See güç on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
24
]
],
"text": "Eski yazıyı öğrenmek güç bir iş.",
"translation": "Hînbûna nivîsa kevn karekî zor e."
}
],
"glosses": [
"zor, dijwar, sext, let, zehmet, çetîn"
],
"id": "ku-güç-tr-noun-AJ9uo8uQ"
},
{
"glosses": [
"bi kote, bi zorekê, bi zehmetî, bi dijwarî"
],
"id": "ku-güç-tr-noun-k2ULZIR0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "Yaşama gücü.",
"translation": "Hêza jiyînê."
}
],
"glosses": [
"hêz, hoz, birh, birî, qewet"
],
"id": "ku-güç-tr-noun-pwa4YG9j"
},
{
"glosses": [
"pertav, qudûm, mecal, taqet, hêz (hemû cure qeweta ku dibe sedemê qewimîna bûyerekê)"
],
"id": "ku-güç-tr-noun-WLU2ThBj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "Tanrının gücü.",
"translation": "Karîna Xwedê."
}
],
"glosses": [
"hêz, karîn, kanîn, qudret (hêza bêsînor)"
],
"id": "ku-güç-tr-noun-CLddYtI9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "Paranın gücü.",
"translation": "Hêza pereyan."
}
],
"glosses": [
"hêz, qewet (wesfa ku karîgerî û girîngîya wê heye)"
],
"id": "ku-güç-tr-noun-yJsaIP0p"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fizîk bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hêz (karê ku di yekeya zeman de tê kirin)"
],
"id": "ku-güç-tr-noun-ZcLBVnlb",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "Motorun gücü.",
"translation": "Hêza motorê."
}
],
"glosses": [
"hêz, qewet (wesfê karîna kirina kar a amraz an jî motorekê)"
],
"id": "ku-güç-tr-noun-5o6H87la"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"text": "Ekonomik güç.",
"translation": "Hêza aborî."
}
],
"glosses": [
"hêz, qewet (ji aliyê siyasî, aborî, leşkerî û hwd ve)"
],
"id": "ku-güç-tr-noun-6uzTbI2O"
},
{
"glosses": [
"hez (potansîyela neteweyekê, artê şekê ji hêla endüstrî, aborî, leşkerî û hwd)"
],
"id": "ku-güç-tr-noun-gzqw6Bnc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hêc (kesê ku besahîya xwe û pêewlehî ya xwe daye peyitandin)"
],
"id": "ku-güç-tr-noun-nHDFrNgg",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"glosses": [
"hêz (hêz ku birha avê)"
],
"id": "ku-güç-tr-noun-a6YsPb7A"
},
{
"glosses": [
"hêz, qewet (bêrdar bûna ax û erdê)"
],
"id": "ku-güç-tr-noun-7zLaoLql"
}
],
"word": "güç"
}
{
"categories": [
"Lema bi tirkî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi tirkî",
"Navdêr bi tirkî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
24
]
],
"text": "Eski yazıyı öğrenmek güç bir iş.",
"translation": "Hînbûna nivîsa kevn karekî zor e."
}
],
"glosses": [
"zor, dijwar, sext, let, zehmet, çetîn"
]
},
{
"glosses": [
"bi kote, bi zorekê, bi zehmetî, bi dijwarî"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "Yaşama gücü.",
"translation": "Hêza jiyînê."
}
],
"glosses": [
"hêz, hoz, birh, birî, qewet"
]
},
{
"glosses": [
"pertav, qudûm, mecal, taqet, hêz (hemû cure qeweta ku dibe sedemê qewimîna bûyerekê)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "Tanrının gücü.",
"translation": "Karîna Xwedê."
}
],
"glosses": [
"hêz, karîn, kanîn, qudret (hêza bêsînor)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "Paranın gücü.",
"translation": "Hêza pereyan."
}
],
"glosses": [
"hêz, qewet (wesfa ku karîgerî û girîngîya wê heye)"
]
},
{
"categories": [
"Fizîk bi tirkî"
],
"glosses": [
"hêz (karê ku di yekeya zeman de tê kirin)"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "Motorun gücü.",
"translation": "Hêza motorê."
}
],
"glosses": [
"hêz, qewet (wesfê karîna kirina kar a amraz an jî motorekê)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"text": "Ekonomik güç.",
"translation": "Hêza aborî."
}
],
"glosses": [
"hêz, qewet (ji aliyê siyasî, aborî, leşkerî û hwd ve)"
]
},
{
"glosses": [
"hez (potansîyela neteweyekê, artê şekê ji hêla endüstrî, aborî, leşkerî û hwd)"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi tirkî"
],
"glosses": [
"hêc (kesê ku besahîya xwe û pêewlehî ya xwe daye peyitandin)"
],
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"glosses": [
"hêz (hêz ku birha avê)"
]
},
{
"glosses": [
"hêz, qewet (bêrdar bûna ax û erdê)"
]
}
],
"word": "güç"
}
Download raw JSONL data for güç meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.