See ceh on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-hindûewropî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-îranî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "cehî" }, { "word": "cehorr" } ], "etymology_text": "Ji proto-îranî*yáwah, ji proto-hindûaryayî*yáwas, ji proto-hindûewropî*yéwos (“ceh, dexlûdan”). Hevreha avestayî𐬫𐬀𐬎𐬎𐬀 (yauua), sanskrîtîयव (yáva), pehlewîcaw, hewramîyewe, zazakîcew, osetîyaw, farisîجو (cū), soranîجۆ (co) / co, îriya kevneórna (“ceh”), yewnaniya kevnζειά (zeiá), lîtwanîjavaĩ (“genim, dexlûdan”). Bo hin nimûneyên din jî yên ku tê de \"y\" vediguhere \"c\" binere: ceger, cejn, ciwan.", "forms": [ { "form": "ce" }, { "form": "cev" }, { "form": "cevh" }, { "form": "جهﻫ", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "cih" }, { "form": "geh" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "related": [ { "tags": [ "Scientific-Latin" ], "word": "Hordeum vulgare" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Riwek bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Giyayê têt çandin bi taybetî bo kaya wî bidin dewaran (carine arê nanî jî jê têt çêkirin)." ], "id": "ku-ceh-ku-noun-2VvmagfI", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒɛh/" } ], "synonyms": [ { "word": "genim" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "tags": [ "dialectal" ], "word": "co" }, { "lang": "Kurdiya başûrî", "lang_code": "sdh", "tags": [ "dialectal" ], "word": "cüe" }, { "lang": "Şêxbizinî", "lang_code": "unknown", "tags": [ "dialectal" ], "word": "cö" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "cew" }, { "lang": "Hewramî", "lang_code": "hac", "tags": [ "dialectal" ], "word": "yewe" }, { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āk̍ār", "word": "ақьар" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "ḥă", "word": "хьэ" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "gars" }, { "lang": "Aghwanî", "lang_code": "xag", "roman": "mu", "word": "𐕌𐕒𐕡" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "elb" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gerste" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "arba", "word": "арба" }, { "lang": "Aragonî", "lang_code": "an", "word": "ordio" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ordzu" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "cebada" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "buʿa", "word": "бугӏа" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "arpa" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "garagar" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "arpa", "word": "арпа" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "jačmjénʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "ячме́нь" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "heiz" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "ečemík", "tags": [ "masculine" ], "word": "ечеми́к" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "mu.yau:", "word": "မုယော" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "muq", "word": "мукх" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "ječmen" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "ugata udvsv", "word": "ᎤᎦᏔ ᎤᏛᏒ" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "daai⁶ mak⁶", "word": "大麥" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dàmài", "word": "大麥" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "urpa", "word": "урпа" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "tags": [ "masculine" ], "word": "vuarz" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "byg" }, { "lang": "Dargwayî", "lang_code": "dar", "roman": "muqi", "word": "мухъи" }, { "lang": "Divehî", "lang_code": "dv", "roman": "hima godan̊", "word": "ހިމަ ގޮދަން" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "šaʿīr", "tags": [ "masculine" ], "word": "شَعِير" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "šaʕīr", "tags": [ "masculine" ], "word": "شعير" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "gari", "word": "գարի" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "šuž", "word": "шуж" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "hordeo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "oder" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "jow", "word": "جو" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "bygg" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "ohra" }, { "lang": "Frankoprovansî", "lang_code": "frp", "tags": [ "masculine" ], "word": "horgeo" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "orge" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "masculine" ], "word": "vuardi" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "eòrna" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "orxo" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "cebada" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "jav", "word": "જવ" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "keri", "word": "ქერი" }, { "lang": "Guwançî", "lang_code": "gnc", "word": "tano" }, { "lang": "Guwançî", "lang_code": "gnc", "word": "aramotanoque" }, { "lang": "Guwançî", "lang_code": "gnc", "word": "tamosen" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "word": "sha’ir" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "jau", "tags": [ "masculine" ], "word": "जौ" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "gerst" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "s‘ora", "tags": [ "feminine" ], "word": "שעורה" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "hordeo" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "bere" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "barly" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "barley" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "odra" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "muq", "word": "мукх" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "eorna" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "tags": [ "feminine" ], "word": "eórna" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "orzo" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "bygg" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "大麦" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "オオムギ" }, { "lang": "Kabardî", "lang_code": "kbd", "roman": "ḥă", "word": "хьэ" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "arva", "word": "арва" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "bārli", "word": "ಬಾರ್ಲಿ" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "jave", "word": "ಜವೆ" }, { "lang": "Karaçay-balkarî", "lang_code": "krc", "word": "арпа" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "tags": [ "masculine" ], "word": "jãczm" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ordi" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "siwara" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "arpa", "word": "арпа" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "bārli", "word": "බාර්ලි" }, { "lang": "Komî-permyakî", "lang_code": "koi", "roman": "id", "word": "ид" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "bori", "word": "보리" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "barlys" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "arpa", "word": "арпа" }, { "lang": "Lakî", "lang_code": "lbe", "roman": "qa", "word": "хъа" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "mīži" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "hordeum" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "mieži" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "muχ", "word": "мух" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "miežis" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Geescht" }, { "lang": "Mòçenoyî", "lang_code": "mhn", "tags": [ "feminine" ], "word": "gerst" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "jačmen", "tags": [ "masculine" ], "word": "јачмен" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "yavaṃ", "word": "യവം" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "barli" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "muji", "word": "ᠮᡠᠵᡳ" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "arfa", "word": "ᠠᡵᡶᠠ" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "oarn" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "dawa'" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "árpa" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "arvaj", "word": "арвай" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "пуди" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "tags": [ "feminine" ], "word": "Garst" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "tags": [ "gender-neutral", "masculine" ], "word": "bygg" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "òrdi" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "jôô", "word": "ଯଅ" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "garbuu" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "kærvæʒ", "word": "кӕрвӕдз" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "qæbærxor", "word": "хъӕбӕрхор" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "arpa", "word": "ئارپا" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "arpa" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Joascht" }, { "lang": "Polabî", "lang_code": "pox", "tags": [ "masculine" ], "word": "jącmin" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "jęczmień" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "cevada" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "jaũ", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਜੌਂ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "arpa", "word": "арпа" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "ierdi" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "üerdi" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "giuta" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "giutta" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "giuotta" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "orz" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "jačménʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "ячме́нь" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "ogliu" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "olzu" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "orgiu" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "orju" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "orzu" }, { "lang": "Silesî", "lang_code": "szl", "tags": [ "masculine" ], "word": "jynčmiyń" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "word": "јечам" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "ječam" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "baurley" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "jęčĭmy", "tags": [ "plural" ], "word": "ѩчьмꙑ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "jęčĭmykŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "ѩчьмꙑкъ" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "jačmeň" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "ječmen" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "shaciir" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "jacmjeń" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "ječmjeń" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "cebada" }, { "lang": "Sûdovî", "lang_code": "xsv", "word": "maizīs" }, { "lang": "Svanî", "lang_code": "sva", "roman": "č̣əmin", "word": "ჭჷმინ" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "shayiri" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "korn" }, { "lang": "Şorî", "lang_code": "cjs", "roman": "arba", "word": "арба" }, { "lang": "Tabasaranî", "lang_code": "tab", "roman": "muχ", "word": "мух" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "jav", "word": "ҷав" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "sebada" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "vāṟkōtumai", "word": "வாற்கோதுமை" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "masculine" ], "word": "imendi" }, { "lang": "Tatî", "lang_code": "ttt", "word": "жуьгь" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "บาร์เลย์" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "bārlī", "word": "బార్లీ" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "arpa" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "arpa", "word": "арпа" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "arpa" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "arpa" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "nas", "word": "ནས" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "'bru", "word": "འབྲུ" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "köje", "word": "көже" }, { "lang": "Udî", "lang_code": "udi", "roman": "mu", "word": "му" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "jydy", "word": "йыды" }, { "lang": "Ugarîtî", "lang_code": "uga", "roman": "šʿr", "word": "𐎌𐎓𐎗" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "jau", "tags": [ "masculine" ], "word": "جو" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "jačmínʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "ячмі́нь" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "tags": [ "masculine" ], "word": "órxo" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "lúa mạch" }, { "lang": "Voroyî", "lang_code": "vro", "word": "kesv" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "word": "oidje" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "haidd" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "barlys" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "kӧçe", "word": "кӧче" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "srəwbaalee", "word": "ស្រូវបាឡេ" }, { "lang": "Xosayî", "lang_code": "xh", "word": "irhasi" }, { "lang": "Yagnobî", "lang_code": "yai", "word": "яв" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "neçimien", "word": "нэчимиэн" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "gersht", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "גערשט" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "krithári", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "κριθάρι" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "krithḗ", "tags": [ "feminine" ], "word": "κριθή" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "krî", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "κρῖ" } ], "word": "ceh" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî", "Peyvên kurmancî ji proto-îranî", "Proto-hindûewropî", "Proto-îranî" ], "derived": [ { "word": "cehî" }, { "word": "cehorr" } ], "etymology_text": "Ji proto-îranî*yáwah, ji proto-hindûaryayî*yáwas, ji proto-hindûewropî*yéwos (“ceh, dexlûdan”). Hevreha avestayî𐬫𐬀𐬎𐬎𐬀 (yauua), sanskrîtîयव (yáva), pehlewîcaw, hewramîyewe, zazakîcew, osetîyaw, farisîجو (cū), soranîجۆ (co) / co, îriya kevneórna (“ceh”), yewnaniya kevnζειά (zeiá), lîtwanîjavaĩ (“genim, dexlûdan”). Bo hin nimûneyên din jî yên ku tê de \"y\" vediguhere \"c\" binere: ceger, cejn, ciwan.", "forms": [ { "form": "ce" }, { "form": "cev" }, { "form": "cevh" }, { "form": "جهﻫ", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "cih" }, { "form": "geh" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "related": [ { "tags": [ "Scientific-Latin" ], "word": "Hordeum vulgare" } ], "senses": [ { "categories": [ "Riwek bi kurmancî" ], "glosses": [ "Giyayê têt çandin bi taybetî bo kaya wî bidin dewaran (carine arê nanî jî jê têt çêkirin)." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒɛh/" } ], "synonyms": [ { "word": "genim" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "tags": [ "dialectal" ], "word": "co" }, { "lang": "Kurdiya başûrî", "lang_code": "sdh", "tags": [ "dialectal" ], "word": "cüe" }, { "lang": "Şêxbizinî", "lang_code": "unknown", "tags": [ "dialectal" ], "word": "cö" }, { "lang": "Zazakî", "lang_code": "zza", "tags": [ "dialectal" ], "word": "cew" }, { "lang": "Hewramî", "lang_code": "hac", "tags": [ "dialectal" ], "word": "yewe" }, { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āk̍ār", "word": "ақьар" }, { "lang": "Adîgeyî", "lang_code": "ady", "roman": "ḥă", "word": "хьэ" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "gars" }, { "lang": "Aghwanî", "lang_code": "xag", "roman": "mu", "word": "𐕌𐕒𐕡" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "elb" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gerste" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "arba", "word": "арба" }, { "lang": "Aragonî", "lang_code": "an", "word": "ordio" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ordzu" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "cebada" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "buʿa", "word": "бугӏа" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "arpa" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "garagar" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "arpa", "word": "арпа" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "jačmjénʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "ячме́нь" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "heiz" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "ečemík", "tags": [ "masculine" ], "word": "ечеми́к" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "mu.yau:", "word": "မုယော" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "muq", "word": "мукх" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "ječmen" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "ugata udvsv", "word": "ᎤᎦᏔ ᎤᏛᏒ" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "daai⁶ mak⁶", "word": "大麥" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "dàmài", "word": "大麥" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "urpa", "word": "урпа" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "tags": [ "masculine" ], "word": "vuarz" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "byg" }, { "lang": "Dargwayî", "lang_code": "dar", "roman": "muqi", "word": "мухъи" }, { "lang": "Divehî", "lang_code": "dv", "roman": "hima godan̊", "word": "ހިމަ ގޮދަން" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "šaʿīr", "tags": [ "masculine" ], "word": "شَعِير" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "šaʕīr", "tags": [ "masculine" ], "word": "شعير" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "gari", "word": "գարի" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "šuž", "word": "шуж" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "hordeo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "oder" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "jow", "word": "جو" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "bygg" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "ohra" }, { "lang": "Frankoprovansî", "lang_code": "frp", "tags": [ "masculine" ], "word": "horgeo" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "orge" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "masculine" ], "word": "vuardi" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "eòrna" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "orxo" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "cebada" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "jav", "word": "જવ" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "keri", "word": "ქერი" }, { "lang": "Guwançî", "lang_code": "gnc", "word": "tano" }, { "lang": "Guwançî", "lang_code": "gnc", "word": "aramotanoque" }, { "lang": "Guwançî", "lang_code": "gnc", "word": "tamosen" }, { "lang": "Hawsayî", "lang_code": "ha", "word": "sha’ir" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "jau", "tags": [ "masculine" ], "word": "जौ" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "gerst" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "s‘ora", "tags": [ "feminine" ], "word": "שעורה" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "hordeo" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "bere" }, { "lang": "Îngilîziya navîn", "lang_code": "enm", "word": "barly" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "barley" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "odra" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "muq", "word": "мукх" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "eorna" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "tags": [ "feminine" ], "word": "eórna" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "orzo" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "bygg" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "大麦" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "オオムギ" }, { "lang": "Kabardî", "lang_code": "kbd", "roman": "ḥă", "word": "хьэ" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "arva", "word": "арва" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "bārli", "word": "ಬಾರ್ಲಿ" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "jave", "word": "ಜವೆ" }, { "lang": "Karaçay-balkarî", "lang_code": "krc", "word": "арпа" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "tags": [ "masculine" ], "word": "jãczm" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ordi" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "siwara" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "arpa", "word": "арпа" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "bārli", "word": "බාර්ලි" }, { "lang": "Komî-permyakî", "lang_code": "koi", "roman": "id", "word": "ид" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "bori", "word": "보리" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "word": "barlys" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "arpa", "word": "арпа" }, { "lang": "Lakî", "lang_code": "lbe", "roman": "qa", "word": "хъа" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "mīži" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "hordeum" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "mieži" }, { "lang": "Lezgînî", "lang_code": "lez", "roman": "muχ", "word": "мух" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "miežis" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Geescht" }, { "lang": "Mòçenoyî", "lang_code": "mhn", "tags": [ "feminine" ], "word": "gerst" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "jačmen", "tags": [ "masculine" ], "word": "јачмен" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "yavaṃ", "word": "യവം" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "barli" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "muji", "word": "ᠮᡠᠵᡳ" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "arfa", "word": "ᠠᡵᡶᠠ" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "oarn" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "dawa'" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "árpa" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "arvaj", "word": "арвай" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "пуди" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "tags": [ "feminine" ], "word": "Garst" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "tags": [ "gender-neutral", "masculine" ], "word": "bygg" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "òrdi" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "jôô", "word": "ଯଅ" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "garbuu" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "kærvæʒ", "word": "кӕрвӕдз" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "qæbærxor", "word": "хъӕбӕрхор" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "arpa", "word": "ئارپا" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "arpa" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Joascht" }, { "lang": "Polabî", "lang_code": "pox", "tags": [ "masculine" ], "word": "jącmin" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "jęczmień" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "cevada" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "jaũ", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਜੌਂ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "arpa", "word": "арпа" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "ierdi" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "üerdi" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "giuta" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "giutta" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "giuotta" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "orz" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "jačménʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "ячме́нь" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "ogliu" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "olzu" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "orgiu" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "orju" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "orzu" }, { "lang": "Silesî", "lang_code": "szl", "tags": [ "masculine" ], "word": "jynčmiyń" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "word": "јечам" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "ječam" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "baurley" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "jęčĭmy", "tags": [ "plural" ], "word": "ѩчьмꙑ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "jęčĭmykŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "ѩчьмꙑкъ" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "jačmeň" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "ječmen" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "shaciir" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "jacmjeń" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "ječmjeń" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "cebada" }, { "lang": "Sûdovî", "lang_code": "xsv", "word": "maizīs" }, { "lang": "Svanî", "lang_code": "sva", "roman": "č̣əmin", "word": "ჭჷმინ" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "shayiri" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "korn" }, { "lang": "Şorî", "lang_code": "cjs", "roman": "arba", "word": "арба" }, { "lang": "Tabasaranî", "lang_code": "tab", "roman": "muχ", "word": "мух" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "jav", "word": "ҷав" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "sebada" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "vāṟkōtumai", "word": "வாற்கோதுமை" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "masculine" ], "word": "imendi" }, { "lang": "Tatî", "lang_code": "ttt", "word": "жуьгь" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "บาร์เลย์" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "bārlī", "word": "బార్లీ" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "arpa" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "arpa", "word": "арпа" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "arpa" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "arpa" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "nas", "word": "ནས" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "'bru", "word": "འབྲུ" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "köje", "word": "көже" }, { "lang": "Udî", "lang_code": "udi", "roman": "mu", "word": "му" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "jydy", "word": "йыды" }, { "lang": "Ugarîtî", "lang_code": "uga", "roman": "šʿr", "word": "𐎌𐎓𐎗" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "jau", "tags": [ "masculine" ], "word": "جو" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "jačmínʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "ячмі́нь" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "tags": [ "masculine" ], "word": "órxo" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "lúa mạch" }, { "lang": "Voroyî", "lang_code": "vro", "word": "kesv" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "word": "oidje" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "haidd" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "barlys" }, { "lang": "Xakasî", "lang_code": "kjh", "roman": "kӧçe", "word": "кӧче" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "srəwbaalee", "word": "ស្រូវបាឡេ" }, { "lang": "Xosayî", "lang_code": "xh", "word": "irhasi" }, { "lang": "Yagnobî", "lang_code": "yai", "word": "яв" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "neçimien", "word": "нэчимиэн" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "gersht", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "גערשט" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "krithári", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "κριθάρι" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "krithḗ", "tags": [ "feminine" ], "word": "κριθή" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "krî", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "κρῖ" } ], "word": "ceh" }
Download raw JSONL data for ceh meaning in All languages combined (15.1kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ceh" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ceh", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.