See gurcî on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên bêetîmolojî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kurtî, kinî, ne dirêjî, gurcbûn"
],
"id": "ku-gurcî-ku-noun-iHU5OLb~"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gurcî"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên bêetîmolojî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ziman bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zimanê Gurcistanê"
],
"id": "ku-gurcî-ku-noun-BUQCE6ii",
"topics": [
"language"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Georgisch"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Grusinisch"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Kartwelisch"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "gürcü"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "gürcü dili"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "georgiera"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "hruzínskaja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузі́нская"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "gruzínski",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузи́нски"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gruzínština"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "georgisk"
},
{
"lang": "Divehî",
"lang_code": "dv",
"roman": "jōjiyā",
"word": "ޖޯޖިޔާ"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "bahasa Georgia"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "cōrciyye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جُورْجِيَّة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "vracʻeren",
"word": "վրացերեն"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "gruusia"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "gruusia keel"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "gorji",
"word": "گرجی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "georgia"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "géorgien"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xeorxiano"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "jyorjiyan",
"word": "જ્યોર્જિયન"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "kartuli",
"word": "ქართული"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "kartuli ena",
"word": "ქართული ენა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "jyorjiyan",
"word": "ज्योर्जियन"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Georgisch"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "ge'orgít",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גאורגית"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "gruzinít",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גרוזינית"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Georgian"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Seoirsis"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "georgiano"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "georgíska"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "グルジア語"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "georgià"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "geurujiya-eo",
"word": "그루지야어"
},
{
"lang": "Lazî",
"lang_code": "lzz",
"word": "Korturi"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "gruzíski",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузи́ски"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "格魯吉亞語"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gélǔjíyàyǔ",
"word": "格鲁吉亚语"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "grúz"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "gürž xel",
"word": "гүрж хэл"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "Jóojah Dineʼé bizaad"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "georgisk"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grusisk"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "georgisk"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grusisk"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "gruziński"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "georgiano"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "georgiană"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "gruzínskij jazýk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузи́нский язы́к"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "gruzínskij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузи́нский"
},
{
"lang": "Kirilî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузијски"
},
{
"lang": "Latinî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gruzijski"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "Georgie"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gruzínčina"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gruzinščina"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"roman": "gurcî",
"word": "گورجی"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "georgiano"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "georgiska"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "gurjī",
"word": "гурҷӣ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "Heyorhiyano"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "gürci tili"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Gürcüce"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "hruzýnsʹka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грузи́нська"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "gruzinish",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "גרוזיניש"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "Georgianá",
"word": "Γεωργιανά"
}
],
"word": "gurcî"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên bi çend cinsan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê û nêr li gorî maneyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên nêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"welatiya/ê Gurcistanê"
],
"id": "ku-gurcî-ku-noun-8biJ-nDV"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "gurcî"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"tişta/ê Gurcistanê, xelkê wê yan zimanê wê"
],
"id": "ku-gurcî-ku-adj-vl-r6eU4"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "géorgien"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Georgian"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Gürcistanlı"
}
],
"word": "gurcî"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên bêetîmolojî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gurcîtî"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "gurcîtir",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "herî gurcî (merkezî)",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "tewrî gurcî (rojavayî)",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "Ca çi gurcî ye, babo!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "îkram kirî kalê ketêîkram kir Duhta GurciyanŞeyx nexweş rabû piyan"
}
],
"glosses": [
"(gelek) spehî, delal, bedew, ciwan, xweşik"
],
"id": "ku-gurcî-ku-adj-1JPCsztl"
}
],
"word": "gurcî"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên bêetîmolojî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kurtî, kinî, ne dirêjî, gurcbûn"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gurcî"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên bêetîmolojî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ziman bi kurmancî"
],
"glosses": [
"zimanê Gurcistanê"
],
"topics": [
"language"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Georgisch"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Grusinisch"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Kartwelisch"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "gürcü"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "gürcü dili"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "georgiera"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "hruzínskaja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузі́нская"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "gruzínski",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузи́нски"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gruzínština"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "georgisk"
},
{
"lang": "Divehî",
"lang_code": "dv",
"roman": "jōjiyā",
"word": "ޖޯޖިޔާ"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "bahasa Georgia"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "cōrciyye",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جُورْجِيَّة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "vracʻeren",
"word": "վրացերեն"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "gruusia"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "gruusia keel"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "gorji",
"word": "گرجی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "georgia"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "géorgien"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xeorxiano"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "jyorjiyan",
"word": "જ્યોર્જિયન"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "kartuli",
"word": "ქართული"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "kartuli ena",
"word": "ქართული ენა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "jyorjiyan",
"word": "ज्योर्जियन"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Georgisch"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "ge'orgít",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גאורגית"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "gruzinít",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גרוזינית"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Georgian"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Seoirsis"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "georgiano"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "georgíska"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "グルジア語"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "georgià"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "geurujiya-eo",
"word": "그루지야어"
},
{
"lang": "Lazî",
"lang_code": "lzz",
"word": "Korturi"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "gruzíski",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузи́ски"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "格魯吉亞語"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gélǔjíyàyǔ",
"word": "格鲁吉亚语"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "grúz"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "gürž xel",
"word": "гүрж хэл"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "Jóojah Dineʼé bizaad"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "georgisk"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grusisk"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "georgisk"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grusisk"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "gruziński"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "georgiano"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "georgiană"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "gruzínskij jazýk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузи́нский язы́к"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "gruzínskij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузи́нский"
},
{
"lang": "Kirilî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузијски"
},
{
"lang": "Latinî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gruzijski"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "Georgie"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gruzínčina"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gruzinščina"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"roman": "gurcî",
"word": "گورجی"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "georgiano"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "georgiska"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "gurjī",
"word": "гурҷӣ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "Heyorhiyano"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "gürci tili"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Gürcüce"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "hruzýnsʹka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грузи́нська"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "gruzinish",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "גרוזיניש"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "Georgianá",
"word": "Γεωργιανά"
}
],
"word": "gurcî"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên bi çend cinsan bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Navdêrên mê û nêr li gorî maneyê bi kurmancî",
"Navdêrên nêr bi kurmancî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"welatiya/ê Gurcistanê"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "gurcî"
}
{
"categories": [
"Kurmancî"
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"tişta/ê Gurcistanê, xelkê wê yan zimanê wê"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "géorgien"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Georgian"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Gürcistanlı"
}
],
"word": "gurcî"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên bêetîmolojî"
],
"derived": [
{
"word": "gurcîtî"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "gurcîtir",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "herî gurcî (merkezî)",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "tewrî gurcî (rojavayî)",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "Ca çi gurcî ye, babo!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "îkram kirî kalê ketêîkram kir Duhta GurciyanŞeyx nexweş rabû piyan"
}
],
"glosses": [
"(gelek) spehî, delal, bedew, ciwan, xweşik"
]
}
],
"word": "gurcî"
}
Download raw JSONL data for gurcî meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.