"endaze" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farisî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji farisî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bêendaze"
    },
    {
      "word": "bêendazetî"
    },
    {
      "word": "bêendazeyî"
    },
    {
      "word": "biendaze"
    },
    {
      "word": "endazedar"
    },
    {
      "word": "endazedarî"
    },
    {
      "word": "endazeyî"
    },
    {
      "word": "endazyar"
    },
    {
      "word": "endazyarî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji farisî اندازه (endaze), pehlewî hendaçek (pîvek) ji hen-daxten, hen-daç- (pîvan). هَنْدَسَة (hendeseᵗ) ya erebî ji zimanekî îranî ye lê li kurdî û farisî vegeriye. mihendis li gor rêzimana erebî jê hatiye çêkirin.",
  "forms": [
    {
      "form": "endaz"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "emzên te di canan ne bi endaze dirazin"
        },
        {
          "ref": "Mela Mûsayê Hekarî, Amadekar: Hêmin Omer, Durrû’l Mecalîs, 2022 [\"1857\"], r. 135",
          "text": "Lewra hatim ku bi xef endaza jêrzemînê bipîvim da hêsîrekê ji boy êre çêkim û şermîya te xilas bibim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "qiyas, eyar, pîvan, hindayî"
      ],
      "id": "ku-endaze-ku-noun-OXDGnXkz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Elle"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المقياس - المعيار"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اندازه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مقیاس"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "engineering"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hendese"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "temkin"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ihtiyat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ölçü"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "endaze"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ihtiyatlı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "geometri"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sakıntılı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ılımlı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yumuşak"
    }
  ],
  "word": "endaze"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hindaze, endaze"
      ],
      "id": "ku-endaze-tr-noun-lZMjH1is"
    }
  ],
  "word": "endaze"
}

{
  "categories": [
    "Farisî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji farisî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bêendaze"
    },
    {
      "word": "bêendazetî"
    },
    {
      "word": "bêendazeyî"
    },
    {
      "word": "biendaze"
    },
    {
      "word": "endazedar"
    },
    {
      "word": "endazedarî"
    },
    {
      "word": "endazeyî"
    },
    {
      "word": "endazyar"
    },
    {
      "word": "endazyarî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji farisî اندازه (endaze), pehlewî hendaçek (pîvek) ji hen-daxten, hen-daç- (pîvan). هَنْدَسَة (hendeseᵗ) ya erebî ji zimanekî îranî ye lê li kurdî û farisî vegeriye. mihendis li gor rêzimana erebî jê hatiye çêkirin.",
  "forms": [
    {
      "form": "endaz"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "emzên te di canan ne bi endaze dirazin"
        },
        {
          "ref": "Mela Mûsayê Hekarî, Amadekar: Hêmin Omer, Durrû’l Mecalîs, 2022 [\"1857\"], r. 135",
          "text": "Lewra hatim ku bi xef endaza jêrzemînê bipîvim da hêsîrekê ji boy êre çêkim û şermîya te xilas bibim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "qiyas, eyar, pîvan, hindayî"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Elle"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المقياس - المعيار"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اندازه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مقیاس"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "engineering"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hendese"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "temkin"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ihtiyat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ölçü"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "endaze"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ihtiyatlı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "geometri"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sakıntılı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ılımlı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yumuşak"
    }
  ],
  "word": "endaze"
}

{
  "categories": [
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hindaze, endaze"
      ]
    }
  ],
  "word": "endaze"
}