"cihûtî" meaning in All languages combined

See cihûtî on Wiktionary

Noun [Kurmancî]

IPA: /d͡ʒɪhuːˈtiː/
Etymology: Ji cihû + -tî. Forms: cihûtiya [feminine, definite, construct, singular], cihûtiyên [feminine, definite, construct, plural], cihûtiyê [feminine, definite, oblique, singular], cihûtiyan [feminine, definite, oblique, plural], wê cihûtiyê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wan cihûtiyan [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], cihûtiyê [feminine, definite, vocative, singular], cihûtiyino [feminine, definite, vocative, plural], cihûtiyek [feminine, indefinite, nominative, singular], cihûtiyin [feminine, indefinite, nominative, plural], cihûtiyeke [feminine, indefinite, construct, singular], cihûtiyine [feminine, indefinite, construct, plural], cihûtiyekê [feminine, indefinite, oblique, singular], cihûtiyinan [feminine, indefinite, oblique, plural], cihudî, cihûdî, cuhîdî, cuhîtî
  1. dînê cihûyan, dînê li ser bingehê Tewratê ku ji aliyê Mûsa-pêxember ve hatiye damezrandin
    Sense id: ku-cihûtî-ku-noun-DDTTkSrl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mûsawîtî, yehûdîtî Synonyms (dînê cihûyan, dînê li ser bingehê Tewratê ku ji aliyê Mûsa-pêxember ve hatiye damezrandin): mûsawîtî, yehûdiyet, yehûdîtî Translations: 𐕛𐔰𐕖𐔰𐕙𐕒𐕡𐕎 (vačarun) (Aghwanî), Judentum [gender-neutral] (Almanî), Judaismus [masculine] (Almanî), xudaísmu [masculine] (Astûrî), İudaizm (Azerî), іудаі́зм (iudaízm) [masculine] (Belarusî), ইহুদি ধর্ম (ihudi dhôrm) (Bengalî), юдаи́зъм (judaízǎm) [masculine] (Bulgarî), jødedom [common-gender] (Danmarkî), ޔަހޫދީދީން (yahūdīdīn̊) (Divehî), يَهُودِيَّة (yahūdiyya) [feminine] (Erebî), հուդայականություն (hudayakanutʻyun) (Ermenî), judismo (Esperantoyî), judaismo (Esperantoyî), judaism (Estonî), یهودیت (yahudiyat) (Farisî), judaïsme [masculine] (Fransî), juutalaisuus (Fînî), iùdhachas [masculine] (Gaelîka skotî), xudaísmo [masculine] (Galîsî), იუდაიზმი (iudaizmi) (Gurcî), 猶太教 (Yù-thai-kau) (Hakkayî), यहूदी धर्म (yahūdī dharma) (Hindî), jodendom [gender-neutral] (Holendî), ユダヤ教 (Japonî), 猶太教 (jau⁴ taai³ gaau³) (Kantonî), judaisme [masculine] (Katalanî), Ἰουδαϊσμός (Ioudaïsmós) [masculine] (Kevn), иудаизм (iudaizm) (Kirgizî), јудаизам [masculine] (Kirîlî), 유대교 (yudaegyo) (Koreyî), ජුදා ආගම (judā āgama) (Kîngalî), djudaizmo (Ladînoyî), Djudaismo (Ladînoyî), jūdaisms [masculine] (Latviyayî), iudaismus [masculine] (Latînî), judaizam [masculine] (Latînî), judaizmas [masculine] (Lîtwanî), јудаи́зам (judaízam) [masculine] (Makedonî), Yahudi (Malezî), agama Yahudi (Malezî), Ġudaiżmu [masculine] (Maltayî), 猶太教 (yóutàijiào) (Mandarînî), Hūraitanga (Maorî), judaizmus (Mecarî), 猶太教 (Iû-thài-kàu) (Minnanî), иудаизм (iudaizm) (Mongolî), jødedom [masculine] (Norweciya bokmålî), jødedom [masculine] (Norweciya nînorskî), yahudiylik (Ozbekî), judaizm [masculine] (Polonî), judaísmo [masculine] (Portugalî), яһудилік (ähudilık) (Qazaxî), iudaism [gender-neutral] (Romanyayî), иудаи́зм (iudaízm) [masculine] (Rusî), иуде́йство (iudéjstvo) [gender-neutral] (Rusî), judaizmus [masculine] (Slovakî), judovstvo [gender-neutral] (Slovenî), judaizem [masculine] (Slovenî), žídovstvo [gender-neutral] (Slovenî), judaísmo [masculine] (Spanî), Uyahudi (Swahîlî), judendom [common-gender] (Swêdî), яҳудият (yahudiyat) (Tacikî), Hudaismo (Tagalogî), ศาสนายูดาย (săasàná yoodaai) (Tayî), яһүдилек (yahüdilek) (Teterî), ýehudylykda (Tirkmenî), Musevilik (Tirkî), Yahudilik (Tirkî), یہودیت (yahūdiyat) [feminine] (Urdûyî), Do thái giáo (Viyetnamî), đạo Do thái (Viyetnamî), yud (Volapûkî), Iddewiaeth [feminine] (Weylsî), សាសនាជ្វីហ្វ (saasnaa cwiif) (Ximêrî), ייִדישקײַט (yidishkayt) [feminine] (Yidîşî), ייִדישקייט (yidishkeyt) [feminine] (Yidîşî), יהדות (yaades) [gender-neutral] (Yidîşî), יודאַיִזם (yudaizm) [masculine] (Yidîşî), ιουδαϊσμός (ioudaïsmós) [masculine] (Yûnanî), židovství [gender-neutral] (Çekî), judaismus [masculine] (Çekî), יַהֲדוּת (yahadút) [feminine] (Îbranî), Judaism (Îngilîzî), Giúdachas [masculine] (Îrlendî), judaisimo [masculine] (Îtalî), ebraismo [masculine] (Îtalî), іудаї́зм (iudajízm) [masculine] (Ûkraynî), юдаї́зм (judajízm) [masculine] (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -tî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji cihû + -tî.",
  "forms": [
    {
      "form": "cihûtiya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê cihûtiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan cihûtiyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cihudî"
    },
    {
      "form": "cihûdî"
    },
    {
      "form": "cuhîdî"
    },
    {
      "form": "cuhîtî"
    }
  ],
  "hyphenation": "ci·hû·tî",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dînê cihûyan,\n dînê li ser bingehê Tewratê ku ji aliyê Mûsa-pêxember ve hatiye damezrandin"
      ],
      "id": "ku-cihûtî-ku-noun-DDTTkSrl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒɪhuːˈtiː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "dînê cihûyan,\n dînê li ser bingehê Tewratê ku ji aliyê Mûsa-pêxember ve hatiye damezrandin",
      "word": "mûsawîtî"
    },
    {
      "sense": "dînê cihûyan,\n dînê li ser bingehê Tewratê ku ji aliyê Mûsa-pêxember ve hatiye damezrandin",
      "word": "yehûdiyet"
    },
    {
      "sense": "dînê cihûyan,\n dînê li ser bingehê Tewratê ku ji aliyê Mûsa-pêxember ve hatiye damezrandin",
      "word": "yehûdîtî"
    },
    {
      "word": "mûsawîtî"
    },
    {
      "word": "yehûdîtî"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aghwanî",
      "lang_code": "xag",
      "roman": "vačarun",
      "word": "𐕛𐔰𐕖𐔰𐕙𐕒𐕡𐕎"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Judentum"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Judaismus"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xudaísmu"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "İudaizm"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "iudaízm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "іудаі́зм"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ihudi dhôrm",
      "word": "ইহুদি ধর্ম"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "judaízǎm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юдаи́зъм"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "židovství"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaismus"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "jau⁴ taai³ gaau³",
      "word": "猶太教"
    },
    {
      "lang": "Hakkayî",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "Yù-thai-kau",
      "word": "猶太教"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yóutàijiào",
      "word": "猶太教"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "Iû-thài-kàu",
      "word": "猶太教"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "jødedom"
    },
    {
      "lang": "Divehî",
      "lang_code": "dv",
      "roman": "yahūdīdīn̊",
      "word": "ޔަހޫދީދީން"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yahūdiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "يَهُودِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hudayakanutʻyun",
      "word": "հուդայականություն"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "judismo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "judaismo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "judaism"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "yahudiyat",
      "word": "یهودیت"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "juutalaisuus"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaïsme"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iùdhachas"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xudaísmo"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "iudaizmi",
      "word": "იუდაიზმი"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "yahūdī dharma",
      "word": "यहूदी धर्म"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "jodendom"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yahadút",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "יַהֲדוּת"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Judaism"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Giúdachas"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaisimo"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ebraismo"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ユダヤ教"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaisme"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "iudaizm",
      "word": "иудаизм"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "judā āgama",
      "word": "ජුදා ආගම"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yudaegyo",
      "word": "유대교"
    },
    {
      "lang": "Ladînoyî",
      "lang_code": "lad",
      "word": "djudaizmo"
    },
    {
      "lang": "Ladînoyî",
      "lang_code": "lad",
      "word": "Djudaismo"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iudaismus"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jūdaisms"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaizmas"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "judaízam",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јудаи́зам"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Yahudi"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "agama Yahudi"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ġudaiżmu"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "Hūraitanga"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "judaizmus"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "iudaizm",
      "word": "иудаизм"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jødedom"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jødedom"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "yahudiylik"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaizm"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaísmo"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "ähudilık",
      "word": "яһудилік"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "iudaism"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "iudaízm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "иудаи́зм"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "iudéjstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "иуде́йство"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јудаизам"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaizam"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaizmus"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "judovstvo"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaizem"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "žídovstvo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaísmo"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Uyahudi"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "judendom"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "yahudiyat",
      "word": "яҳудият"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Hudaismo"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "săasàná yoodaai",
      "word": "ศาสนายูดาย"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "yahüdilek",
      "word": "яһүдилек"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Musevilik"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Yahudilik"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ýehudylykda"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "yahūdiyat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "یہودیت"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "iudajízm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "іудаї́зм"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "judajízm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юдаї́зм"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Do thái giáo"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đạo Do thái"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "yud"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Iddewiaeth"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "saasnaa cwiif",
      "word": "សាសនាជ្វីហ្វ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "yidishkayt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ייִדישקײַט"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "yidishkeyt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ייִדישקייט"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "yaades",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "יהדות"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "yudaizm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יודאַיִזם"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ioudaïsmós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ιουδαϊσμός"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Ioudaïsmós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ἰουδαϊσμός"
    }
  ],
  "word": "cihûtî"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -tî",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan"
  ],
  "etymology_text": "Ji cihû + -tî.",
  "forms": [
    {
      "form": "cihûtiya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê cihûtiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan cihûtiyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cihûtiyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cihudî"
    },
    {
      "form": "cihûdî"
    },
    {
      "form": "cuhîdî"
    },
    {
      "form": "cuhîtî"
    }
  ],
  "hyphenation": "ci·hû·tî",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dînê cihûyan,\n dînê li ser bingehê Tewratê ku ji aliyê Mûsa-pêxember ve hatiye damezrandin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒɪhuːˈtiː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "dînê cihûyan,\n dînê li ser bingehê Tewratê ku ji aliyê Mûsa-pêxember ve hatiye damezrandin",
      "word": "mûsawîtî"
    },
    {
      "sense": "dînê cihûyan,\n dînê li ser bingehê Tewratê ku ji aliyê Mûsa-pêxember ve hatiye damezrandin",
      "word": "yehûdiyet"
    },
    {
      "sense": "dînê cihûyan,\n dînê li ser bingehê Tewratê ku ji aliyê Mûsa-pêxember ve hatiye damezrandin",
      "word": "yehûdîtî"
    },
    {
      "word": "mûsawîtî"
    },
    {
      "word": "yehûdîtî"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aghwanî",
      "lang_code": "xag",
      "roman": "vačarun",
      "word": "𐕛𐔰𐕖𐔰𐕙𐕒𐕡𐕎"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Judentum"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Judaismus"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xudaísmu"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "İudaizm"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "iudaízm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "іудаі́зм"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ihudi dhôrm",
      "word": "ইহুদি ধর্ম"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "judaízǎm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юдаи́зъм"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "židovství"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaismus"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "jau⁴ taai³ gaau³",
      "word": "猶太教"
    },
    {
      "lang": "Hakkayî",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "Yù-thai-kau",
      "word": "猶太教"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yóutàijiào",
      "word": "猶太教"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "Iû-thài-kàu",
      "word": "猶太教"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "jødedom"
    },
    {
      "lang": "Divehî",
      "lang_code": "dv",
      "roman": "yahūdīdīn̊",
      "word": "ޔަހޫދީދީން"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yahūdiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "يَهُودِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hudayakanutʻyun",
      "word": "հուդայականություն"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "judismo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "judaismo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "judaism"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "yahudiyat",
      "word": "یهودیت"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "juutalaisuus"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaïsme"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iùdhachas"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xudaísmo"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "iudaizmi",
      "word": "იუდაიზმი"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "yahūdī dharma",
      "word": "यहूदी धर्म"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "jodendom"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yahadút",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "יַהֲדוּת"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Judaism"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Giúdachas"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaisimo"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ebraismo"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ユダヤ教"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaisme"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "iudaizm",
      "word": "иудаизм"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "judā āgama",
      "word": "ජුදා ආගම"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yudaegyo",
      "word": "유대교"
    },
    {
      "lang": "Ladînoyî",
      "lang_code": "lad",
      "word": "djudaizmo"
    },
    {
      "lang": "Ladînoyî",
      "lang_code": "lad",
      "word": "Djudaismo"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iudaismus"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jūdaisms"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaizmas"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "judaízam",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јудаи́зам"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Yahudi"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "agama Yahudi"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ġudaiżmu"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "Hūraitanga"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "judaizmus"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "iudaizm",
      "word": "иудаизм"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jødedom"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jødedom"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "yahudiylik"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaizm"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaísmo"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "ähudilık",
      "word": "яһудилік"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "iudaism"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "iudaízm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "иудаи́зм"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "iudéjstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "иуде́йство"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јудаизам"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaizam"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaizmus"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "judovstvo"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaizem"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "žídovstvo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "judaísmo"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Uyahudi"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "judendom"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "yahudiyat",
      "word": "яҳудият"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Hudaismo"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "săasàná yoodaai",
      "word": "ศาสนายูดาย"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "yahüdilek",
      "word": "яһүдилек"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Musevilik"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Yahudilik"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ýehudylykda"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "yahūdiyat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "یہودیت"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "iudajízm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "іудаї́зм"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "judajízm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "юдаї́зм"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Do thái giáo"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đạo Do thái"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "yud"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Iddewiaeth"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "saasnaa cwiif",
      "word": "សាសនាជ្វីហ្វ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "yidishkayt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ייִדישקײַט"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "yidishkeyt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ייִדישקייט"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "yaades",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "יהדות"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "yudaizm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יודאַיִזם"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ioudaïsmós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ιουδαϊσμός"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Ioudaïsmós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ἰουδαϊσμός"
    }
  ],
  "word": "cihûtî"
}

Download raw JSONL data for cihûtî meaning in All languages combined (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.