See biryarder on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên nêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "* biryar",
"hyphenation": "bir·yar·der",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
258,
269
],
[
294,
305
]
],
"ref": "Rehendên siyaseta nû ya Turkiyê li ser rewşa herêmê û cîhanê, 2011-08-04; .rojnamawar.com",
"text": "Helbet gotina \"siyaseta derverengvedana siyaseta navxwe ye \"risteyeka berniyase di nava laperên pirtûkên ekadîmyên zanistên siyasî da, û ev gotine hatiye afradin ji bo hemû dewlet û siyasetên wan yên derve, çinku jêderê herdu siyasetan êk sîstemê siyasiye û biryarderên siyaseta navxwe û heman biryarderên siyaseta derveya dewletêne"
}
],
"glosses": [
"Ew kesê/a biryarê dide, ew sazî, rêxistin yan hêza biryarê dide"
],
"id": "ku-biryarder-ku-noun-YYuXh3Bp"
},
{
"glosses": [
"Ew bûyera, lîstika ku li ser encaman biryarê dide (bi taybetî di pêşbirkan de)"
],
"id": "ku-biryarder-ku-noun-VyIc7q0X"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɪɾjɑːɾˈdɛɾ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Entscheidungsträger"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Entscheider"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "beslutningstager"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "päätöksentekijä"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "decisionmaker"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "decision maker"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "decider"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "döntéshozó"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beslutningstaker"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "karar verici"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odlučilac"
}
],
"word": "biryarder"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên nêr bi kurmancî"
],
"etymology_text": "* biryar",
"hyphenation": "bir·yar·der",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
258,
269
],
[
294,
305
]
],
"ref": "Rehendên siyaseta nû ya Turkiyê li ser rewşa herêmê û cîhanê, 2011-08-04; .rojnamawar.com",
"text": "Helbet gotina \"siyaseta derverengvedana siyaseta navxwe ye \"risteyeka berniyase di nava laperên pirtûkên ekadîmyên zanistên siyasî da, û ev gotine hatiye afradin ji bo hemû dewlet û siyasetên wan yên derve, çinku jêderê herdu siyasetan êk sîstemê siyasiye û biryarderên siyaseta navxwe û heman biryarderên siyaseta derveya dewletêne"
}
],
"glosses": [
"Ew kesê/a biryarê dide, ew sazî, rêxistin yan hêza biryarê dide"
]
},
{
"glosses": [
"Ew bûyera, lîstika ku li ser encaman biryarê dide (bi taybetî di pêşbirkan de)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɪɾjɑːɾˈdɛɾ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Entscheidungsträger"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Entscheider"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "beslutningstager"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "päätöksentekijä"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "decisionmaker"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "decision maker"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "decider"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "döntéshozó"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beslutningstaker"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "karar verici"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odlučilac"
}
],
"word": "biryarder"
}
Download raw JSONL data for biryarder meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.