See belediye on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latînî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji latînî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 2 madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "serokbelediye"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî بَلَدِيَّة (baladiyya): beled + -iye. Ji بَلَد (balad, “berê bi maneya bajar > niha bi wateya welat”) ji yûnanî παλάτιον (palátion) (palation: 1. koşk, qesr, seray 2. paytext - \"p\" di erebî de nîne loma bûye \"b\") ji latînî palatium (koşk, qesr, seray) ji Palatium ku yek ji heft giran e ku Rom li ser hatibû avakirin û cihê koşk û serayênmalmezinan bû. Hin nimûneyên din jî ku tê de maneya peyvê berfireh bûye: \"bazarr\" ya farisî ku cihê firotinê ye lê \"bajar\" ya kurmancî ya ji eynî rehî wateyeke berfirehtir girtiye. Bi heman awayî cité (keleh > tax) ya fransî di îngilîzî de bûye city (bajar). Li aliyekî din, bo nimûneyeke ji tengbûna maneyê binere: şar. Di erebî de \"-yyeᵗ\" nîşana mêbûna peyvê ye lê di peyvên ji erebî deynkirî de ew di kurdî de dikeve.",
"forms": [
{
"form": "belediyeya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "belediya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyeyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyeyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê belediyeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wê belediyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan belediyeyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wan belediyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyeyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyeyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyeyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyeyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyeyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyeyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyeyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "beledî"
},
{
"form": "beledye"
}
],
"hyphenation": "be·le·di·ye",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Belediyeya Diyarbekirê."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
17
]
],
"text": "Serokê belediyeya Dihokê."
}
],
"glosses": [
"Dezgehên hikûmî lê sivîl yên ku bajarekê bi rê ve dibin."
],
"id": "ku-belediye-ku-noun-lMfgb0sz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛlɛdɪˈjɛ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Dezgehên hikûmî lê sivîl yên ku bajarekê bi rê ve dibin.",
"word": "şaredarî"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "munisipaliteit"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bashki"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komunë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gemeinde"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Munizipalität"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "krkwtā",
"word": "ܟܪܟܘܬܐ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "bələdiyyə"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "udalerri"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "municypalitét",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муніцыпалітэ́т"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "pourôśha",
"word": "পৌরসভা"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "banwa"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "banwaan"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "obštiná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "община́"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obec"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhíxiáshì",
"word": "直轄市"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kommune"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "baladiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَلَدِيَّة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "municʻipalitet",
"word": "մունիցիպալիտետ"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "munitsipaliteet"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "linnavalitsus"
},
{
"lang": "Extremaduranî",
"lang_code": "ext",
"word": "monicípiu"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "šahrdâri",
"word": "شهرداری"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kommuna"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kunta"
},
{
"lang": "Frankoniya navendî",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "Jemeinde"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "municipalité"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "municipio"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concello"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "municiṗaliṭeṭi",
"word": "მუნიციპალიტეტი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "nagarpālikā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "नगरपालिका"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "gemeente"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "עירייה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "municipality"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bardasacht"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cathair bhardais"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baile bardais"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comune"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "municipalità"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sveitarfélag"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "自治体"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "municipi"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "munitsipalitet",
"word": "муниципалитет"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jachiche",
"word": "자치체"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "mūnicipium"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "municipalitāte"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "savivaldybė"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gemeng"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Municipalitéit"
},
{
"lang": "Mòçenoyî",
"lang_code": "mhn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gamoa'"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "opština",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "општина"
},
{
"lang": "Mazahuayiya navendî",
"lang_code": "maz",
"word": "texjñiñi"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "település"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "közigazgatási terület"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "város"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "község"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meunicipalité"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kommune"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kommune"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "munitsipalitet"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gmina"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "município"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comuna"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "munisipalitet",
"word": "муниципалитет"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "municipalitate"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "municipalitét",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муниципалите́т"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kommúna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комму́на"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "obščína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "общи́на"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "suohkan"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "gielda"
},
{
"lang": "Samiya başûr",
"lang_code": "sma",
"word": "tjïelte"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"word": "kieldâ"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "о̏пћина"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муниципалитет"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ȍpćina"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "municipalitet"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "municipality"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obec"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "občina"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "municipio"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "manispaa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kommun"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "munitsipalitet",
"word": "мунитсипалитет"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "šahrdori",
"word": "шаҳрдори"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "munisipalidad"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bayan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "เทศบาล"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "munitsipalitet",
"word": "муниципалитет"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "belediye"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "baldiya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بلدیہ"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "municypalitét",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муніципаліте́т"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "khu tự quản"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bwrdeistref"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "krong",
"word": "ក្រុង"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "dímos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δήμος"
}
],
"word": "belediye"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 2 madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"belediye, şaredarî"
],
"id": "ku-belediye-tr-noun-2EKClEDH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-belediye.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q256_(tur)-Veravi95-belediye.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-belediye.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q256_(tur)-Veravi95-belediye.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-belediye.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-belediye.wav"
}
],
"word": "belediye"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Erebî",
"Kurmancî",
"Latînî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Peyvên kurmancî ji latînî",
"Peyvên kurmancî ji yûnanî",
"Rûpelên bi 2 madeyan",
"Rûpelên bi madeyan",
"Yûnanî"
],
"derived": [
{
"word": "serokbelediye"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî بَلَدِيَّة (baladiyya): beled + -iye. Ji بَلَد (balad, “berê bi maneya bajar > niha bi wateya welat”) ji yûnanî παλάτιον (palátion) (palation: 1. koşk, qesr, seray 2. paytext - \"p\" di erebî de nîne loma bûye \"b\") ji latînî palatium (koşk, qesr, seray) ji Palatium ku yek ji heft giran e ku Rom li ser hatibû avakirin û cihê koşk û serayênmalmezinan bû. Hin nimûneyên din jî ku tê de maneya peyvê berfireh bûye: \"bazarr\" ya farisî ku cihê firotinê ye lê \"bajar\" ya kurmancî ya ji eynî rehî wateyeke berfirehtir girtiye. Bi heman awayî cité (keleh > tax) ya fransî di îngilîzî de bûye city (bajar). Li aliyekî din, bo nimûneyeke ji tengbûna maneyê binere: şar. Di erebî de \"-yyeᵗ\" nîşana mêbûna peyvê ye lê di peyvên ji erebî deynkirî de ew di kurdî de dikeve.",
"forms": [
{
"form": "belediyeya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "belediya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyeyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyeyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê belediyeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wê belediyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan belediyeyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wan belediyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyeyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyeyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyeyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyeyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyeyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyeyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyeyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "belediyeyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "belediyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "beledî"
},
{
"form": "beledye"
}
],
"hyphenation": "be·le·di·ye",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Belediyeya Diyarbekirê."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
17
]
],
"text": "Serokê belediyeya Dihokê."
}
],
"glosses": [
"Dezgehên hikûmî lê sivîl yên ku bajarekê bi rê ve dibin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛlɛdɪˈjɛ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Dezgehên hikûmî lê sivîl yên ku bajarekê bi rê ve dibin.",
"word": "şaredarî"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "munisipaliteit"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bashki"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komunë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gemeinde"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Munizipalität"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "krkwtā",
"word": "ܟܪܟܘܬܐ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "bələdiyyə"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "udalerri"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "municypalitét",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муніцыпалітэ́т"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "pourôśha",
"word": "পৌরসভা"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "banwa"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "banwaan"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "obštiná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "община́"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obec"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhíxiáshì",
"word": "直轄市"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kommune"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "baladiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَلَدِيَّة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "municʻipalitet",
"word": "մունիցիպալիտետ"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "munitsipaliteet"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "linnavalitsus"
},
{
"lang": "Extremaduranî",
"lang_code": "ext",
"word": "monicípiu"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "šahrdâri",
"word": "شهرداری"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kommuna"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kunta"
},
{
"lang": "Frankoniya navendî",
"lang_code": "gmw-cfr",
"word": "Jemeinde"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "municipalité"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "municipio"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concello"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "municiṗaliṭeṭi",
"word": "მუნიციპალიტეტი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "nagarpālikā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "नगरपालिका"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "gemeente"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "עירייה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "municipality"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bardasacht"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cathair bhardais"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baile bardais"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comune"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "municipalità"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sveitarfélag"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "自治体"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "municipi"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "munitsipalitet",
"word": "муниципалитет"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jachiche",
"word": "자치체"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "mūnicipium"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "municipalitāte"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "savivaldybė"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gemeng"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Municipalitéit"
},
{
"lang": "Mòçenoyî",
"lang_code": "mhn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gamoa'"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "opština",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "општина"
},
{
"lang": "Mazahuayiya navendî",
"lang_code": "maz",
"word": "texjñiñi"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "település"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "közigazgatási terület"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "város"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "község"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meunicipalité"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kommune"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kommune"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "munitsipalitet"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gmina"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "município"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comuna"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "munisipalitet",
"word": "муниципалитет"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "municipalitate"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "municipalitét",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муниципалите́т"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kommúna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комму́на"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "obščína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "общи́на"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "suohkan"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "gielda"
},
{
"lang": "Samiya başûr",
"lang_code": "sma",
"word": "tjïelte"
},
{
"lang": "Samiya înarî",
"lang_code": "smn",
"word": "kieldâ"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "о̏пћина"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муниципалитет"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ȍpćina"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "municipalitet"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "municipality"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obec"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "občina"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "municipio"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "manispaa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kommun"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "munitsipalitet",
"word": "мунитсипалитет"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "šahrdori",
"word": "шаҳрдори"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "munisipalidad"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bayan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "เทศบาล"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "munitsipalitet",
"word": "муниципалитет"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "belediye"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "baldiya",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بلدیہ"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "municypalitét",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муніципаліте́т"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "khu tự quản"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bwrdeistref"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "krong",
"word": "ក្រុង"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "dímos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δήμος"
}
],
"word": "belediye"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Lema bi tirkî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi tirkî",
"Navdêr bi tirkî",
"Rûpelên bi 2 madeyan",
"Rûpelên bi madeyan",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"belediye, şaredarî"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-belediye.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q256_(tur)-Veravi95-belediye.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-belediye.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q256_(tur)-Veravi95-belediye.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-belediye.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-belediye.wav"
}
],
"word": "belediye"
}
Download raw JSONL data for belediye meaning in All languages combined (12.8kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"belediye",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "belediye",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.