"gigolo" meaning in All languages combined

See gigolo on Wiktionary

Noun [Fransî]

Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-gigolo.wav
Etymology: Ji gigolette + -lo.
  1. Jîgolo Tags: informal
    Sense id: ku-gigolo-fr-noun-K5Z5l2pc Categories (other): Maneyên biçûkxister bi fransî, Maneyên nefermî bi fransî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Deng bi fransî, Fransî, Peyvên fransî bi paşgira -lo

Noun [Fînî]

  1. Jîgolo
    Sense id: ku-gigolo-fi-noun-K5Z5l2pc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Fînî

Noun [Romanyayî]

Etymology: Ji fransî gigolo
  1. Jîgolo
    Sense id: ku-gigolo-ro-noun-K5Z5l2pc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Fransî, Peyvên romanyayî yên deynkirî ji fransî, Romanyayî

Noun [Îngilîzî]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gigolo.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-gigolo.wav
Etymology: Cara pêşî di sala 1922ê de hatiye tesbîtkirin. Ji fransî gigolo (“hizkerê ciwan yê ku ji aliyê jineke emr-mezintir ve tê girtin”), cara pêşî di 1904ê de bi wê maneyê hatiye tesbîtkirin (bi maneya “Amant de cœur, compagnon d'une gigolette" ji 1850ê ve dihate peydakirin, û ji 1894an û pê de bi maneya "zilamê ciwan yê çeleng yê ku çavkaniya debara wî şibhedar e" peyda dibû), paşde-çêkirineke ji gigolette (“keçikê ku ji bo kirêgirtina wekî partnera dansê hazir e”), ji 1850an pê de hatiye tesbîtkirin, ji giguer (“dans kirin”), ji gigue (“çeşîdê dansê; jig”). Zêdetir agahî li jig heye.
  1. Jîgolo. Zilamekî ku bi jineke ku jê pere werdigire re têkiliya wî ya seksî heye.
    Sense id: ku-gigolo-en-noun-3p5JmRTG
  2. Eskorteke kirêgirtî an jî partnereke dansê ji bo jinekê.
    Sense id: ku-gigolo-en-noun-eAaqgJr-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Deng bi îngilîzî, Fransî, Peyvên îngilîzî yên deynkirî ji fransî, Îngilîzî
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên îngilîzî yên deynkirî ji fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cara pêşî di sala 1922ê de hatiye tesbîtkirin. Ji fransî gigolo (“hizkerê ciwan yê ku ji aliyê jineke emr-mezintir ve tê girtin”), cara pêşî di 1904ê de bi wê maneyê hatiye tesbîtkirin (bi maneya “Amant de cœur, compagnon d'une gigolette\" ji 1850ê ve dihate peydakirin, û ji 1894an û pê de bi maneya \"zilamê ciwan yê çeleng yê ku çavkaniya debara wî şibhedar e\" peyda dibû), paşde-çêkirineke ji gigolette (“keçikê ku ji bo kirêgirtina wekî partnera dansê hazir e”), ji 1850an pê de hatiye tesbîtkirin, ji giguer (“dans kirin”), ji gigue (“çeşîdê dansê; jig”). Zêdetir agahî li jig heye.",
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jîgolo. Zilamekî ku bi jineke ku jê pere werdigire re têkiliya wî ya seksî heye."
      ],
      "id": "ku-gigolo-en-noun-3p5JmRTG"
    },
    {
      "glosses": [
        "Eskorteke kirêgirtî an jî partnereke dansê ji bo jinekê."
      ],
      "id": "ku-gigolo-en-noun-eAaqgJr-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gigolo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gigolo.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gigolo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gigolo.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gigolo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gigolo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-gigolo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-gigolo.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-gigolo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-gigolo.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-gigolo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Teksas, DYA"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-gigolo.wav"
    }
  ],
  "word": "gigolo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fînî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Fînî",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jîgolo"
      ],
      "id": "ku-gigolo-fi-noun-K5Z5l2pc"
    }
  ],
  "word": "gigolo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên fransî bi paşgira -lo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji gigolette + -lo.",
  "lang": "Fransî",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên biçûkxister bi fransî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên nefermî bi fransî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jîgolo"
      ],
      "id": "ku-gigolo-fr-noun-K5Z5l2pc",
      "raw_tags": [
        "biçûkxister"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-gigolo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-gigolo.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-gigolo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-gigolo.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-gigolo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy, Fransa"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-gigolo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gigolo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên romanyayî yên deynkirî ji fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Romanyayî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji fransî gigolo",
  "lang": "Romanyayî",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jîgolo"
      ],
      "id": "ku-gigolo-ro-noun-K5Z5l2pc"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gigolo"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi fransî",
    "Fransî",
    "Peyvên fransî bi paşgira -lo"
  ],
  "etymology_text": "Ji gigolette + -lo.",
  "lang": "Fransî",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maneyên biçûkxister bi fransî",
        "Maneyên nefermî bi fransî"
      ],
      "glosses": [
        "Jîgolo"
      ],
      "raw_tags": [
        "biçûkxister"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-gigolo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-gigolo.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-gigolo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-gigolo.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-gigolo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy, Fransa"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-gigolo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gigolo"
}

{
  "categories": [
    "Fînî"
  ],
  "lang": "Fînî",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jîgolo"
      ]
    }
  ],
  "word": "gigolo"
}

{
  "categories": [
    "Fransî",
    "Peyvên romanyayî yên deynkirî ji fransî",
    "Romanyayî"
  ],
  "etymology_text": "Ji fransî gigolo",
  "lang": "Romanyayî",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jîgolo"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gigolo"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi îngilîzî",
    "Fransî",
    "Peyvên îngilîzî yên deynkirî ji fransî",
    "Îngilîzî"
  ],
  "etymology_text": "Cara pêşî di sala 1922ê de hatiye tesbîtkirin. Ji fransî gigolo (“hizkerê ciwan yê ku ji aliyê jineke emr-mezintir ve tê girtin”), cara pêşî di 1904ê de bi wê maneyê hatiye tesbîtkirin (bi maneya “Amant de cœur, compagnon d'une gigolette\" ji 1850ê ve dihate peydakirin, û ji 1894an û pê de bi maneya \"zilamê ciwan yê çeleng yê ku çavkaniya debara wî şibhedar e\" peyda dibû), paşde-çêkirineke ji gigolette (“keçikê ku ji bo kirêgirtina wekî partnera dansê hazir e”), ji 1850an pê de hatiye tesbîtkirin, ji giguer (“dans kirin”), ji gigue (“çeşîdê dansê; jig”). Zêdetir agahî li jig heye.",
  "lang": "Îngilîzî",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jîgolo. Zilamekî ku bi jineke ku jê pere werdigire re têkiliya wî ya seksî heye."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Eskorteke kirêgirtî an jî partnereke dansê ji bo jinekê."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gigolo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gigolo.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gigolo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gigolo.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gigolo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gigolo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-gigolo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-gigolo.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-gigolo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-gigolo.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-gigolo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Teksas, DYA"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-gigolo.wav"
    }
  ],
  "word": "gigolo"
}

Download raw JSONL data for gigolo meaning in All languages combined (3.3kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "gigolo",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Îngilîzî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "gigolo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "gigolo",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Îngilîzî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "gigolo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "gigolo",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Fransî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "gigolo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.