See ezmek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Üzümü ezdi."
},
{
"text": "Vücudunu hep ezmişlerdi."
}
],
"glosses": [
"pelaxtin, pelandin, civilandin, pelixandin, mericandin, perçiqandin, heçikandin, mehitandin, mehikandin, hesirandin, herîsandin, herîstin, esirandin, pincirandin"
],
"id": "ku-ezmek-tr-verb-idK9flx1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tren ineği ezdi."
}
],
"glosses": [
"pelixandin (gava tiştekî giran di ser tiştekî din de here)"
],
"id": "ku-ezmek-tr-verb-d6Jh0sXs"
},
{
"glosses": [
"xewirandin, dewxa (yekî) çûn (ji ber birçîbûnê)"
],
"id": "ku-ezmek-tr-verb-OONyNo0t"
},
{
"glosses": [
"bişaftin (tiştekî req di nav şilemeniyekê de helandin)"
],
"id": "ku-ezmek-tr-verb-lm52oytw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dilê (yekî) hiştin, dilê (yekî) şikandin"
],
"id": "ku-ezmek-tr-verb-mUhbyzEy",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"glosses": [
"çewisandin, zêrandin, hincirandin, hinciqandin (ji bo tehde lê kirin, zordestî lê kirine)"
],
"id": "ku-ezmek-tr-verb-hDQC4WPW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Yük hayvanı ezdi."
}
],
"glosses": [
"zor gihandin (yekî), zor lê kirin, dan zorê"
],
"id": "ku-ezmek-tr-verb-U7OYwGpf",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Düşmanı ezdik."
}
],
"glosses": [
"têk şikandin, têk birin, şikandin"
],
"id": "ku-ezmek-tr-verb-Zvb54kYT",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Paraları bir haftada ezerim."
}
],
"glosses": [
"mehf kirin (ji bo zêhakirina tiştekî)"
],
"id": "ku-ezmek-tr-verb-gYSoCH56"
}
],
"word": "ezmek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tirkmenî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"şil (avî)"
],
"id": "ku-ezmek-tk-adj-~bKRRw-B"
}
],
"word": "ezmek"
}
{
"categories": [
"Tirkmenî"
],
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"şil (avî)"
]
}
],
"word": "ezmek"
}
{
"categories": [
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Üzümü ezdi."
},
{
"text": "Vücudunu hep ezmişlerdi."
}
],
"glosses": [
"pelaxtin, pelandin, civilandin, pelixandin, mericandin, perçiqandin, heçikandin, mehitandin, mehikandin, hesirandin, herîsandin, herîstin, esirandin, pincirandin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Tren ineği ezdi."
}
],
"glosses": [
"pelixandin (gava tiştekî giran di ser tiştekî din de here)"
]
},
{
"glosses": [
"xewirandin, dewxa (yekî) çûn (ji ber birçîbûnê)"
]
},
{
"glosses": [
"bişaftin (tiştekî req di nav şilemeniyekê de helandin)"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi tirkî"
],
"glosses": [
"dilê (yekî) hiştin, dilê (yekî) şikandin"
],
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"glosses": [
"çewisandin, zêrandin, hincirandin, hinciqandin (ji bo tehde lê kirin, zordestî lê kirine)"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi tirkî",
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Yük hayvanı ezdi."
}
],
"glosses": [
"zor gihandin (yekî), zor lê kirin, dan zorê"
],
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi tirkî",
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Düşmanı ezdik."
}
],
"glosses": [
"têk şikandin, têk birin, şikandin"
],
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Paraları bir haftada ezerim."
}
],
"glosses": [
"mehf kirin (ji bo zêhakirina tiştekî)"
]
}
],
"word": "ezmek"
}
Download raw JSONL data for ezmek meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.