See birge on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 3 madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "birgeya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "birga",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "birgeyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "birgên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "birgeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "birgê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "birgeyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "birgan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê birgeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wê birgê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan birgeyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wan birgan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "birgeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "birgê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "birgeyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "birgino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "birgeyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "birgek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "birgeyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "birgin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "birgeyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "birgeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "birgeyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "birgine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "birgeyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "birgekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "birgeyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "birginan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "birg"
},
{
"form": "birk"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bir",
"ge"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "birke"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aknews.com, 6/2011",
"text": "Piştî ku duhî bi piraniya dengên parlamenteran, Budceya Giştî ya 2011’an ya Herêma Kurdistanê di Parlamentoya Kurdistanê de hate pesendkirin, dijbereya herêmê ragihandineke hevbeş belav kir û tê de sedema dengnedana xwe ya bo budceya giştî aşkere kir. Di ragihandinê de tê gotin, “Tevî ku bi palpişt û pêşniyara parlamenterên dijbereyê çendîn made û birge tê de hatin cîgirkirin û tê de bo welatiyan çendîn destkeft hene, lê me wek hersê partiyên dijbereyê deng neda hemû projeyasaya budceyê.”"
}
],
"glosses": [
"bend, madde, paragraf, hevokên tekstên qanûnan"
],
"id": "ku-birge-ku-noun-hjokT0Gj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɪɾˈɡɛ/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Durchschnitt"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "المقطع"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pykälä"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "artikla"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "lainkohta"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "section"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "paragraph"
}
],
"word": "birge"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hoker bi oygurî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi oygurî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi oygurî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oygurî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 3 madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"pos": "adv",
"pos_title": "Hoker",
"senses": [
{
"glosses": [
"bi hev re, bi hev ve, pêkve"
],
"id": "ku-birge-ug-adv-9QVRi2nF"
}
],
"word": "birge"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hoker bi teteriya krîmî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi teteriya krîmî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi teteriya krîmî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 3 madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teteriya krîmî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"pos": "adv",
"pos_title": "Hoker",
"senses": [
{
"glosses": [
"bi hev re, bi hev ve, pêkve"
],
"id": "ku-birge-crh-adv-9QVRi2nF"
}
],
"word": "birge"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Rûpelên bi 3 madeyan",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"forms": [
{
"form": "birgeya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "birga",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "birgeyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "birgên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "birgeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "birgê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "birgeyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "birgan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê birgeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wê birgê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan birgeyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wan birgan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "birgeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "birgê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "birgeyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "birgino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "birgeyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "birgek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "birgeyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "birgin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "birgeyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "birgeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "birgeyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "birgine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "birgeyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "birgekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "birgeyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "birginan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "birg"
},
{
"form": "birk"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bir",
"ge"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "birke"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Aknews.com, 6/2011",
"text": "Piştî ku duhî bi piraniya dengên parlamenteran, Budceya Giştî ya 2011’an ya Herêma Kurdistanê di Parlamentoya Kurdistanê de hate pesendkirin, dijbereya herêmê ragihandineke hevbeş belav kir û tê de sedema dengnedana xwe ya bo budceya giştî aşkere kir. Di ragihandinê de tê gotin, “Tevî ku bi palpişt û pêşniyara parlamenterên dijbereyê çendîn made û birge tê de hatin cîgirkirin û tê de bo welatiyan çendîn destkeft hene, lê me wek hersê partiyên dijbereyê deng neda hemû projeyasaya budceyê.”"
}
],
"glosses": [
"bend, madde, paragraf, hevokên tekstên qanûnan"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɪɾˈɡɛ/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Durchschnitt"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "المقطع"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pykälä"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "artikla"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "lainkohta"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "section"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "paragraph"
}
],
"word": "birge"
}
{
"categories": [
"Hoker bi oygurî",
"Lema bi oygurî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi oygurî",
"Oygurî",
"Rûpelên bi 3 madeyan",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"pos": "adv",
"pos_title": "Hoker",
"senses": [
{
"glosses": [
"bi hev re, bi hev ve, pêkve"
]
}
],
"word": "birge"
}
{
"categories": [
"Hoker bi teteriya krîmî",
"Lema bi teteriya krîmî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi teteriya krîmî",
"Rûpelên bi 3 madeyan",
"Rûpelên bi madeyan",
"Teteriya krîmî"
],
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"pos": "adv",
"pos_title": "Hoker",
"senses": [
{
"glosses": [
"bi hev re, bi hev ve, pêkve"
]
}
],
"word": "birge"
}
Download raw JSONL data for birge meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.