"erebiya standard a modern" meaning in All languages combined

See erebiya standard a modern on Wiktionary

Proper name [Kurmancî]

IPA: /ɛɾɛbɪˈjɑː stɑːnˈdɑːɾd ɑː moːˈdɛɾn/
Etymology: Ji erebiya + standard + a + modern.
  1. Forma standard û nivîskî ya zimanê erebî yê ku di cîhana erebî de di nivîs û xeberdanên fermî de tê bikaranîn.
    Sense id: ku-erebiya_standard_a_modern-ku-name-eOoFmtm6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Standardarabisch [gender-neutral] (Almanî), Fusha [feminine] (Almanî), Modernes Hocharabisch [gender-neutral] (Almanî), modernes Hocharabisch [gender-neutral] (Almanî), اَلْفُصْحَى (al-fuṣḥā) [feminine] (Erebî), فُصْحَى اَلْعَصْر (fuṣḥā l-ʿaṣr) [feminine] (Erebî), arabe standard moderne [masculine] (Fransî), fous-ha [feminine, masculine] (Fransî), standardiarabia (Fînî), 標準アラビア語 (Japonî), フスハー (Japonî), 現代標準アラビア語 (Japonî), Àrab estàndard modern [masculine] (Katalanî), 標準阿拉伯語 (Mandarînî), 标准阿拉伯语 (biāozhǔn Ālābó-yǔ) (Mandarînî), 夫斯哈 (Fūsīhā) (Mandarînî), 現代標準阿拉伯語 (Mandarînî), 现代标准阿拉伯语 (xiàndài biāozhǔn Ālābó-yǔ) (Mandarînî), gendai hyōjun Arabia-go [masculine] (Norweciya bokmålî), współczesny standardowy język arabski [masculine] (Polonî), fusha [feminine] (Polonî), árabe moderno padrão [masculine] (Portugalî), литерату́рный ара́бский язы́к (literatúrnyj arábskij jazýk) [masculine] (Rusî), фу́сха (fúsxa) [feminine] (Rusî), совреме́нный ара́бский литерату́рный язы́к (sovreménnyj arábskij literatúrnyj jazýk) [masculine] (Rusî), САЛЯ (SALJa) [masculine] (Rusî), árabe estándar moderno [masculine] (Spanî), fusja [feminine] (Spanî), Modern Standard Arabic (Îngilîzî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Serenav bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termên bi çend peyvan bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebiya + standard + a + modern.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Forma standard û nivîskî ya zimanê erebî yê ku di cîhana erebî de di nivîs û xeberdanên fermî de tê bikaranîn."
      ],
      "id": "ku-erebiya_standard_a_modern-ku-name-eOoFmtm6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛɾɛbɪˈjɑː stɑːnˈdɑːɾd ɑː moːˈdɛɾn/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "標準阿拉伯語"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "biāozhǔn Ālābó-yǔ",
      "word": "标准阿拉伯语"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Fūsīhā",
      "word": "夫斯哈"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "現代標準阿拉伯語"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xiàndài biāozhǔn Ālābó-yǔ",
      "word": "现代标准阿拉伯语"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Standardarabisch"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fusha"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Modernes Hocharabisch"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "modernes Hocharabisch"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-fuṣḥā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "اَلْفُصْحَى"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fuṣḥā l-ʿaṣr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فُصْحَى اَلْعَصْر"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "standardiarabia"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arabe standard moderne"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "fous-ha"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Modern Standard Arabic"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "標準アラビア語"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "フスハー"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "現代標準アラビア語"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Àrab estàndard modern"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gendai hyōjun Arabia-go"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "współczesny standardowy język arabski"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fusha"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "árabe moderno padrão"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "literatúrnyj arábskij jazýk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "литерату́рный ара́бский язы́к"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "fúsxa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фу́сха"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sovreménnyj arábskij literatúrnyj jazýk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "совреме́нный ара́бский литерату́рный язы́к"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "SALJa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "САЛЯ"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "árabe estándar moderno"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fusja"
    }
  ],
  "word": "erebiya standard a modern"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan",
    "Serenav bi kurmancî",
    "Termên bi çend peyvan bi kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "Ji erebiya + standard + a + modern.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Forma standard û nivîskî ya zimanê erebî yê ku di cîhana erebî de di nivîs û xeberdanên fermî de tê bikaranîn."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛɾɛbɪˈjɑː stɑːnˈdɑːɾd ɑː moːˈdɛɾn/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "標準阿拉伯語"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "biāozhǔn Ālābó-yǔ",
      "word": "标准阿拉伯语"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Fūsīhā",
      "word": "夫斯哈"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "現代標準阿拉伯語"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xiàndài biāozhǔn Ālābó-yǔ",
      "word": "现代标准阿拉伯语"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Standardarabisch"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fusha"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Modernes Hocharabisch"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "modernes Hocharabisch"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-fuṣḥā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "اَلْفُصْحَى"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fuṣḥā l-ʿaṣr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فُصْحَى اَلْعَصْر"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "standardiarabia"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arabe standard moderne"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "fous-ha"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Modern Standard Arabic"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "標準アラビア語"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "フスハー"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "現代標準アラビア語"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Àrab estàndard modern"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gendai hyōjun Arabia-go"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "współczesny standardowy język arabski"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fusha"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "árabe moderno padrão"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "literatúrnyj arábskij jazýk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "литерату́рный ара́бский язы́к"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "fúsxa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фу́сха"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sovreménnyj arábskij literatúrnyj jazýk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "совреме́нный ара́бский литерату́рный язы́к"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "SALJa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "САЛЯ"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "árabe estándar moderno"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fusja"
    }
  ],
  "word": "erebiya standard a modern"
}

Download raw JSONL data for erebiya standard a modern meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Zêdetir hîn bibe",
  "path": [
    "erebiya standard a modern"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Zêdetir hîn bibe",
  "title": "erebiya standard a modern",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the kuwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.