dublajvan in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Ji dublaj + -van Forms: dublajvana [definite, construct, feminine, singular], dublajvanê [definite, construct, masculine, singular], dublajvanên [definite, construct, feminine, masculine, plural], dublajvanê [definite, oblique, feminine, singular], dublajvanî [definite, oblique, masculine, singular], dublajvanan [definite, oblique, feminine, masculine, plural], wê dublajvanê [definite, demonstrative, oblique, feminine, singular], wî dublajvanî [definite, demonstrative, oblique, masculine, singular], wan dublajvanan [definite, demonstrative, oblique, feminine, masculine, plural], dublajvanê [definite, vocative, feminine, singular], dublajvano [definite, vocative, masculine, singular], dublajvanino [definite, vocative, feminine, masculine, plural], dublajvanek [indefinite, nominative, feminine, singular], dublajvanek [indefinite, nominative, masculine, singular], dublajvanin [indefinite, nominative, feminine, masculine, plural], dublajvaneke [indefinite, construct, feminine, singular], dublajvanekî [indefinite, construct, masculine, singular], dublajvanine [indefinite, construct, feminine, masculine, plural], dublajvanekê [indefinite, oblique, feminine, singular], dublajvanekî [indefinite, oblique, masculine, singular], dublajvaninan [indefinite, oblique, feminine, masculine, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -van",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dublajvanî"
    },
    {
      "word": "dublajvanîtî"
    },
    {
      "word": "dublajvantî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji dublaj + -van",
  "forms": [
    {
      "form": "dublajvana",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanê",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanên",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanê",
      "tags": [
        "definite",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanî",
      "tags": [
        "definite",
        "oblique",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanan",
      "tags": [
        "definite",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê dublajvanê",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wî dublajvanî",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan dublajvanan",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanê",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvano",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanino",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanek",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanek",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanin",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvaneke",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanekî",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanine",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanekê",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanekî",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvaninan",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Dublajakurdi.com, jêwergirtin 1/2011",
          "text": "Înîsiyatîfa Dublajvanên Kurdî (ÎDK) ji aliyê dublajvanên Kurdî ve li ser pirsgirêkên karê Dublaja Kurdî hat damezirandin. Her çiqas me dixwest vî karî wek odeyeke pîşeyî bimeşînin jî, ji ber hin kêmasiyan çênebû. Ji ber vê jî me civîna xwe ya ewil bi beşdariya 21 kesan li Taksimê pêk anî. Civîna duyem jî di 24 Tîrmeh 2010 an de hate kirin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kesa/ê ku filman yan bernameyên din dublaj dike."
      ],
      "id": "ku-dublajvan-ku-noun-E-fUu7Ba"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Kesa/ê ku filman yan bernameyên din dublaj dike.",
      "word": "dublajker"
    }
  ],
  "word": "dublajvan"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -van"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dublajvanî"
    },
    {
      "word": "dublajvanîtî"
    },
    {
      "word": "dublajvantî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji dublaj + -van",
  "forms": [
    {
      "form": "dublajvana",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanê",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanên",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanê",
      "tags": [
        "definite",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanî",
      "tags": [
        "definite",
        "oblique",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanan",
      "tags": [
        "definite",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê dublajvanê",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wî dublajvanî",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan dublajvanan",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanê",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvano",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanino",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanek",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanek",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanin",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvaneke",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanekî",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanine",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanekê",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvanekî",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dublajvaninan",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Dublajakurdi.com, jêwergirtin 1/2011",
          "text": "Înîsiyatîfa Dublajvanên Kurdî (ÎDK) ji aliyê dublajvanên Kurdî ve li ser pirsgirêkên karê Dublaja Kurdî hat damezirandin. Her çiqas me dixwest vî karî wek odeyeke pîşeyî bimeşînin jî, ji ber hin kêmasiyan çênebû. Ji ber vê jî me civîna xwe ya ewil bi beşdariya 21 kesan li Taksimê pêk anî. Civîna duyem jî di 24 Tîrmeh 2010 an de hate kirin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kesa/ê ku filman yan bernameyên din dublaj dike."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Kesa/ê ku filman yan bernameyên din dublaj dike.",
      "word": "dublajker"
    }
  ],
  "word": "dublajvan"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"dublajvan" meaning in All languages combined

Noun [Kurmancî]