See elbet on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî اَلْبَتَّةَ (al-battata).",
"forms": [
{
"form": "elbete"
},
{
"form": "elbeten"
},
{
"form": "elbette"
},
{
"form": "elbetten"
},
{
"form": "helbet"
},
{
"form": "helbete"
},
{
"form": "helbeten"
},
{
"form": "helbette"
},
{
"form": "helbetten"
},
{
"form": "hilbet"
},
{
"form": "hilbete"
},
{
"form": "hilbeten"
},
{
"form": "hilbette"
},
{
"form": "hilbetten"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adv",
"pos_title": "Hoker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Dersa ko bi xef te gote idrîsElbet diçû meqamê teqdîsiblîsê, feqîrê bêcinayet"
}
],
"glosses": [
"bêguman, bêşik, tabî, teben, jixwe, zaten, bêgotin"
],
"id": "ku-elbet-ku-adv-5bKk9qvX"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "natuurlik"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "natyrisht"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "sigurisht"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "selbstverständlich"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "natürlich"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sicher"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "allerdings"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "əlbəttə"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "älbittä",
"word": "әлбиттә"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vjadóma",
"word": "вядо́ма"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "zrazumjéla",
"word": "зразуме́ла"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "naturálʹna",
"word": "натура́льна"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ôbôśjô",
"word": "অবশ্য"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ôbôśjôi",
"word": "অবশ্যই"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "albôt",
"word": "আলবৎ"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "siyempre"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "razbíra se",
"word": "разби́ра се"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "huttapau.",
"word": "ဟုတ်တာပေါ့"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "dapau.",
"word": "ဒါပော့"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "samozřejmě"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gang² hai⁶",
"word": "梗係"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dāngrán",
"word": "當然"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "selvfølgelig"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "naturligvis"
},
{
"lang": "Elwîrî-wîderî",
"lang_code": "avd",
"roman": "albatte",
"word": "البته"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "tentu"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṭabʿan",
"word": "طَبْعًا"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "iharke",
"word": "իհարկե"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "anšušt",
"word": "անշուշտ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "ankaskac",
"word": "անկասկած"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kompreneble"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "muidugi"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "ikka"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "albate",
"word": "البته"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "sjálvandi"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tietysti"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tietenkin"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "totta kai"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ilman muuta"
},
{
"lang": "Flamiya rojava",
"lang_code": "vls",
"word": "vaneigens"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "bien sûr"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "bien entendu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "naturellement"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "évidemment"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "fansels"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "por suposto"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "evidentemente"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ra tkma unda",
"word": "რა თქმა უნდა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "cxadia",
"word": "ცხადია"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "rasaḳvirvelia",
"word": "რასაკვირველია"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "katuete"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "zarūr",
"word": "ज़रूर"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "natuurlijk"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "tuurlijk"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "uiteraard"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kamuván",
"word": "כַּמּוּבָן"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "komprenende"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "sendube"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "of course"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "ar ndóigh"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "certo"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "per forza"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "naturalmente"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "senz'altro"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "auðvitað"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "að sjálfsögðu"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "náttúrulega"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "勿論"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "当然"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "当たり前"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "soorunami"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "oi tant"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "naturalment"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "ben segur"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "evidentment"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "per descomptat"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "albette",
"word": "албетте"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "mullon",
"word": "물론"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "geureom",
"word": "그럼"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "quippe"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "scilicet"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "nempe"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "protams"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "nǣ nǭn",
"word": "ແນ່ນອນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "žinoma"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "se razbira",
"word": "се разбира"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "sekako",
"word": "секако"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "sudah semestinya"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "mela"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "persze"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "természetesen"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "medeež",
"word": "мэдээж"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "avaśya pani",
"word": "अवश्य पनि"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "comme de raisaon"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "selvfølgelig"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "naturligvis"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "selvsagt"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "sjølvsagt"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "elwette",
"word": "ئەلۋەتتە"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "albatta"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "shubhasiz"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "oczywiście"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "claro"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "naturalmente"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "lógico"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ärine",
"word": "әрине"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "bineînțeles"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "desigur"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "sigur"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "konéčno",
"word": "коне́чно"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "a kák že",
"word": "а ка́к же"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ješčó by",
"word": "ещё бы"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "razuméjetsja",
"word": "разуме́ется"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "jestéstvenno",
"word": "есте́ственно"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "свакако"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "svakako"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "наравно"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "naravno"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "samozrejme"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "sevéda"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "se wě"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "so wě"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "por supuesto"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "desde luego"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "claro"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "naturalmente"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "por descontado"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "förstås"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "naturligtvis"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "självklart"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "givetvis"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "såklart"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "albatta",
"word": "албатта"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "siyempre"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "dili-hindi"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "แน่นอน"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "älbättä",
"word": "әлбәттә"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tabii ki"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şüphesiz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "elbette"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "elbetde"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "gdon mi 'tshal bar",
"word": "གདོན་མི་འཚལ་བར"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "gor ma chag par",
"word": "གོར་མ་ཆག་པར"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "rtsod pa med par",
"word": "རྩོད་པ་མེད་པར"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "rtsod mi dgos par",
"word": "རྩོད་མི་དགོས་པར"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "zarūr",
"word": "ضرور"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "hargiz",
"word": "ہرگز"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "bilkul",
"word": "بالکل"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "zvyčájno",
"word": "звича́йно"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "zrozumílo",
"word": "зрозумі́ло"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "zvísno",
"word": "зві́сно"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "avžéž",
"word": "авже́ж"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tất nhiên"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "dĩ nhiên"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "wrth gwrs"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "thəymɨn",
"word": "ថីមិន"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "avade",
"word": "אַוודאי"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "vévaia",
"word": "βέβαια"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "fysiká",
"word": "φυσικά"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "asfalós",
"word": "ασφαλώς"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "méntoi",
"word": "μέντοι"
}
],
"word": "elbet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Farisî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên tirkî yên deynkirî ji farisî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji farisî البته (albatte, “elbet”)",
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Hoker",
"senses": [
{
"glosses": [
"helbet, elbet, bêguman, bêşik, lê çawa"
],
"id": "ku-elbet-tr-adv-ARbTtbZq"
}
],
"word": "elbet"
}
{
"categories": [
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî"
],
"etymology_text": "Ji erebî اَلْبَتَّةَ (al-battata).",
"forms": [
{
"form": "elbete"
},
{
"form": "elbeten"
},
{
"form": "elbette"
},
{
"form": "elbetten"
},
{
"form": "helbet"
},
{
"form": "helbete"
},
{
"form": "helbeten"
},
{
"form": "helbette"
},
{
"form": "helbetten"
},
{
"form": "hilbet"
},
{
"form": "hilbete"
},
{
"form": "hilbeten"
},
{
"form": "hilbette"
},
{
"form": "hilbetten"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adv",
"pos_title": "Hoker",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Dersa ko bi xef te gote idrîsElbet diçû meqamê teqdîsiblîsê, feqîrê bêcinayet"
}
],
"glosses": [
"bêguman, bêşik, tabî, teben, jixwe, zaten, bêgotin"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "natuurlik"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "natyrisht"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "sigurisht"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "selbstverständlich"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "natürlich"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "sicher"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "allerdings"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "əlbəttə"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "älbittä",
"word": "әлбиттә"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vjadóma",
"word": "вядо́ма"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "zrazumjéla",
"word": "зразуме́ла"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "naturálʹna",
"word": "натура́льна"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ôbôśjô",
"word": "অবশ্য"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ôbôśjôi",
"word": "অবশ্যই"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "albôt",
"word": "আলবৎ"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "siyempre"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "razbíra se",
"word": "разби́ра се"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "huttapau.",
"word": "ဟုတ်တာပေါ့"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "dapau.",
"word": "ဒါပော့"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "samozřejmě"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "gang² hai⁶",
"word": "梗係"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dāngrán",
"word": "當然"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "selvfølgelig"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "naturligvis"
},
{
"lang": "Elwîrî-wîderî",
"lang_code": "avd",
"roman": "albatte",
"word": "البته"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "tentu"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṭabʿan",
"word": "طَبْعًا"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "iharke",
"word": "իհարկե"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "anšušt",
"word": "անշուշտ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "ankaskac",
"word": "անկասկած"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kompreneble"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "muidugi"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "ikka"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "albate",
"word": "البته"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "sjálvandi"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tietysti"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tietenkin"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "totta kai"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ilman muuta"
},
{
"lang": "Flamiya rojava",
"lang_code": "vls",
"word": "vaneigens"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "bien sûr"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "bien entendu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "naturellement"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "évidemment"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "fansels"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "por suposto"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "evidentemente"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ra tkma unda",
"word": "რა თქმა უნდა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "cxadia",
"word": "ცხადია"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "rasaḳvirvelia",
"word": "რასაკვირველია"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "katuete"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "zarūr",
"word": "ज़रूर"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "natuurlijk"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "tuurlijk"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "uiteraard"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kamuván",
"word": "כַּמּוּבָן"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "komprenende"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "sendube"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "of course"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "ar ndóigh"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "certo"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "per forza"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "naturalmente"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "senz'altro"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "auðvitað"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "að sjálfsögðu"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "náttúrulega"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "勿論"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "当然"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "当たり前"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "soorunami"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "oi tant"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "naturalment"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "ben segur"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "evidentment"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "per descomptat"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "albette",
"word": "албетте"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "mullon",
"word": "물론"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "geureom",
"word": "그럼"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "quippe"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "scilicet"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "nempe"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "protams"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "nǣ nǭn",
"word": "ແນ່ນອນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "žinoma"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "se razbira",
"word": "се разбира"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "sekako",
"word": "секако"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "sudah semestinya"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "mela"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "persze"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "természetesen"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "medeež",
"word": "мэдээж"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "avaśya pani",
"word": "अवश्य पनि"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "comme de raisaon"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "selvfølgelig"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "naturligvis"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "selvsagt"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "sjølvsagt"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "elwette",
"word": "ئەلۋەتتە"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "albatta"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "shubhasiz"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "oczywiście"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "claro"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "naturalmente"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "lógico"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ärine",
"word": "әрине"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "bineînțeles"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "desigur"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "sigur"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "konéčno",
"word": "коне́чно"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "a kák že",
"word": "а ка́к же"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ješčó by",
"word": "ещё бы"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "razuméjetsja",
"word": "разуме́ется"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "jestéstvenno",
"word": "есте́ственно"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "свакако"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "svakako"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "наравно"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "naravno"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "samozrejme"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "sevéda"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "se wě"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "so wě"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "por supuesto"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "desde luego"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "claro"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "naturalmente"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "por descontado"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "förstås"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "naturligtvis"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "självklart"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "givetvis"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "såklart"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "albatta",
"word": "албатта"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "siyempre"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "dili-hindi"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "แน่นอน"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "älbättä",
"word": "әлбәттә"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tabii ki"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şüphesiz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "elbette"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "elbetde"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "gdon mi 'tshal bar",
"word": "གདོན་མི་འཚལ་བར"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "gor ma chag par",
"word": "གོར་མ་ཆག་པར"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "rtsod pa med par",
"word": "རྩོད་པ་མེད་པར"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "rtsod mi dgos par",
"word": "རྩོད་མི་དགོས་པར"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "zarūr",
"word": "ضرور"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "hargiz",
"word": "ہرگز"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "bilkul",
"word": "بالکل"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "zvyčájno",
"word": "звича́йно"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "zrozumílo",
"word": "зрозумі́ло"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "zvísno",
"word": "зві́сно"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "avžéž",
"word": "авже́ж"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tất nhiên"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "dĩ nhiên"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "wrth gwrs"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "thəymɨn",
"word": "ថីមិន"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "avade",
"word": "אַוודאי"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "vévaia",
"word": "βέβαια"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "fysiká",
"word": "φυσικά"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "asfalós",
"word": "ασφαλώς"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "méntoi",
"word": "μέντοι"
}
],
"word": "elbet"
}
{
"categories": [
"Farisî",
"Peyvên tirkî yên deynkirî ji farisî",
"Tirkî"
],
"etymology_text": "Ji farisî البته (albatte, “elbet”)",
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Hoker",
"senses": [
{
"glosses": [
"helbet, elbet, bêguman, bêşik, lê çawa"
]
}
],
"word": "elbet"
}
Download raw JSONL data for elbet meaning in All languages combined (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.