See farisî on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -î",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "farisîtî"
}
],
"etymology_text": "Ji faris + -î",
"forms": [
{
"form": "farisiya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "farisiyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "farisiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "farisiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê farisiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan farisiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "farisiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "farisiyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "farisiyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "farisiyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "farisiyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "farisiyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "farisiyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "farisiyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "farsî"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ziman bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zimanê farisan, zimanê fermî yê Îranê\n(ku herwiha li Efxanistanê û Tacikistanê jî têt peyivîn)"
],
"id": "ku-farisî-ku-noun-hiGmmYjL",
"topics": [
"language"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ecemî"
},
{
"word": "parsî"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "Persies"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gjuhë perse"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Persisch"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "syc",
"word": "ܦܪܣܐܝܬ"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "syc",
"word": "ܦܪܣܬ"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "syc",
"word": "ܦܖܣܐܝܬ"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "syc",
"word": "ܦܖܣܬ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "fars dili"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "persiera"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pjersídskaja móva",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "персі́дская мо́ва"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pjersídskaja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "персі́дская"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "farsí",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фарсі́"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "persýdzkaja móva",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пэрсы́дзкая мо́ва"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perseg"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "persíjski",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перси́йски"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "farsí",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фарси́"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "pahra:bhasaca.ka:",
"word": "ပါရှားဘာသာစကား"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "ğažariin",
"word": "гӏажарийн"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perština"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "波斯語"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fà'ěrxīyǔ",
"word": "法爾西語"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "pà'ěrxīyǔ",
"word": "帕爾西語"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "persisk"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-fārisiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "الفَارِسِيَّة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-luḡa l-fārisiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اللُّغَة الفَارِسِيَّة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "fārisiyy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَارِسِيّ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "parskeren",
"word": "պարսկերեն"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "persa"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "persa lingvo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "pärsia keel"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "fârsi",
"word": "فارسی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "pârsi",
"word": "پارسی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "zabân-e fârsi",
"word": "زبان فارسی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "zabân-e pârsi",
"word": "زبان پارسی"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "persiskt"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "persia"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "persian kieli"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "farsi"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "farsin kieli"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persan"
},
{
"lang": "Gagawzî",
"lang_code": "gag",
"word": "pers dili"
},
{
"lang": "Gagawzî",
"lang_code": "gag",
"word": "fars dili"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persa"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "phārsī",
"word": "ફારસી"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sṗarsuli",
"word": "სპარსული"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sṗarsuli ena",
"word": "სპარსული ენა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "fārsī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "फ़ारसी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "pārsī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पारसी"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Perzisch"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "parsít",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פַּרְסִית"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Persian"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Peirsis"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fairsis"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persiano"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persneska"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ペルシア語"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "persiskisut"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persa"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farsi"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "fars tili",
"word": "фарс тили"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "farsi",
"word": "фарси"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "pereusia-eo",
"word": "페르시아어"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "fars til",
"word": "фарс тил"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persiešu valoda"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "phā sā pœ̄ sīa",
"word": "ພາສາເປີເຊຍ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persų kalba"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pérsiski",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пе́рсиски"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "fársi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фа́рси"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bahasa Parsi"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Il-Persjan"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "phārsī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "फारसी"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "parśiyan",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पर्शियन"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "perzsa"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "újperzsa"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "fárszi"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "pers xel",
"word": "перс хэл"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "Béézhąą bizaad"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "parsiyan",
"word": "पर्सियन"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persisk"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farsi"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persisk"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farsi"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "parôsī",
"word": "ପାରସୀ"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "parôśī",
"word": "ପାରଶୀ"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "persajnag ævzag",
"word": "персайнаг ӕвзаг"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "pars tili",
"word": "پارس تىلى"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "fors tili"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "forsiy"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "pāṛsi žëba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "پاړسي ژبه"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "pāṛsi",
"word": "پاړسي"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "fārsi",
"word": "فارسي"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "parsi",
"word": "پارسي"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perski"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persa"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "phārsī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਫਾਰਸੀ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "parsy tılı",
"word": "парсы тілі"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "parsy",
"word": "парсы"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persană"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "farsí",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фарси́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "persídskij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перси́дский"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "pārasī",
"word": "पारसी"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "pārasīka",
"word": "पारसीक"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "pāraśīka",
"word": "पारशीक"
},
{
"lang": "Sindhî",
"lang_code": "sd",
"word": "فارسِي"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пѐрзӣјскӣ"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пѐрсӣјскӣ"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фа̑рси"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèrzījskī"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèrsījskī"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fȃrsi"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "Persie"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perzština"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perzijščina"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persa"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "Kiajemi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "persiska"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "farsi"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "zaboni forsī",
"word": "забони форсӣ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "forsī",
"word": "форсӣ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "Persa"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "paa-sǎa bpəə-siia",
"word": "ภาษาเปอร์เซีย"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "farsı tele",
"word": "фарсы теле"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "farsı",
"word": "фарсы"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Farsça"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Acemce"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "pars dili"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "fārsī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فارسی"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "pārsī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "پارسی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "persýdsʹka móva",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перси́дська мо́ва"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "farsí",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фарсі́"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pérsʹka móva",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пе́рська мо́ва"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tiếng Ba Tư"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "phiəsaa pɛɛsɑɑ",
"word": "ភាសាពែរ្ស"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "persiká",
"word": "περσικά"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "farsí",
"word": "φαρσί"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "persistí",
"word": "περσιστί"
}
],
"word": "farisî"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "rojnameyek farisî"
},
{
"text": "stiranên farisî"
}
],
"glosses": [
"tiştên bi zimanê farisan"
],
"id": "ku-farisî-ku-adj-v1sTCFob"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "persisch"
}
],
"word": "farisî"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -î"
],
"derived": [
{
"word": "farisîtî"
}
],
"etymology_text": "Ji faris + -î",
"forms": [
{
"form": "farisiya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "farisiyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "farisiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "farisiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê farisiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan farisiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "farisiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "farisiyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "farisiyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "farisiyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "farisiyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "farisiyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "farisiyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "farisiyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "farsî"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ziman bi kurmancî"
],
"glosses": [
"zimanê farisan, zimanê fermî yê Îranê\n(ku herwiha li Efxanistanê û Tacikistanê jî têt peyivîn)"
],
"topics": [
"language"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ecemî"
},
{
"word": "parsî"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "Persies"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gjuhë perse"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Persisch"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "syc",
"word": "ܦܪܣܐܝܬ"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "syc",
"word": "ܦܪܣܬ"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "syc",
"word": "ܦܖܣܐܝܬ"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "syc",
"word": "ܦܖܣܬ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "fars dili"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "persiera"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pjersídskaja móva",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "персі́дская мо́ва"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pjersídskaja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "персі́дская"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "farsí",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фарсі́"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "persýdzkaja móva",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пэрсы́дзкая мо́ва"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perseg"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "persíjski",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перси́йски"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "farsí",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фарси́"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "pahra:bhasaca.ka:",
"word": "ပါရှားဘာသာစကား"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "ğažariin",
"word": "гӏажарийн"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perština"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "波斯語"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fà'ěrxīyǔ",
"word": "法爾西語"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "pà'ěrxīyǔ",
"word": "帕爾西語"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "persisk"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-fārisiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "الفَارِسِيَّة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-luḡa l-fārisiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اللُّغَة الفَارِسِيَّة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "fārisiyy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَارِسِيّ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "parskeren",
"word": "պարսկերեն"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "persa"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "persa lingvo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "pärsia keel"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "fârsi",
"word": "فارسی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "pârsi",
"word": "پارسی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "zabân-e fârsi",
"word": "زبان فارسی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "zabân-e pârsi",
"word": "زبان پارسی"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "persiskt"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "persia"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "persian kieli"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "farsi"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "farsin kieli"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persan"
},
{
"lang": "Gagawzî",
"lang_code": "gag",
"word": "pers dili"
},
{
"lang": "Gagawzî",
"lang_code": "gag",
"word": "fars dili"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persa"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "phārsī",
"word": "ફારસી"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sṗarsuli",
"word": "სპარსული"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sṗarsuli ena",
"word": "სპარსული ენა"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "fārsī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "फ़ारसी"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "pārsī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पारसी"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Perzisch"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "parsít",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פַּרְסִית"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Persian"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Peirsis"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fairsis"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persiano"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persneska"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ペルシア語"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "persiskisut"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persa"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farsi"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "fars tili",
"word": "фарс тили"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "farsi",
"word": "фарси"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "pereusia-eo",
"word": "페르시아어"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "fars til",
"word": "фарс тил"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persiešu valoda"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "phā sā pœ̄ sīa",
"word": "ພາສາເປີເຊຍ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persų kalba"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pérsiski",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пе́рсиски"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "fársi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фа́рси"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "bahasa Parsi"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Il-Persjan"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "phārsī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "फारसी"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "parśiyan",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पर्शियन"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "perzsa"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "újperzsa"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "fárszi"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "pers xel",
"word": "перс хэл"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "Béézhąą bizaad"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "parsiyan",
"word": "पर्सियन"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persisk"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farsi"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persisk"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farsi"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "parôsī",
"word": "ପାରସୀ"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "parôśī",
"word": "ପାରଶୀ"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "persajnag ævzag",
"word": "персайнаг ӕвзаг"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "pars tili",
"word": "پارس تىلى"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "fors tili"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "forsiy"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "pāṛsi žëba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "پاړسي ژبه"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "pāṛsi",
"word": "پاړسي"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "fārsi",
"word": "فارسي"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "parsi",
"word": "پارسي"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perski"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persa"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "phārsī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਫਾਰਸੀ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "parsy tılı",
"word": "парсы тілі"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "parsy",
"word": "парсы"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persană"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "farsí",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фарси́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "persídskij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перси́дский"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "pārasī",
"word": "पारसी"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "pārasīka",
"word": "पारसीक"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "pāraśīka",
"word": "पारशीक"
},
{
"lang": "Sindhî",
"lang_code": "sd",
"word": "فارسِي"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пѐрзӣјскӣ"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пѐрсӣјскӣ"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фа̑рси"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèrzījskī"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pèrsījskī"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fȃrsi"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "Persie"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perzština"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perzijščina"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persa"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "Kiajemi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "persiska"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "farsi"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "zaboni forsī",
"word": "забони форсӣ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "forsī",
"word": "форсӣ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "Persa"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "paa-sǎa bpəə-siia",
"word": "ภาษาเปอร์เซีย"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "farsı tele",
"word": "фарсы теле"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "farsı",
"word": "фарсы"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Farsça"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Acemce"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "pars dili"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "fārsī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فارسی"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "pārsī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "پارسی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "persýdsʹka móva",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перси́дська мо́ва"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "farsí",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фарсі́"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pérsʹka móva",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пе́рська мо́ва"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tiếng Ba Tư"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "phiəsaa pɛɛsɑɑ",
"word": "ភាសាពែរ្ស"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "persiká",
"word": "περσικά"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "farsí",
"word": "φαρσί"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "persistí",
"word": "περσιστί"
}
],
"word": "farisî"
}
{
"categories": [
"Kurmancî"
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "rojnameyek farisî"
},
{
"text": "stiranên farisî"
}
],
"glosses": [
"tiştên bi zimanê farisan"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "persisch"
}
],
"word": "farisî"
}
Download raw JSONL data for farisî meaning in All languages combined (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.