See beklemek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "dışarda bekleyin li derve bipên",
"translation": "bisekinin an jî rawestin"
},
{
"text": "evde beni bekleyin",
"translation": "li malê li hêviya min bin"
},
{
"text": "senin uyumanı beklemişler",
"translation": "li hêviya razana te mane"
}
],
"glosses": [
"gidar kirin, pan, jovan kirin, sekinîn, rawestîn, li hêviyê man, li hêviyê bûn, li hêviyê sekinîn, li panga (yekî) man, li bendê man, li bendê sekinîn, li hêviyê rawestîn, berbendî () bûn"
],
"id": "ku-beklemek-tr-verb-2i2cylI7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "biraz daha bekle, nasılsa iyileşecek",
"translation": "hinekî din jî bisekine, çawa be dê pak bibe"
}
],
"glosses": [
"sekinîn, pan (ji bo ecelenekirinê, mawedanê)"
],
"id": "ku-beklemek-tr-verb-SI36oG0A"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "eşyayı bekle, kimse bir şey yapmasın",
"translation": "li ber eşya bisekine, kesek tiştek pê neke"
}
],
"glosses": [
"li berê bûn, li berê man, li berê sekinîn (ji bo çavnêrî û muhafizeya tiştekî kirin)"
],
"id": "ku-beklemek-tr-verb-ESSS6knT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "sizden kötülük beklemem",
"translation": "ez ji we xerabiyê hêvî nakim"
}
],
"glosses": [
"jê hêvî kirin"
],
"id": "ku-beklemek-tr-verb-jN8qq0Yg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "sizi zor işler bekliyor",
"translation": "karên zor li hêviya we ne"
}
],
"glosses": [
"li hêviyê bûn, li bendê bûn"
],
"id": "ku-beklemek-tr-verb-APXlEToI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "tam beklediğim biri çıktı",
"translation": "tam yekî ku min jê hâvî dikir, derket"
},
{
"text": "bekle yârin köşesini!",
"translation": "li hêviya yarê em bêdost man!"
}
],
"glosses": [
"jê xwestin, jê hêvî kirin, jê fikir kirin"
],
"id": "ku-beklemek-tr-verb-2INnGJep"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-beklemek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q256_(tur)-ToprakM-beklemek.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-beklemek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q256_(tur)-ToprakM-beklemek.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-beklemek.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-beklemek.wav"
}
],
"word": "beklemek"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "dışarda bekleyin li derve bipên",
"translation": "bisekinin an jî rawestin"
},
{
"text": "evde beni bekleyin",
"translation": "li malê li hêviya min bin"
},
{
"text": "senin uyumanı beklemişler",
"translation": "li hêviya razana te mane"
}
],
"glosses": [
"gidar kirin, pan, jovan kirin, sekinîn, rawestîn, li hêviyê man, li hêviyê bûn, li hêviyê sekinîn, li panga (yekî) man, li bendê man, li bendê sekinîn, li hêviyê rawestîn, berbendî () bûn"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "biraz daha bekle, nasılsa iyileşecek",
"translation": "hinekî din jî bisekine, çawa be dê pak bibe"
}
],
"glosses": [
"sekinîn, pan (ji bo ecelenekirinê, mawedanê)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "eşyayı bekle, kimse bir şey yapmasın",
"translation": "li ber eşya bisekine, kesek tiştek pê neke"
}
],
"glosses": [
"li berê bûn, li berê man, li berê sekinîn (ji bo çavnêrî û muhafizeya tiştekî kirin)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "sizden kötülük beklemem",
"translation": "ez ji we xerabiyê hêvî nakim"
}
],
"glosses": [
"jê hêvî kirin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "sizi zor işler bekliyor",
"translation": "karên zor li hêviya we ne"
}
],
"glosses": [
"li hêviyê bûn, li bendê bûn"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "tam beklediğim biri çıktı",
"translation": "tam yekî ku min jê hâvî dikir, derket"
},
{
"text": "bekle yârin köşesini!",
"translation": "li hêviya yarê em bêdost man!"
}
],
"glosses": [
"jê xwestin, jê hêvî kirin, jê fikir kirin"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-beklemek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q256_(tur)-ToprakM-beklemek.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-beklemek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q256_(tur)-ToprakM-beklemek.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-beklemek.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-beklemek.wav"
}
],
"word": "beklemek"
}
Download raw JSONL data for beklemek meaning in All languages combined (2.3kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"beklemek",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "beklemek",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.