See betrapêr on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "bêtir + pêr",
"forms": [
{
"form": "betra pêr"
},
{
"form": "betirpêr"
},
{
"form": "betrapar"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adv",
"pos_title": "Hoker",
"senses": [
{
"glosses": [
"rojek berî pêr,\ndu roj berî duhî,\n sê roj berî îro"
],
"id": "ku-betrapêr-ku-adv-iXNDO4j8"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "vorvorgestern"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "laurdenegun"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "herenegunago"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "předpředevčírem"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dàqiántiān",
"word": "大前天"
},
{
"lang": "Extremaduranî",
"lang_code": "ext",
"word": "trasantiel"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kolme päivää sitten"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "avant-avant-hier"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "trasantonte"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "antes de antonte"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "outro antonte"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gušinc̣inisc̣in",
"word": "გუშინწინისწინ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sami dɣis c̣in",
"word": "სამი დღის წინ"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "eereergisteren"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "three days ago"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "一昨昨日"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "さきおととい"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"word": "그직아시날"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"word": "그끄직의"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"word": "그끄르헤"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"word": "그르크르헤"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "geukkeujeokke",
"word": "그끄저께"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "geukkeuje",
"word": "그끄제"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "aizaizvakar"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "užužvakar"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pozavčera",
"word": "позавчера"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "három napja"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "három nappal ezelőtt"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "tegnapelőtt előtt"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "przedprzedwczoraj"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "antes de anteontem"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "răsalaltăieri"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pozapozavčera",
"word": "позапозавчера"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "predpredvčerom"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "trasanteayer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "trasantier"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "antes de antayer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "antes de antier"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kamakatlo"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "aṭumonna",
"word": "అటుమొన్న"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "hôm kìa"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "níjẹrin"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "antiprochthés",
"word": "αντιπροχθές"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "paraprochthés",
"word": "παραπροχθές"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "treís méres prin",
"word": "τρείς μέρες πριν"
}
],
"word": "betrapêr"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên hevedudanî"
],
"etymology_text": "bêtir + pêr",
"forms": [
{
"form": "betra pêr"
},
{
"form": "betirpêr"
},
{
"form": "betrapar"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adv",
"pos_title": "Hoker",
"senses": [
{
"glosses": [
"rojek berî pêr,\ndu roj berî duhî,\n sê roj berî îro"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "vorvorgestern"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "laurdenegun"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "herenegunago"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "předpředevčírem"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dàqiántiān",
"word": "大前天"
},
{
"lang": "Extremaduranî",
"lang_code": "ext",
"word": "trasantiel"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kolme päivää sitten"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "avant-avant-hier"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "trasantonte"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "antes de antonte"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "outro antonte"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gušinc̣inisc̣in",
"word": "გუშინწინისწინ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sami dɣis c̣in",
"word": "სამი დღის წინ"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "eereergisteren"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "three days ago"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "一昨昨日"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "さきおととい"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"word": "그직아시날"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"word": "그끄직의"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"word": "그끄르헤"
},
{
"lang": "Jejuyî",
"lang_code": "jje",
"word": "그르크르헤"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "geukkeujeokke",
"word": "그끄저께"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "geukkeuje",
"word": "그끄제"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "aizaizvakar"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "užužvakar"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pozavčera",
"word": "позавчера"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "három napja"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "három nappal ezelőtt"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "tegnapelőtt előtt"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "przedprzedwczoraj"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "antes de anteontem"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "răsalaltăieri"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pozapozavčera",
"word": "позапозавчера"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "predpredvčerom"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "trasanteayer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "trasantier"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "antes de antayer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "antes de antier"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kamakatlo"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "aṭumonna",
"word": "అటుమొన్న"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "hôm kìa"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "níjẹrin"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "antiprochthés",
"word": "αντιπροχθές"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "paraprochthés",
"word": "παραπροχθές"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "treís méres prin",
"word": "τρείς μέρες πριν"
}
],
"word": "betrapêr"
}
Download raw JSONL data for betrapêr meaning in All languages combined (3.7kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Bi zaraveyên din",
"path": [
"betrapêr"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bi zaraveyên din",
"title": "betrapêr",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.