dan

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-dan.wav


dan

Diyarî kirin, raber kirin, pêşkêş kirin, araste kirin.

Min gulek da wê.

Ji lebê le'leşeker bêj û ji şekker meke behs
Bi ser enguştê 'eqîqê bide fincana rehîq
Abê heywan te çi yin nav-i ji kewser meke behs

Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640

Xwedê tu kengî dayî?

Rengê xwe dan.

Berhem dan.

Deqyanûs bi şîrek hilanî da bin lîbasê xwe.

Mela Mûsayê Hekarî, Amadekar: Hêmin Omer, Durrû’l Mecalîs, 2022 ["1857"], r. 90

didim (present)
didî (present)
dide (present)
didin (present)
bide (imperative singular)
bidin (imperative plural)
da (past)
da (past)
da (past)
da (past)
–d– (root present)
–da– (root past)
ez didim (indicative present positive)
ez nadim (indicative present negative)
min da (indicative past positive)
min neda (indicative past negative)
tu didî (indicative present positive)
tu nadî (indicative present negative)
te da (indicative past positive)
te neda (indicative past negative)
ew dide (indicative present positive)
ew nade (indicative present negative)
wê/wî da (indicative past positive)
wê/wî neda (indicative past negative)
em didin (indicative present positive)
em nadin (indicative present negative)
me da (indicative past positive)
me neda (indicative past negative)
hûn didin (indicative present positive)
hûn nadin (indicative present negative)
we da (indicative past positive)
we neda (indicative past negative)
ew didin (indicative present positive)
ew nadin (indicative present negative)
wan da (indicative past positive)
wan neda (indicative past negative)
min dida (imperfect positive)
min nedida (imperfect negative)
min dabû (positive)
min nedabû (negative)
te dida (imperfect positive)
te nedida (imperfect negative)
te dabû (positive)
te nedabû (negative)
wê/wî dida (imperfect positive)
wê/wî nedida (imperfect negative)
wê/wî dabû (positive)
wê/wî nedabû (negative)
me dida (imperfect positive)
me nedida (imperfect negative)
me dabû (positive)
me nedabû (negative)
we dida (imperfect positive)
we nedida (imperfect negative)
we dabû (positive)
we nedabû (negative)
wan dida (imperfect positive)
wan nedida (imperfect negative)
wan dabû (positive)
wan nedabû (negative)
ez ê bidim (future positive)
ez ê nedim (future negative)
minê dabe (future perfect positive)
minê nedabe (future perfect negative)
tu yê bidî (future positive)
tu yê nedî (future negative)
teyê dabe (future perfect positive)
teyê nedabe (future perfect negative)
ew ê bide (future positive)
ew ê nede (future negative)
wê/wîyê dabe (future perfect positive)
wê/wîyê nedabe (future perfect negative)
em ê bidin (future positive)
em ê nedin (future negative)
meyê dabe (future perfect positive)
meyê nedabe (future perfect negative)
hûn ê bidin (future positive)
hûn ê nedin (future negative)
weyê dabe (future perfect positive)
weyê nedabe (future perfect negative)
ew ê bidin (future positive)
ew ê nedin (future negative)
wanê dabe (future perfect positive)
wanê nedabe (future perfect negative)
min daye (perfect positive)
min nedaye (perfect negative)
min dabûye (nonconfirmative pluperfect positive)
min nedabûye (nonconfirmative pluperfect negative)
te daye (perfect positive)
te nedaye (perfect negative)
te dabûye (nonconfirmative pluperfect positive)
te nedabûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wê/wî daye (perfect positive)
wê/wî nedaye (perfect negative)
wê/wî dabûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wê/wî nedabûye (nonconfirmative pluperfect negative)
me daye (perfect positive)
me nedaye (perfect negative)
me dabûye (nonconfirmative pluperfect positive)
me nedabûye (nonconfirmative pluperfect negative)
we daye (perfect positive)
we nedaye (perfect negative)
we dabûye (nonconfirmative pluperfect positive)
we nedabûye (nonconfirmative pluperfect negative)
wan daye (perfect positive)
wan nedaye (perfect negative)
wan dabûye (nonconfirmative pluperfect positive)
wan nedabûye (nonconfirmative pluperfect negative)
(bila) ez bidim (present subjunctive positive)
(bila) ez nedim (present subjunctive negative)
(bila) min dabe (preterite subjunctive positive)
(bila) min nedabe (preterite subjunctive negative)
(bila) tu bidî (present subjunctive positive)
(bila) tu nedî (present subjunctive negative)
(bila) te dabe (preterite subjunctive positive)
(bila) te nedabe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bide (present subjunctive positive)
(bila) ew nede (present subjunctive negative)
(bila) wê/wî dabe (preterite subjunctive positive)
(bila) wê/wî nedabe (preterite subjunctive negative)
(bila) em bidin (present subjunctive positive)
(bila) em nedin (present subjunctive negative)
(bila) me dabe (preterite subjunctive positive)
(bila) me nedabe (preterite subjunctive negative)
(bila) hûn bidin (present subjunctive positive)
(bila) hûn nedin (present subjunctive negative)
(bila) we dabe (preterite subjunctive positive)
(bila) we nedabe (preterite subjunctive negative)
(bila) ew bidin (present subjunctive positive)
(bila) ew nedin (present subjunctive negative)
(bila) wan dabe (preterite subjunctive positive)
(bila) wan nedabe (preterite subjunctive negative)
(bila) min bidaya (imperfect subjunctive positive)
(bila) min nedaya (imperfect subjunctive negative)
(bila) min dabûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) min nedabûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) te bidaya (imperfect subjunctive positive)
(bila) te nedaya (imperfect subjunctive negative)
(bila) te dabûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) te nedabûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî bidaya (imperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nedaya (imperfect subjunctive negative)
(bila) wê/wî dabûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wê/wî nedabûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) me bidaya (imperfect subjunctive positive)
(bila) me nedaya (imperfect subjunctive negative)
(bila) me dabûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) me nedabûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) we bidaya (imperfect subjunctive positive)
(bila) we nedaya (imperfect subjunctive negative)
(bila) we dabûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) we nedabûya (pluperfect subjunctive negative)
(bila) wan bidaya (imperfect subjunctive positive)
(bila) wan nedaya (imperfect subjunctive negative)
(bila) wan dabûya (pluperfect subjunctive positive)
(bila) wan nedabûya (pluperfect subjunctive negative)
minê bidaya (present conditional positive)
minê nedaya (present conditional negative)
minê dabûya (preterite conditional positive)
minê nedabûya (preterite conditional negative)
teyê bidaya (present conditional positive)
teyê nedaya (present conditional negative)
teyê dabûya (preterite conditional positive)
teyê nedabûya (preterite conditional negative)
wê/wîyê bidaya (present conditional positive)
wê/wîyê nedaya (present conditional negative)
wê/wîyê dabûya (preterite conditional positive)
wê/wîyê nedabûya (preterite conditional negative)
meyê bidaya (present conditional positive)
meyê nedaya (present conditional negative)
meyê dabûya (preterite conditional positive)
meyê nedabûya (preterite conditional negative)
weyê bidaya (present conditional positive)
weyê nedaya (present conditional negative)
weyê dabûya (preterite conditional positive)
weyê nedabûya (preterite conditional negative)
wanê bidaya (present conditional positive)
wanê nedaya (present conditional negative)
wanê dabûya (preterite conditional positive)
wanê nedabûya (preterite conditional negative)
(tu) bide (imperative present positive)
(tu) nede (imperative present negative)
(hûn) bidin (imperative present positive)
(hûn) nedin (imperative present negative)
–de– (root present)
ez didem (indicative present positive)
ez nadem (indicative present negative)
tu dideyî (indicative present positive)
tu nadeyî (indicative present negative)
em diden (indicative present positive)
em naden (indicative present negative)
hûn diden (indicative present positive)
hûn naden (indicative present negative)
ew diden (indicative present positive)
ew naden (indicative present negative)
ez ê bidem (future positive)
ez ê nedem (future negative)
tu yê bideyî (future positive)
tu yê nedeyî (future negative)
em ê biden (future positive)
em ê neden (future negative)
hûn ê biden (future positive)
hûn ê neden (future negative)
ew ê biden (future positive)
ew ê neden (future negative)
(bila) ez bidem (present subjunctive positive)
(bila) ez nedem (present subjunctive negative)
(bila) tu bideyî (present subjunctive positive)
(bila) tu nedeyî (present subjunctive negative)
(bila) em biden (present subjunctive positive)
(bila) em neden (present subjunctive negative)
(bila) hûn biden (present subjunctive positive)
(bila) hûn neden (present subjunctive negative)
(bila) ew biden (present subjunctive positive)
(bila) ew neden (present subjunctive negative)
(hûn) biden (imperative present positive)
(hûn) neden (imperative present negative)
dayîn
دان
дан

Ji proto-îranî *de¹- (“dan”) ji proto-hindûewropî *deh₃- (“dan”). Hevreha soranî [skrîpt hewce ye] (dan-, “dan”), avestayî [skrîpt hewce ye] (da-, “dan”), farisiya kevn da- (“dan”), partî dh- (“dan”), farisiya navîn dy- (“dan”), farisî [skrîpt hewce ye] (daden-, “dan”), belûçî [skrîpt hewce ye] (dā-, “dan”), hewramî [skrîpt hewce ye] (dā-, “dan”), zazakî dayen- (“dan”), sanskrîtî [skrîpt hewce ye] (dā-, “dan”), yûnanî didonai- (“dan”), latînî dare- (“dan”), fransî donner- (“dan”), hîtîtî [skrîpt hewce ye] (dā-, “dan”), semnanîdāī- ("dan")
Çavkanî: Cheung p.44, Watkins p.21, Etymonline

xwe dan agirî

biwêj><w:xwe nêzî agirî kirin (daku germ bibe


dan

dana (feminine definite construct singular)
danên (feminine definite construct plural)
danê (feminine definite oblique singular)
danan (feminine definite oblique plural)
wê danê (feminine definite demonstrative oblique singular)
wan danan (feminine definite demonstrative oblique plural)
danê (feminine definite vocative singular)
danino (feminine definite vocative plural)
danek (feminine indefinite nominative singular)
danin (feminine indefinite nominative plural)
daneke (feminine indefinite construct singular)
danine (feminine indefinite construct plural)
danekê (feminine indefinite oblique singular)
daninan (feminine indefinite oblique plural)


dan

Ji proto-hindûewropî *dʰoHnéh₂ (dan, dexl), hevreha avestayî dāna, sanskrîtî धाना • dhānā́, farisî دانه • dāne, pehlewî dān(ag). tane ya tirkî ji zimanekî îranî ye.


dan

danê sibê

danê êvarê