"biratî" meaning in All languages combined

See biratî on Wiktionary

Noun [Kurmancî]

IPA: /bɪɾɑːˈtiː/
Etymology: Ji bira + -tî. Forms: biratiya [feminine, definite, construct, singular], biratiyên [feminine, definite, construct, plural], biratiyê [feminine, definite, oblique, singular], biratiyan [feminine, definite, oblique, plural], wê biratiyê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wan biratiyan [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], biratiyê [feminine, definite, vocative, singular], biratiyino [feminine, definite, vocative, plural], biratiyek [feminine, indefinite, nominative, singular], biratiyin [feminine, indefinite, nominative, plural], biratiyeke [feminine, indefinite, construct, singular], biratiyine [feminine, indefinite, construct, plural], biratiyekê [feminine, indefinite, oblique, singular], biratiyinan [feminine, indefinite, oblique, plural], biranetî, biradernetî, biranî, biradernî, birayetî, biraderyetî, birayî, biraderyî, birayîtî, biraderyîtî, branetî, bradernetî, branî, bradernî, bratî, bradertî, brayetî, braderyetî, brayî, braderyî, brayîtî, braderyîtî, birayînî
  1. birabûn, reftara wek ya birayan
    Sense id: ku-biratî-ku-noun-yWNXiPmB Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: broederskap (Afrîkansî), Bruderschaft [feminine] (Almanî), ܐܲܚܘܼܬܵܐ (aḵutā) [feminine] (Aramiya nû ya asûrî), frãtsilji [feminine] (Aromanî), fraternidá [masculine] (Astûrî), вацлъи (waclˢi) (Avarî), qardaşlıq (Azerî), бра́цтва (bráctva) [gender-neutral] (Belarusî), братэ́рства (bratérstva) [gender-neutral] (Belarusî), বেরাদরী (beradri) (Bengalî), бра́тство (brátstvo) [gender-neutral] (Bulgarî), broderskab [gender-neutral] (Danmarkî), أُخُوَّة (ʾuḵuwwa) (Erebî), եղբայրություն (eġbayrutʻyun) (Ermenî), frateco (Esperantoyî), برادری (barâdari) (Farisî), fraternité [feminine] (Fransî), veljeys (Fînî), irmandade [feminine] (Galîsî), ભાઈબંધી (bhāībandhī) [feminine] (Gujaratî), બિરાદરી (birādrī) [feminine] (Gujaratî), ძმობა (ʒmoba) (Gurcî), broederschap [feminine] (Holendî), 兄弟の間柄 (Japonî), fraternitat [feminine] (Katalanî), germanor [feminine] (Katalanî), бра̀тство [gender-neutral] (Kirîlî), 형제간 (hyeongjegan) (Koreyî), brederedh [masculine] (Kornî), frāternitās (Latînî), bràtstvo [gender-neutral] (Latînî), ພາລາດອນພາບ (phā lā dǭn phāp) (Lawsî), братство (bratstvo) [gender-neutral] (Makedonî), സാഹോദര്യം (sāhōdaryaṃ) (Malayalamî), 哥們義氣 (gēmen yìqì) (Mandarînî), testvériség (Mecarî), ჯიმალობა (ǯimaloba) (Megrelî), brorskap [gender-neutral] (Norweciya bokmålî), brorskap [masculine, gender-neutral] (Norweciya nînorskî), braterstwo [gender-neutral] (Polonî), irmandade [feminine] (Portugalî), fraternidade [feminine] (Portugalî), fraternitate [feminine] (Romanyayî), frăție [feminine] (Romanyayî), бра́тство (brátstvo) [gender-neutral] (Rusî), братрьство (bratrĭstvo) [gender-neutral] (Slaviya kevn), bratstvo [gender-neutral] (Slovakî), bràtstvo [gender-neutral] (Slovenî), fraternidad [feminine] (Spanî), broderskap (Swêdî), ภราดรภาพ (Tayî), kardeşlik (Tirkî), biraderlik (Tirkî), вичилугъ (vičiluɣ) (Udî), tình anh em (Viyetnamî), brawdoliaeth [feminine] (Weylsî), brawdoliaethau (Weylsî), αδελφοσύνη (adelfosýni) [feminine] (Yûnanî), bratrství [gender-neutral] (Çekî), אחווה \ אַחֲוָה (akhavá) [feminine] (Îbranî), frateso (Îdoyî), brotherhood (Îngilîzî), fratellanza [feminine] (Îtalî), брате́рство (bratérstvo) [gender-neutral] (Ûkraynî), бра́тство (brátstvo) [gender-neutral] (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -tî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji bira + -tî.",
  "forms": [
    {
      "form": "biratiya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê biratiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan biratiyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biranetî"
    },
    {
      "form": "biradernetî"
    },
    {
      "form": "biranî"
    },
    {
      "form": "biradernî"
    },
    {
      "form": "birayetî"
    },
    {
      "form": "biraderyetî"
    },
    {
      "form": "birayî"
    },
    {
      "form": "biraderyî"
    },
    {
      "form": "birayîtî"
    },
    {
      "form": "biraderyîtî"
    },
    {
      "form": "branetî"
    },
    {
      "form": "bradernetî"
    },
    {
      "form": "branî"
    },
    {
      "form": "bradernî"
    },
    {
      "form": "bratî"
    },
    {
      "form": "bradertî"
    },
    {
      "form": "brayetî"
    },
    {
      "form": "braderyetî"
    },
    {
      "form": "brayî"
    },
    {
      "form": "braderyî"
    },
    {
      "form": "brayîtî"
    },
    {
      "form": "braderyîtî"
    },
    {
      "form": "birayînî"
    }
  ],
  "hyphenation": "bi·ra·tî",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Dê û Dêmarî, Egîdê Xudo, Weşanên Nûdem",
          "text": "(...) min ji çevên xwe bawer nedikir, wexta li ser gora biratiyê di nav navnîşana şehîdan de navê Nîkolayê xwe û navê Cemal xwend, -Asoyan Cemal Îsoyevîç."
        }
      ],
      "glosses": [
        "birabûn, reftara wek ya birayan"
      ],
      "id": "ku-biratî-ku-noun-yWNXiPmB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪɾɑːˈtiː/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "broederskap"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bruderschaft"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "aḵutā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ܐܲܚܘܼܬܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Aromanî",
      "lang_code": "rup",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frãtsilji"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fraternidá"
    },
    {
      "lang": "Avarî",
      "lang_code": "av",
      "roman": "waclˢi",
      "word": "вацлъи"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "qardaşlıq"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bráctva",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "бра́цтва"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bratérstva",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "братэ́рства"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "beradri",
      "word": "বেরাদরী"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "brátstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "бра́тство"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bratrství"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "gēmen yìqì",
      "word": "哥們義氣"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "broderskab"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾuḵuwwa",
      "word": "أُخُوَّة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "eġbayrutʻyun",
      "word": "եղբայրություն"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "frateco"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "barâdari",
      "word": "برادری"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "veljeys"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fraternité"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "irmandade"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "bhāībandhī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ભાઈબંધી"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "birādrī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "બિરાદરી"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ʒmoba",
      "word": "ძმობა"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "broederschap"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "akhavá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אחווה \\ אַחֲוָה"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "frateso"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "brotherhood"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fratellanza"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "兄弟の間柄"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fraternitat"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "germanor"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hyeongjegan",
      "word": "형제간"
    },
    {
      "lang": "Kornî",
      "lang_code": "kw",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brederedh"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "frāternitās"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "phā lā dǭn phāp",
      "word": "ພາລາດອນພາບ"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bratstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "братство"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "sāhōdaryaṃ",
      "word": "സാഹോദര്യം"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "testvériség"
    },
    {
      "lang": "Megrelî",
      "lang_code": "xmf",
      "roman": "ǯimaloba",
      "word": "ჯიმალობა"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "brorskap"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine",
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "brorskap"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "braterstwo"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "irmandade"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fraternidade"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fraternitate"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frăție"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "brátstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "бра́тство"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "бра̀тство"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bràtstvo"
    },
    {
      "lang": "Slaviya kevn",
      "lang_code": "cu",
      "roman": "bratrĭstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "братрьство"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bratstvo"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bràtstvo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fraternidad"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "broderskap"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ภราดรภาพ"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kardeşlik"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "biraderlik"
    },
    {
      "lang": "Udî",
      "lang_code": "udi",
      "roman": "vičiluɣ",
      "word": "вичилугъ"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bratérstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "брате́рство"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "brátstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "бра́тство"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tình anh em"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brawdoliaeth"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "brawdoliaethau"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "adelfosýni",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αδελφοσύνη"
    }
  ],
  "word": "biratî"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -tî"
  ],
  "etymology_text": "Ji bira + -tî.",
  "forms": [
    {
      "form": "biratiya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê biratiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan biratiyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biratiyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biranetî"
    },
    {
      "form": "biradernetî"
    },
    {
      "form": "biranî"
    },
    {
      "form": "biradernî"
    },
    {
      "form": "birayetî"
    },
    {
      "form": "biraderyetî"
    },
    {
      "form": "birayî"
    },
    {
      "form": "biraderyî"
    },
    {
      "form": "birayîtî"
    },
    {
      "form": "biraderyîtî"
    },
    {
      "form": "branetî"
    },
    {
      "form": "bradernetî"
    },
    {
      "form": "branî"
    },
    {
      "form": "bradernî"
    },
    {
      "form": "bratî"
    },
    {
      "form": "bradertî"
    },
    {
      "form": "brayetî"
    },
    {
      "form": "braderyetî"
    },
    {
      "form": "brayî"
    },
    {
      "form": "braderyî"
    },
    {
      "form": "brayîtî"
    },
    {
      "form": "braderyîtî"
    },
    {
      "form": "birayînî"
    }
  ],
  "hyphenation": "bi·ra·tî",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Dê û Dêmarî, Egîdê Xudo, Weşanên Nûdem",
          "text": "(...) min ji çevên xwe bawer nedikir, wexta li ser gora biratiyê di nav navnîşana şehîdan de navê Nîkolayê xwe û navê Cemal xwend, -Asoyan Cemal Îsoyevîç."
        }
      ],
      "glosses": [
        "birabûn, reftara wek ya birayan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪɾɑːˈtiː/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "broederskap"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bruderschaft"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "aḵutā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ܐܲܚܘܼܬܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Aromanî",
      "lang_code": "rup",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frãtsilji"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fraternidá"
    },
    {
      "lang": "Avarî",
      "lang_code": "av",
      "roman": "waclˢi",
      "word": "вацлъи"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "qardaşlıq"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bráctva",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "бра́цтва"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bratérstva",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "братэ́рства"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "beradri",
      "word": "বেরাদরী"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "brátstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "бра́тство"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bratrství"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "gēmen yìqì",
      "word": "哥們義氣"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "broderskab"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾuḵuwwa",
      "word": "أُخُوَّة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "eġbayrutʻyun",
      "word": "եղբայրություն"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "frateco"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "barâdari",
      "word": "برادری"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "veljeys"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fraternité"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "irmandade"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "bhāībandhī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ભાઈબંધી"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "birādrī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "બિરાદરી"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ʒmoba",
      "word": "ძმობა"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "broederschap"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "akhavá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אחווה \\ אַחֲוָה"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "frateso"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "brotherhood"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fratellanza"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "兄弟の間柄"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fraternitat"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "germanor"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hyeongjegan",
      "word": "형제간"
    },
    {
      "lang": "Kornî",
      "lang_code": "kw",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brederedh"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "frāternitās"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "phā lā dǭn phāp",
      "word": "ພາລາດອນພາບ"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bratstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "братство"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "sāhōdaryaṃ",
      "word": "സാഹോദര്യം"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "testvériség"
    },
    {
      "lang": "Megrelî",
      "lang_code": "xmf",
      "roman": "ǯimaloba",
      "word": "ჯიმალობა"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "brorskap"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine",
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "brorskap"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "braterstwo"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "irmandade"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fraternidade"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fraternitate"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frăție"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "brátstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "бра́тство"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "бра̀тство"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bràtstvo"
    },
    {
      "lang": "Slaviya kevn",
      "lang_code": "cu",
      "roman": "bratrĭstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "братрьство"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bratstvo"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bràtstvo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fraternidad"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "broderskap"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ภราดรภาพ"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kardeşlik"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "biraderlik"
    },
    {
      "lang": "Udî",
      "lang_code": "udi",
      "roman": "vičiluɣ",
      "word": "вичилугъ"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bratérstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "брате́рство"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "brátstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "бра́тство"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tình anh em"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brawdoliaeth"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "brawdoliaethau"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "adelfosýni",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αδελφοσύνη"
    }
  ],
  "word": "biratî"
}

Download raw JSONL data for biratî meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.