"destavxane" meaning in All languages combined

See destavxane on Wiktionary

Noun [Kurmancî]

Etymology: Ji destav + -xane. Forms: destavxaneya [feminine, definite, construct, singular], destavxana [feminine, definite, construct, singular], destavxaneyên [feminine, definite, construct, plural], destavxanên [feminine, definite, construct, plural], destavxaneyê [feminine, definite, oblique, singular], destavxanê [feminine, definite, oblique, singular], destavxaneyan [feminine, definite, oblique, plural], destavxanan [feminine, definite, oblique, plural], wê destavxaneyê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wê destavxanê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wan destavxaneyan [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], wan destavxanan [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], destavxaneyê [feminine, definite, vocative, singular], destavxanê [feminine, definite, vocative, singular], destavxaneyino [feminine, definite, vocative, plural], destavxanino [feminine, definite, vocative, plural], destavxaneyek [feminine, indefinite, nominative, singular], destavxanek [feminine, indefinite, nominative, singular], destavxaneyin [feminine, indefinite, nominative, plural], destavxanin [feminine, indefinite, nominative, plural], destavxaneyeke [feminine, indefinite, construct, singular], destavxaneke [feminine, indefinite, construct, singular], destavxaneyine [feminine, indefinite, construct, plural], destavxanine [feminine, indefinite, construct, plural], destavxaneyekê [feminine, indefinite, oblique, singular], destavxanekê [feminine, indefinite, oblique, singular], destavxaneyinan [feminine, indefinite, oblique, plural], destavxaninan [feminine, indefinite, oblique, plural], taharetxane, abdestga, abdestgah, abdestge, abdestgeh, abdestgih, abdestxane, avdestga, avdestgah, avdestge, avdestgeh, avdestgih, avdestxane, awdestga, awdestgah, awdestge, awdestgeh, awdestgih, awdestxane, destabga, destabgah, destabge, destabgeh, destabgih, destabxane, destavga, destavgah, destavge, destavgeh, destavgih, destawga, destawgah, destawge, destawgeh, destawgih, destawxane
  1. Cihê ku destav tê de tê girtin.
    Sense id: ku-destavxane-ku-noun-XiXXYV7F
  2. Cihê destavkirinê, cihê lêrîtin û lêmîstinê, cihê mirov lê dirîn û dimîzin.
    Sense id: ku-destavxane-ku-noun-XghflEz1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Cihê destavkirinê, cihê lêrîtin û lêmîstinê, cihê mirov lê dirîn û dimîzin.): tiwalet, taharetxane, edeb, WC Derived forms: destavxaneyî Translations: Toilette [feminine] (Almanî), دستشویی (Farisî), مستراح (Farisî), abdesthane (Tirkî), hacet yolu (Tirkî), lavabo (Tirkî), tuvalet (Tirkî), apteshane (Tirkî), aptesthane (Tirkî), yüz numara (Tirkî), yüznumara (Tirkî), helâ (Tirkî), ayakyolu (Tirkî), hela (Tirkî), toilet (Îngilîzî), water closet (Îngilîzî), urinal (Îngilîzî), bog (Îngilîzî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -xane",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "destavxaneyî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji destav + -xane.",
  "forms": [
    {
      "form": "destavxaneya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxana",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê destavxaneyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wê destavxanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan destavxaneyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wan destavxanan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaninan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taharetxane"
    },
    {
      "form": "abdestga"
    },
    {
      "form": "abdestgah"
    },
    {
      "form": "abdestge"
    },
    {
      "form": "abdestgeh"
    },
    {
      "form": "abdestgih"
    },
    {
      "form": "abdestxane"
    },
    {
      "form": "avdestga"
    },
    {
      "form": "avdestgah"
    },
    {
      "form": "avdestge"
    },
    {
      "form": "avdestgeh"
    },
    {
      "form": "avdestgih"
    },
    {
      "form": "avdestxane"
    },
    {
      "form": "awdestga"
    },
    {
      "form": "awdestgah"
    },
    {
      "form": "awdestge"
    },
    {
      "form": "awdestgeh"
    },
    {
      "form": "awdestgih"
    },
    {
      "form": "awdestxane"
    },
    {
      "form": "destabga"
    },
    {
      "form": "destabgah"
    },
    {
      "form": "destabge"
    },
    {
      "form": "destabgeh"
    },
    {
      "form": "destabgih"
    },
    {
      "form": "destabxane"
    },
    {
      "form": "destavga"
    },
    {
      "form": "destavgah"
    },
    {
      "form": "destavge"
    },
    {
      "form": "destavgeh"
    },
    {
      "form": "destavgih"
    },
    {
      "form": "destawga"
    },
    {
      "form": "destawgah"
    },
    {
      "form": "destawge"
    },
    {
      "form": "destawgeh"
    },
    {
      "form": "destawgih"
    },
    {
      "form": "destawxane"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cihê ku destav tê de tê girtin."
      ],
      "id": "ku-destavxane-ku-noun-XiXXYV7F"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cihê destavkirinê, cihê lêrîtin û lêmîstinê, cihê mirov lê dirîn û dimîzin."
      ],
      "id": "ku-destavxane-ku-noun-XghflEz1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Cihê destavkirinê, cihê lêrîtin û lêmîstinê, cihê mirov lê dirîn û dimîzin.",
      "word": "tiwalet"
    },
    {
      "sense": "Cihê destavkirinê, cihê lêrîtin û lêmîstinê, cihê mirov lê dirîn û dimîzin.",
      "word": "taharetxane"
    },
    {
      "sense": "Cihê destavkirinê, cihê lêrîtin û lêmîstinê, cihê mirov lê dirîn û dimîzin.",
      "word": "edeb"
    },
    {
      "sense": "Cihê destavkirinê, cihê lêrîtin û lêmîstinê, cihê mirov lê dirîn û dimîzin.",
      "word": "WC"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Toilette"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دستشویی"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مستراح"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "toilet"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "water closet"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "urinal"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "bog"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "abdesthane"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hacet yolu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lavabo"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tuvalet"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "apteshane"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aptesthane"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yüz numara"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yüznumara"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "helâ"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ayakyolu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hela"
    }
  ],
  "word": "destavxane"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -xane"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "destavxaneyî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji destav + -xane.",
  "forms": [
    {
      "form": "destavxaneya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxana",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê destavxaneyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wê destavxanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan destavxaneyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wan destavxanan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxanekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaneyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "destavxaninan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taharetxane"
    },
    {
      "form": "abdestga"
    },
    {
      "form": "abdestgah"
    },
    {
      "form": "abdestge"
    },
    {
      "form": "abdestgeh"
    },
    {
      "form": "abdestgih"
    },
    {
      "form": "abdestxane"
    },
    {
      "form": "avdestga"
    },
    {
      "form": "avdestgah"
    },
    {
      "form": "avdestge"
    },
    {
      "form": "avdestgeh"
    },
    {
      "form": "avdestgih"
    },
    {
      "form": "avdestxane"
    },
    {
      "form": "awdestga"
    },
    {
      "form": "awdestgah"
    },
    {
      "form": "awdestge"
    },
    {
      "form": "awdestgeh"
    },
    {
      "form": "awdestgih"
    },
    {
      "form": "awdestxane"
    },
    {
      "form": "destabga"
    },
    {
      "form": "destabgah"
    },
    {
      "form": "destabge"
    },
    {
      "form": "destabgeh"
    },
    {
      "form": "destabgih"
    },
    {
      "form": "destabxane"
    },
    {
      "form": "destavga"
    },
    {
      "form": "destavgah"
    },
    {
      "form": "destavge"
    },
    {
      "form": "destavgeh"
    },
    {
      "form": "destavgih"
    },
    {
      "form": "destawga"
    },
    {
      "form": "destawgah"
    },
    {
      "form": "destawge"
    },
    {
      "form": "destawgeh"
    },
    {
      "form": "destawgih"
    },
    {
      "form": "destawxane"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cihê ku destav tê de tê girtin."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cihê destavkirinê, cihê lêrîtin û lêmîstinê, cihê mirov lê dirîn û dimîzin."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Cihê destavkirinê, cihê lêrîtin û lêmîstinê, cihê mirov lê dirîn û dimîzin.",
      "word": "tiwalet"
    },
    {
      "sense": "Cihê destavkirinê, cihê lêrîtin û lêmîstinê, cihê mirov lê dirîn û dimîzin.",
      "word": "taharetxane"
    },
    {
      "sense": "Cihê destavkirinê, cihê lêrîtin û lêmîstinê, cihê mirov lê dirîn û dimîzin.",
      "word": "edeb"
    },
    {
      "sense": "Cihê destavkirinê, cihê lêrîtin û lêmîstinê, cihê mirov lê dirîn û dimîzin.",
      "word": "WC"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Toilette"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دستشویی"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مستراح"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "toilet"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "water closet"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "urinal"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "bog"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "abdesthane"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hacet yolu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lavabo"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tuvalet"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "apteshane"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aptesthane"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yüz numara"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yüznumara"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "helâ"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ayakyolu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hela"
    }
  ],
  "word": "destavxane"
}

Download raw JSONL data for destavxane meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.