See berîk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -k",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "berîkbirî<pos:rengdêr>"
},
{
"word": "berîkdar"
},
{
"word": "berîkdarî"
},
{
"word": "berîkdarîtî"
},
{
"word": "berîkdartî"
},
{
"word": "bêberîk"
},
{
"word": "bêberîkî"
},
{
"word": "bêberîkîtî"
},
{
"word": "bêberîktî"
},
{
"word": "biberîk"
},
{
"word": "biberîkî"
},
{
"word": "biberîkîtî"
},
{
"word": "bêberîktî"
}
],
"etymology_text": "Ji berî (“pêşî”) + -k.",
"forms": [
{
"form": "berîka",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "berîkên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "berîkê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "berîkan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê berîkê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan berîkan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "berîkê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "berîkino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "berîkek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "berîkin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "berîkeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "berîkine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "berîkekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "berîkinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "بەریک",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "beri"
},
{
"form": "berok"
},
{
"form": "bêrîk"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"text": "Pare ji berîkê dizîn."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"text": "Cizdana min ji berîka min ketibû bêyî ku min hay jê hebe."
}
],
"glosses": [
"Cihên li cilê mirovî yê ku mirov dikare tiştan bike tê de."
],
"id": "ku-berîk-ku-noun-mLcetqr4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛˈɾiːk/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cêb"
},
{
"word": "gîrfan"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "džəbɛ",
"word": "джыбэ"
},
{
"lang": "Afarî",
"lang_code": "aa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gib"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "sak"
},
{
"lang": "Akanî",
"lang_code": "ak",
"word": "kotoku"
},
{
"lang": "Akanî",
"lang_code": "ak",
"word": "bɔtɔ"
},
{
"lang": "Alaba",
"lang_code": "alw",
"word": "kiisa"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xhep"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shqek"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tasche"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "karman",
"word": "карман"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pocha"
},
{
"lang": "Siryaniya klasîk",
"lang_code": "syc",
"roman": "kīsāʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܟܝܣܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gepi"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "buzunar"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "zep",
"word": "জেপ"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "čʷanta",
"word": "чванта"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "cib"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "sakela"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "poltsiko"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "keθä",
"word": "кеҫә"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kišénʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кішэ́нь"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "pôkeṭ",
"word": "পকেট"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "jeb",
"word": "জেব"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "godell"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "džob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джоб"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "it",
"word": "အိတ်"
},
{
"lang": "Cahuaranoyî",
"lang_code": "cah",
"word": "kawkunill"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "kisa",
"word": "киса"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapsa"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "adlawadvi",
"word": "ᎠᏜᏩᏛᎢ"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "thumba"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "saam¹ doi²",
"word": "衫袋"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "fu³ doi²",
"word": "褲袋"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "hau² doi⁶⁻²",
"word": "口袋"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "kǒudài",
"word": "口袋"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hébāo",
"word": "荷包"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "khió-tēr",
"word": "口袋"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lomme"
},
{
"lang": "Emilî",
"lang_code": "egl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bisàca"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "saku"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kocek"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "jayb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جَيْب"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "gēb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جيب"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "jīb",
"word": "جيب"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "grpan",
"word": "գրպան"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "ǰeb",
"word": "ջեբ"
},
{
"lang": "Erzayî",
"lang_code": "myv",
"roman": "zepe",
"word": "зепе"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "poŝo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "tasku"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"word": "fuonifo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "jib",
"word": "جیب"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lummi"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tasku"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poche"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pòcaid"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pòca"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pòcaid-bhroillich"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pòcaid-achlais"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peto"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faldriqueira"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "falchoca"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alxibeira"
},
{
"lang": "Gottscheerîşî",
"lang_code": "gmw-gts",
"word": "žeap"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "khissũ",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ખિસ્સું"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ǯibe",
"word": "ჯიბე"
},
{
"lang": "Hadiyyayî",
"lang_code": "hdy",
"word": "kiisa"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "pòch"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "pākeke"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aljihu"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "jeb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जेब"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ced",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चेद"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "hnab tshos"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zak"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כִּיס"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "posho"
},
{
"lang": "Îlokanoyî",
"lang_code": "ilo",
"word": "bólsa"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pocket"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "kisa",
"word": "киса"
},
{
"lang": "Înupîakî",
"lang_code": "ik",
"word": "aiñiq"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "póca"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tasca"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vasi"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ポケット"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "懐中"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "kanthong"
},
{
"lang": "Kabardî",
"lang_code": "kbd",
"roman": "žəp",
"word": "жып"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "kaasarfik"
},
{
"lang": "Kambaatayî",
"lang_code": "ktb",
"word": "kiisa"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "kise",
"word": "ಕಿಸೆ"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "aldjibera"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "julbera"
},
{
"lang": "Karaçay-balkarî",
"lang_code": "krc",
"roman": "xurcun",
"word": "хурджун"
},
{
"lang": "Karelî",
"lang_code": "krl",
"word": "kormano"
},
{
"lang": "Kasemî",
"lang_code": "xsm",
"word": "fwɛɛlɩ₁"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "butxaca"
},
{
"lang": "Kawésqar",
"lang_code": "alc",
"word": "tájo"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "çöntök",
"word": "чөнтөк"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "pokaṭ",
"word": "පොකට්"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "sākkuwa",
"word": "සාක්කුව"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "hojumeoni",
"word": "호주머니"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "poket",
"word": "포켓"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jumeoni",
"word": "주머니"
},
{
"lang": "Krî",
"lang_code": "cr",
"roman": "asiaycikan",
"word": "ᐊᓯᐊᐧᒋᑲᐣ"
},
{
"lang": "Kuapawî",
"lang_code": "qua",
"word": "óžiha"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "kise",
"word": "кисе"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldikera"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faldukera"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacculus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kabata"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ķeša"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "ka pao",
"word": "ກະເປົາ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "thong",
"word": "ຖົງ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "phok",
"word": "ພົກ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "thong sư̄a",
"word": "ຖົງເສື້ອ"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "žibin",
"word": "жибин"
},
{
"lang": "Lingalayî",
"lang_code": "ln",
"word": "líbenga"
},
{
"lang": "Lîgûrî",
"lang_code": "lij",
"word": "stàcca"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kišenė"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "kabāt"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "tašk"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Täsch"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Gefaach"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "džeb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џеб"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "paosy"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "kīśa",
"word": "കീശ"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "pōkkaṟṟŭ",
"word": "പോക്കറ്റ്"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "maṭiśśīla",
"word": "മടിശ്ശീല"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "poket"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "saku"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pākete"
},
{
"lang": "Mariya rojhilatî",
"lang_code": "mhr",
"roman": "küsen",
"word": "кӱсен"
},
{
"lang": "Mariya rojavayî",
"lang_code": "mrj",
"roman": "kÿšän",
"word": "кӹшӓн"
},
{
"lang": "Mbya guaraniyî",
"lang_code": "gun",
"word": "voko"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "zseb"
},
{
"lang": "Midobî",
"lang_code": "mei",
"word": "céeb"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algebeira"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jabeira"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolso"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jibeira"
},
{
"lang": "Mokşayî",
"lang_code": "mdf",
"roman": "zepe",
"word": "зепе"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "xalaas",
"word": "халаас"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "karman",
"word": "карман"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "qalaɣasu",
"word": "ᠬᠠᠯᠠᠭᠠᠰᠤ"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "qarman",
"word": "ᠬᠠᠷᠮᠠᠨ"
},
{
"lang": "Montagnaîsî",
"lang_code": "moe",
"word": "pitashun"
},
{
"lang": "Montagnaîsî",
"lang_code": "moe",
"word": "kassipitakan"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "azaʼazis"
},
{
"lang": "Nawrûyî",
"lang_code": "na",
"word": "paget"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Task"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "khaltī",
"word": "खल्ती"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "kise",
"word": "кисе"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pouchette"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paûte"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "lomme"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lomme"
},
{
"lang": "Nupeyî",
"lang_code": "nup",
"word": "dzufan"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "biindaasowin"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pòcha"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "pôkeṭ",
"word": "ପକେଟ୍"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "kibxii"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "ʒypp",
"word": "дзыпп"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "ceb",
"word": "جیب"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "yanchuq",
"word": "يانچۇق"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "choʻntak"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "kissa"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "saku"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fupp"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kieszeń"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolso"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algibeira"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "jēb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਜੇਬ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qalta",
"word": "қалта"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "jemsau",
"word": "жемсау"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "buzunar"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "karmán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карма́н"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "karmášek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карма́шек"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "lubma"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"word": "lummo"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bucciacca"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "bulsa"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sacchetta"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џе̏п"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "же̏п"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džȅp"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žȅp"
},
{
"lang": "Sîlhetî",
"lang_code": "syl",
"roman": "zeb",
"word": "ꠎꠦꠛ"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "pootch"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "vrecko"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žep"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeeb"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapsa"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zak"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapsa"
},
{
"lang": "Sonxayî",
"lang_code": "ses",
"word": "žiiba"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolsillo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolsa"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mfuko"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ficka"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "posho"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "kissa",
"word": "кисса"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "kisa",
"word": "киса"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "jayb",
"word": "ҷайб"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "jaybak",
"word": "ҷайбак"
},
{
"lang": "Talişî",
"lang_code": "tly",
"roman": "jif",
"word": "جیف"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bulsa"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "lukbutan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "pākkeṭ",
"word": "பாக்கெட்"
},
{
"lang": "Taosî",
"lang_code": "twf",
"word": "mùlso’óna"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "กระเป๋า"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "jēbu",
"word": "జేబు"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "kesä",
"word": "кесә"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "bolsu"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "ǧuba",
"word": "ጁባ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "cep"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yancık"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "jübi"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "kise"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "am phrag",
"word": "ཨམ་ཕྲག"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "pa kir",
"word": "པ་ཀིར"
},
{
"lang": "Tofalarî",
"lang_code": "kim",
"roman": "harmaan",
"word": "һармаан"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "poket"
},
{
"lang": "Tswanayî",
"lang_code": "tn",
"word": "kgetsi"
},
{
"lang": "Udî",
"lang_code": "udi",
"roman": "ǯib",
"word": "джиб"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "jeb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جیب"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kyšénja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кише́ня"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scarsèła"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "túi"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "túi áo"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "túi quần"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "sakäd"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poced"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "pocedi"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llogell"
},
{
"lang": "Wolofî",
"lang_code": "wo",
"word": "jiba"
},
{
"lang": "Xakasî",
"lang_code": "kjh",
"roman": "ízep",
"word": "ізеп"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "haopaw",
"word": "ហោប៉ៅ"
},
{
"lang": "Xosayî",
"lang_code": "xh",
"word": "iphokotho"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "siep",
"word": "сиэп"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "keshene",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קעשענע"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "tash",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "טאַש"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "àpò"
},
{
"lang": "Yupîkiya navendî",
"lang_code": "esu",
"word": "kalmaanaq"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "tsépi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τσέπη"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "thýlakas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θύλακας"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "daehbuh"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "ikhukhu"
}
],
"word": "berîk"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -k",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"derived": [
{
"word": "berîkbirî<pos:rengdêr>"
},
{
"word": "berîkdar"
},
{
"word": "berîkdarî"
},
{
"word": "berîkdarîtî"
},
{
"word": "berîkdartî"
},
{
"word": "bêberîk"
},
{
"word": "bêberîkî"
},
{
"word": "bêberîkîtî"
},
{
"word": "bêberîktî"
},
{
"word": "biberîk"
},
{
"word": "biberîkî"
},
{
"word": "biberîkîtî"
},
{
"word": "bêberîktî"
}
],
"etymology_text": "Ji berî (“pêşî”) + -k.",
"forms": [
{
"form": "berîka",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "berîkên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "berîkê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "berîkan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê berîkê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan berîkan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "berîkê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "berîkino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "berîkek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "berîkin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "berîkeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "berîkine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "berîkekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "berîkinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "بەریک",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "beri"
},
{
"form": "berok"
},
{
"form": "bêrîk"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"text": "Pare ji berîkê dizîn."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"text": "Cizdana min ji berîka min ketibû bêyî ku min hay jê hebe."
}
],
"glosses": [
"Cihên li cilê mirovî yê ku mirov dikare tiştan bike tê de."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛˈɾiːk/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cêb"
},
{
"word": "gîrfan"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Adîgeyî",
"lang_code": "ady",
"roman": "džəbɛ",
"word": "джыбэ"
},
{
"lang": "Afarî",
"lang_code": "aa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gib"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "sak"
},
{
"lang": "Akanî",
"lang_code": "ak",
"word": "kotoku"
},
{
"lang": "Akanî",
"lang_code": "ak",
"word": "bɔtɔ"
},
{
"lang": "Alaba",
"lang_code": "alw",
"word": "kiisa"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xhep"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shqek"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tasche"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "karman",
"word": "карман"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pocha"
},
{
"lang": "Siryaniya klasîk",
"lang_code": "syc",
"roman": "kīsāʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܟܝܣܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gepi"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "buzunar"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "zep",
"word": "জেপ"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "čʷanta",
"word": "чванта"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "cib"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "sakela"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "poltsiko"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "keθä",
"word": "кеҫә"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kišénʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кішэ́нь"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "pôkeṭ",
"word": "পকেট"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "jeb",
"word": "জেব"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "godell"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "džob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джоб"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "it",
"word": "အိတ်"
},
{
"lang": "Cahuaranoyî",
"lang_code": "cah",
"word": "kawkunill"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "kisa",
"word": "киса"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapsa"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "adlawadvi",
"word": "ᎠᏜᏩᏛᎢ"
},
{
"lang": "Çîçewayî",
"lang_code": "ny",
"word": "thumba"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "saam¹ doi²",
"word": "衫袋"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "fu³ doi²",
"word": "褲袋"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "hau² doi⁶⁻²",
"word": "口袋"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "kǒudài",
"word": "口袋"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hébāo",
"word": "荷包"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "khió-tēr",
"word": "口袋"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lomme"
},
{
"lang": "Emilî",
"lang_code": "egl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bisàca"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "saku"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kocek"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "jayb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جَيْب"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "gēb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جيب"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "jīb",
"word": "جيب"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "grpan",
"word": "գրպան"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "ǰeb",
"word": "ջեբ"
},
{
"lang": "Erzayî",
"lang_code": "myv",
"roman": "zepe",
"word": "зепе"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "poŝo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "tasku"
},
{
"lang": "Farefareyî",
"lang_code": "gur",
"word": "fuonifo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "jib",
"word": "جیب"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lummi"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tasku"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poche"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pòcaid"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pòca"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pòcaid-bhroillich"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pòcaid-achlais"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peto"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faldriqueira"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "falchoca"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alxibeira"
},
{
"lang": "Gottscheerîşî",
"lang_code": "gmw-gts",
"word": "žeap"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "khissũ",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ખિસ્સું"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ǯibe",
"word": "ჯიბე"
},
{
"lang": "Hadiyyayî",
"lang_code": "hdy",
"word": "kiisa"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "pòch"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "pākeke"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aljihu"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "jeb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जेब"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ced",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चेद"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "hnab tshos"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zak"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כִּיס"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "posho"
},
{
"lang": "Îlokanoyî",
"lang_code": "ilo",
"word": "bólsa"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pocket"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "kisa",
"word": "киса"
},
{
"lang": "Înupîakî",
"lang_code": "ik",
"word": "aiñiq"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "póca"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tasca"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vasi"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ポケット"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "懐中"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "kanthong"
},
{
"lang": "Kabardî",
"lang_code": "kbd",
"roman": "žəp",
"word": "жып"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "kaasarfik"
},
{
"lang": "Kambaatayî",
"lang_code": "ktb",
"word": "kiisa"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "kise",
"word": "ಕಿಸೆ"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "aldjibera"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "julbera"
},
{
"lang": "Karaçay-balkarî",
"lang_code": "krc",
"roman": "xurcun",
"word": "хурджун"
},
{
"lang": "Karelî",
"lang_code": "krl",
"word": "kormano"
},
{
"lang": "Kasemî",
"lang_code": "xsm",
"word": "fwɛɛlɩ₁"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "butxaca"
},
{
"lang": "Kawésqar",
"lang_code": "alc",
"word": "tájo"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "çöntök",
"word": "чөнтөк"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "pokaṭ",
"word": "පොකට්"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "sākkuwa",
"word": "සාක්කුව"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "hojumeoni",
"word": "호주머니"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "poket",
"word": "포켓"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jumeoni",
"word": "주머니"
},
{
"lang": "Krî",
"lang_code": "cr",
"roman": "asiaycikan",
"word": "ᐊᓯᐊᐧᒋᑲᐣ"
},
{
"lang": "Kuapawî",
"lang_code": "qua",
"word": "óžiha"
},
{
"lang": "Kumikî",
"lang_code": "kum",
"roman": "kise",
"word": "кисе"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aldikera"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faldukera"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacculus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kabata"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ķeša"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "ka pao",
"word": "ກະເປົາ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "thong",
"word": "ຖົງ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "phok",
"word": "ພົກ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "thong sư̄a",
"word": "ຖົງເສື້ອ"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "žibin",
"word": "жибин"
},
{
"lang": "Lingalayî",
"lang_code": "ln",
"word": "líbenga"
},
{
"lang": "Lîgûrî",
"lang_code": "lij",
"word": "stàcca"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kišenė"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "kabāt"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "tašk"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Täsch"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Gefaach"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "džeb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џеб"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "paosy"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "kīśa",
"word": "കീശ"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "pōkkaṟṟŭ",
"word": "പോക്കറ്റ്"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "maṭiśśīla",
"word": "മടിശ്ശീല"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "poket"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "saku"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pākete"
},
{
"lang": "Mariya rojhilatî",
"lang_code": "mhr",
"roman": "küsen",
"word": "кӱсен"
},
{
"lang": "Mariya rojavayî",
"lang_code": "mrj",
"roman": "kÿšän",
"word": "кӹшӓн"
},
{
"lang": "Mbya guaraniyî",
"lang_code": "gun",
"word": "voko"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "zseb"
},
{
"lang": "Midobî",
"lang_code": "mei",
"word": "céeb"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algebeira"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jabeira"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolso"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jibeira"
},
{
"lang": "Mokşayî",
"lang_code": "mdf",
"roman": "zepe",
"word": "зепе"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "xalaas",
"word": "халаас"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "karman",
"word": "карман"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "qalaɣasu",
"word": "ᠬᠠᠯᠠᠭᠠᠰᠤ"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "qarman",
"word": "ᠬᠠᠷᠮᠠᠨ"
},
{
"lang": "Montagnaîsî",
"lang_code": "moe",
"word": "pitashun"
},
{
"lang": "Montagnaîsî",
"lang_code": "moe",
"word": "kassipitakan"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "azaʼazis"
},
{
"lang": "Nawrûyî",
"lang_code": "na",
"word": "paget"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Task"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "khaltī",
"word": "खल्ती"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "kise",
"word": "кисе"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pouchette"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paûte"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "lomme"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lomme"
},
{
"lang": "Nupeyî",
"lang_code": "nup",
"word": "dzufan"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "biindaasowin"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pòcha"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "pôkeṭ",
"word": "ପକେଟ୍"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "kibxii"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "ʒypp",
"word": "дзыпп"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "ceb",
"word": "جیب"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "yanchuq",
"word": "يانچۇق"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "choʻntak"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "kissa"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "saku"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fupp"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kieszeń"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolso"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algibeira"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "jēb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਜੇਬ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qalta",
"word": "қалта"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "jemsau",
"word": "жемсау"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "buzunar"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "karmán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карма́н"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "karmášek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карма́шек"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "lubma"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"word": "lummo"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bucciacca"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "bulsa"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sacchetta"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џе̏п"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "же̏п"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džȅp"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žȅp"
},
{
"lang": "Sîlhetî",
"lang_code": "syl",
"roman": "zeb",
"word": "ꠎꠦꠛ"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "pootch"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "vrecko"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žep"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeeb"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapsa"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zak"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapsa"
},
{
"lang": "Sonxayî",
"lang_code": "ses",
"word": "žiiba"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolsillo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolsa"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mfuko"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ficka"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "posho"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "kissa",
"word": "кисса"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "kisa",
"word": "киса"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "jayb",
"word": "ҷайб"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "jaybak",
"word": "ҷайбак"
},
{
"lang": "Talişî",
"lang_code": "tly",
"roman": "jif",
"word": "جیف"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bulsa"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "lukbutan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "pākkeṭ",
"word": "பாக்கெட்"
},
{
"lang": "Taosî",
"lang_code": "twf",
"word": "mùlso’óna"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "กระเป๋า"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "jēbu",
"word": "జేబు"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "kesä",
"word": "кесә"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "bolsu"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "ǧuba",
"word": "ጁባ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "cep"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yancık"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "jübi"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "kise"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "am phrag",
"word": "ཨམ་ཕྲག"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "pa kir",
"word": "པ་ཀིར"
},
{
"lang": "Tofalarî",
"lang_code": "kim",
"roman": "harmaan",
"word": "һармаан"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "poket"
},
{
"lang": "Tswanayî",
"lang_code": "tn",
"word": "kgetsi"
},
{
"lang": "Udî",
"lang_code": "udi",
"roman": "ǯib",
"word": "джиб"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "jeb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جیب"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kyšénja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кише́ня"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scarsèła"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "túi"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "túi áo"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "túi quần"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "sakäd"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poced"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "pocedi"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llogell"
},
{
"lang": "Wolofî",
"lang_code": "wo",
"word": "jiba"
},
{
"lang": "Xakasî",
"lang_code": "kjh",
"roman": "ízep",
"word": "ізеп"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "haopaw",
"word": "ហោប៉ៅ"
},
{
"lang": "Xosayî",
"lang_code": "xh",
"word": "iphokotho"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "siep",
"word": "сиэп"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "keshene",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קעשענע"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "tash",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "טאַש"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "àpò"
},
{
"lang": "Yupîkiya navendî",
"lang_code": "esu",
"word": "kalmaanaq"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "tsépi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τσέπη"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "thýlakas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θύλακας"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "daehbuh"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "ikhukhu"
}
],
"word": "berîk"
}
Download raw JSONL data for berîk meaning in All languages combined (21.2kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Bi zaravayên kurdî",
"path": [
"berîk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bi zaravayên kurdî",
"title": "berîk",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.