"biwar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farisî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -ar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji soranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Soranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "biwarî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ramana \"şertûmerc, xwezaya rewşa ku meriv tê da dibe\" ji bûn + -ar.\nRamana \"war, hokar, pêşk\" ji soranî بوار (bwar), ji lêkira بواردن (bwardin, “bihartin”). Bide ber farisî گذار (gozar, “biwar”) û tirkî geçim.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Sed yedek bûn di berê têk-i bi sincab û weşekYar-i bo çûme biwarê bi ziyaret kef-i pa»Qale ya 'aşiqu hatîke yedî hati yedek«"
        }
      ],
      "glosses": [
        "biyav, war, rîşe, mijar, babet"
      ],
      "id": "ku-biwar-ku-noun-sNm9Px1Y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kontrola maneyê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "babet, pişk^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ],
      "id": "ku-biwar-ku-noun-z8oTObCs"
    },
    {
      "glosses": [
        "derbar, derheq"
      ],
      "id": "ku-biwar-ku-noun-uBjOwxoP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪˈwɑːɾ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bereich"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Feld"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مقابل"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جلو"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "area"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "domain"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "imkân"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "uğurlu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "uğur"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "özne"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ön"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "geçirgen"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "iletken"
    }
  ],
  "word": "biwar"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Farisî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -ar",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji soranî",
    "Soranî",
    "Tirkî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "biwarî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ramana \"şertûmerc, xwezaya rewşa ku meriv tê da dibe\" ji bûn + -ar.\nRamana \"war, hokar, pêşk\" ji soranî بوار (bwar), ji lêkira بواردن (bwardin, “bihartin”). Bide ber farisî گذار (gozar, “biwar”) û tirkî geçim.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Sed yedek bûn di berê têk-i bi sincab û weşekYar-i bo çûme biwarê bi ziyaret kef-i pa»Qale ya 'aşiqu hatîke yedî hati yedek«"
        }
      ],
      "glosses": [
        "biyav, war, rîşe, mijar, babet"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kontrola maneyê"
      ],
      "glosses": [
        "babet, pişk^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "derbar, derheq"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪˈwɑːɾ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bereich"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Feld"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مقابل"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جلو"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "area"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "domain"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "imkân"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "uğurlu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "uğur"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "özne"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ön"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "geçirgen"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "iletken"
    }
  ],
  "word": "biwar"
}