See ferwar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -war", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira fer-", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ji fer- + -war.", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640", "text": "Ma Cizîre şubhî darê textê heft iqlîmi bit, Hem bi hukm û seltenet Îskender û Fexfûri bî.\nXasê teşrîfa te bin derya û derbendê Ecem, Da xelatên her seher sed zerkeş û mexmuri bî\nGer çî der iqlîmê rabe hatî textê seltenet, Padşahê heft eqlîman selamkarê te bî\nNey tinê Tebrîz û Kurdistan li ber hukmê te bin, Sed wekî Şahê Xurasanê di ferwarê te bî\nDaîmen menzilgeha sûra te bit burca şeref, Taliyê ferxende û bextê seîd yarê te bî." } ], "glosses": [ "ferman, hukim, emir" ], "id": "ku-ferwar-ku-noun-h2PkDCHY" }, { "glosses": [ "hakim, fermandar, emîr, amir" ], "id": "ku-ferwar-ku-noun-yOeHbHJC" } ], "translations": [ { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "ascendancy" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "behest" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "emir" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "hüküm" } ], "word": "ferwar" }
{ "categories": [ "Kurmancî", "Peyvên kurmancî bi paşgira -war", "Peyvên kurmancî bi pêşgira fer-" ], "etymology_text": "Ji fer- + -war.", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640", "text": "Ma Cizîre şubhî darê textê heft iqlîmi bit, Hem bi hukm û seltenet Îskender û Fexfûri bî.\nXasê teşrîfa te bin derya û derbendê Ecem, Da xelatên her seher sed zerkeş û mexmuri bî\nGer çî der iqlîmê rabe hatî textê seltenet, Padşahê heft eqlîman selamkarê te bî\nNey tinê Tebrîz û Kurdistan li ber hukmê te bin, Sed wekî Şahê Xurasanê di ferwarê te bî\nDaîmen menzilgeha sûra te bit burca şeref, Taliyê ferxende û bextê seîd yarê te bî." } ], "glosses": [ "ferman, hukim, emir" ] }, { "glosses": [ "hakim, fermandar, emîr, amir" ] } ], "translations": [ { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "ascendancy" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "behest" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "emir" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "hüküm" } ], "word": "ferwar" }
Download raw JSONL data for ferwar meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.