sərinləmək"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "sərinləşmək"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "soyumaq"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "vychladnout"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "chladnout"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "lěngquè",
"word": "冷卻"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "jäähtyä"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "se refroidir"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "fuaraich"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "arrefecer"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "refrescar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "arrefriar"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "afkoelen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "koelen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "bekoelen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "verfrissen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "verkillen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cool down"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "jäähtyä"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "fuaraigh"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "冷める"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "冷える"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "muzdoo",
"word": "муздоо"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "algēscō"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "lehűl"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kihűl"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "kjøle"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "stygnąć"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "ostygnąć"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "studzić się"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "ostudzić się"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "chłodzić się"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "ochłodzić się"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "esfriar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "se răcori"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ostyvátʹ",
"word": "остыва́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ostýtʹ",
"word": "осты́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "oxlaždátʹsja",
"word": "охлажда́ться"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "oxladítʹsja",
"word": "охлади́ться"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "ochladnúť"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "chladnúť"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "enfriarse"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "svalna"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "serinlemek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "serinleşmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "soğumak"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "xolónuty",
"word": "холо́нути"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "oxolónuty",
"word": "охоло́нути"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "oxolódžuvatysja",
"word": "охоло́джуватися"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "oxolodýtysja",
"word": "охолоди́тися"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "ostyháty",
"word": "остига́ти"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "ostýhnuty",
"word": "ости́гнути"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "ostýhty",
"word": "ости́гти"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "oeri"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "katapsúkhō",
"word": "καταψύχω"
}
],
"word": "hîn bûn"
}
Download raw JSONL data for hîn bûn meaning in All languages combined (41.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </big>",
"path": [
"hîn bûn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "hîn bûn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Têkildarî",
"path": [
"hîn bûn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Têkildarî",
"title": "hîn bûn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"hîn bûn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "hîn bûn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"hîn bûn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "hîn bûn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"hîn bûn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "hîn bûn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"hîn bûn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "hîn bûn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"hîn bûn",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "hîn bûn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.