"demek" meaning in All languages combined

See demek on Wiktionary

Adverb [Kurmancî]

IPA: /dɛˈmɛk/ Audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-demek.wav
Etymology: Ji tirkî demek.
  1. anku, yanî, ye'nî
    Sense id: ku-demek-ku-adv-jpuIyBRx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Kurmancî]

IPA: /dɛˈmɛk/ Audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-demek.wav Forms: demin [feminine, indefinite, nominative, plural]
  1. wextek, çaxek, zemanek, katek, yek dem, hinek dem
    Sense id: ku-demek-ku-noun-mAO0Bhtl
  2. Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya dem.
    Sense id: ku-demek-ku-noun-TvYtUB~f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: demekê

Verb [Tirkî]

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-demek.wav
  1. gotin
    Sense id: ku-demek-tr-verb-TnCWBynj
  2. gotin
    Sense id: ku-demek-tr-verb-TnCWBynj1 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  3. gotin
    Sense id: ku-demek-tr-verb-TnCWBynj1 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  4. bûn
    Sense id: ku-demek-tr-verb-tYZudjsw Categories (other): Nimûne bi tirkî
  5. gotin
    Sense id: ku-demek-tr-verb-TnCWBynj1 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  6. gotin
    Sense id: ku-demek-tr-verb-TnCWBynj1 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  7. tu dibêjî, te got
    Sense id: ku-demek-tr-verb-EGMCF5R2 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  8. gotin
    Sense id: ku-demek-tr-verb-TnCWBynj1 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  9. nexwe
    Sense id: ku-demek-tr-verb-XRHuVgCx Categories (other): Nimûne bi tirkî
  10. nebî
    Sense id: ku-demek-tr-verb-5qVqvDzA Categories (other): Nimûne bi tirkî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Deng bi tirkî, Tirkî

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "demekê"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "demin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "de·mek",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Formeke navdêrê",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wextek, çaxek, zemanek, katek, yek dem, hinek dem"
      ],
      "id": "ku-demek-ku-noun-mAO0Bhtl"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya dem."
      ],
      "id": "ku-demek-ku-noun-TvYtUB~f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛˈmɛk/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-demek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-demek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-demek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-demek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-demek.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-demek.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "demek"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji tirkî demek.",
  "hyphenation": "de·mek",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Hoker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "anku, yanî, ye'nî"
      ],
      "id": "ku-demek-ku-adv-jpuIyBRx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛˈmɛk/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-demek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-demek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-demek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-demek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-demek.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-demek.wav"
    }
  ],
  "word": "demek"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gotin"
      ],
      "id": "ku-demek-tr-verb-TnCWBynj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ben bir şey demedim"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gotin"
      ],
      "id": "ku-demek-tr-verb-TnCWBynj1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Aleviler pire dede de derler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gotin"
      ],
      "id": "ku-demek-tr-verb-TnCWBynj1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "kamer ay demektir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bûn"
      ],
      "id": "ku-demek-tr-verb-tYZudjsw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "küt dedi düştü"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gotin"
      ],
      "id": "ku-demek-tr-verb-TnCWBynj1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bu işe herkes ne der?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gotin"
      ],
      "id": "ku-demek-tr-verb-TnCWBynj1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bundan sonra gelir mi dersin?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tu dibêjî, te got"
      ],
      "id": "ku-demek-tr-verb-EGMCF5R2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "yağmur, kar demedi yola çıktı"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gotin"
      ],
      "id": "ku-demek-tr-verb-TnCWBynj1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "demek yarın gelecek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nexwe"
      ],
      "id": "ku-demek-tr-verb-XRHuVgCx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ağzını açayım deme, çok fena olursun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nebî"
      ],
      "id": "ku-demek-tr-verb-5qVqvDzA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-demek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q256_(tur)-ToprakM-demek.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-demek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q256_(tur)-ToprakM-demek.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-demek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-demek.wav"
    }
  ],
  "word": "demek"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
    "Kurmancî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "demekê"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "demin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "de·mek",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Formeke navdêrê",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wextek, çaxek, zemanek, katek, yek dem, hinek dem"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya dem."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛˈmɛk/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-demek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-demek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-demek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-demek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-demek.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-demek.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "demek"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji tirkî",
    "Tirkî"
  ],
  "etymology_text": "Ji tirkî demek.",
  "hyphenation": "de·mek",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Hoker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "anku, yanî, ye'nî"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛˈmɛk/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-demek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-demek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-demek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-demek.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-demek.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-demek.wav"
    }
  ],
  "word": "demek"
}

{
  "categories": [
    "Deng bi tirkî",
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gotin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ben bir şey demedim"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gotin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Aleviler pire dede de derler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gotin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "kamer ay demektir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bûn"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "küt dedi düştü"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gotin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bu işe herkes ne der?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gotin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bundan sonra gelir mi dersin?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tu dibêjî, te got"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "yağmur, kar demedi yola çıktı"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gotin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "demek yarın gelecek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nexwe"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ağzını açayım deme, çok fena olursun"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nebî"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-demek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q256_(tur)-ToprakM-demek.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-demek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q256_(tur)-ToprakM-demek.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-demek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-demek.wav"
    }
  ],
  "word": "demek"
}

Download raw JSONL data for demek meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "demek",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "demek",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "demek",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Tirkî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "demek",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.