"epîgrafî" meaning in All languages combined

See epîgrafî on Wiktionary

Noun [Kurmancî]

Etymology: Ji fransî épigraphie.
  1. Lêkolîn an deşîfrekirina nivîsan, bi taybetî yên kevnare.
    Sense id: ku-epîgrafî-ku-noun-yntTIddy Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî, Jêgirtinên malperan bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Epigraphik [feminine] (Almanî), épigraphie [feminine] (Fransî), epigrafia (Fînî), epigrafía [feminine] (Galîsî), epigrafie [feminine] (Holendî), 金石学 (Japonî), epigrafia [feminine] (Katalanî), epigrāfika [feminine] (Latviyayî), 金石學 (Mandarînî), 金石学 (jīnshíxué) (Mandarînî), epigrafia [feminine] (Portugalî), epigrafie [feminine] (Romanyayî), эпигра́фика (epigráfika) [feminine] (Rusî), epigrafi (Tirkî), yazıt bilimi (Tirkî), អភិលេខន៍ (ak phi lekh) (Ximêrî), επιγραφική (epigrafikí) [feminine] (Yûnanî), epigrafika [feminine] (Çekî), epigraphy (Îngilîzî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji fransî épigraphie.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ali Husein Kerim, DI ZIMANÊ KURDÎ DE PEYVÊN NÛWAZE https://web.archive.org/https://institutakurdi.com/kur/columnist/ali-husein-kerim/di-zimane-kurdi-de-peyven-nuwaze arşîv, institutakurdi.com, 17.01.2021",
          "text": "Dîrokzan bi alîkariya arkeoloji, antropolojî, paleografî (nivisnasî), epîgrafî (nivisarnasî), coxrafya, etnografya, kronolojî, dadnasî, wêje, felsefe, sosyolojî, îstatîstîk, nûmîzmatîk (dîravnasî), belgenameyên dîplomatîk, filolojî û selimandinên genetîk dozîneyên dîrokê amade dikin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lêkolîn an deşîfrekirina nivîsan, bi taybetî yên kevnare."
      ],
      "id": "ku-epîgrafî-ku-noun-yntTIddy"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Epigraphik"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epigrafika"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "金石學"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jīnshíxué",
      "word": "金石学"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "epigrafia"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "épigraphie"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epigrafía"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epigrafie"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "epigraphy"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "金石学"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epigrafia"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epigrāfika"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epigrafia"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epigrafie"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "epigráfika",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "эпигра́фика"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "epigrafi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yazıt bilimi"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ak phi lekh",
      "word": "អភិលេខន៍"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epigrafikí",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επιγραφική"
    }
  ],
  "word": "epîgrafî"
}
{
  "categories": [
    "Fransî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji fransî"
  ],
  "etymology_text": "Ji fransî épigraphie.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên malperan bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ali Husein Kerim, DI ZIMANÊ KURDÎ DE PEYVÊN NÛWAZE https://web.archive.org/https://institutakurdi.com/kur/columnist/ali-husein-kerim/di-zimane-kurdi-de-peyven-nuwaze arşîv, institutakurdi.com, 17.01.2021",
          "text": "Dîrokzan bi alîkariya arkeoloji, antropolojî, paleografî (nivisnasî), epîgrafî (nivisarnasî), coxrafya, etnografya, kronolojî, dadnasî, wêje, felsefe, sosyolojî, îstatîstîk, nûmîzmatîk (dîravnasî), belgenameyên dîplomatîk, filolojî û selimandinên genetîk dozîneyên dîrokê amade dikin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lêkolîn an deşîfrekirina nivîsan, bi taybetî yên kevnare."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Epigraphik"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epigrafika"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "金石學"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jīnshíxué",
      "word": "金石学"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "epigrafia"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "épigraphie"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epigrafía"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epigrafie"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "epigraphy"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "金石学"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epigrafia"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epigrāfika"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epigrafia"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epigrafie"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "epigráfika",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "эпигра́фика"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "epigrafi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yazıt bilimi"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ak phi lekh",
      "word": "អភិលេខន៍"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epigrafikí",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επιγραφική"
    }
  ],
  "word": "epîgrafî"
}

Download raw JSONL data for epîgrafî meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.