See banka navendî on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termên bi çend peyvan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji bank + -a + navendî",
"forms": [
{
"form": "banka navendiya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "banka navendiyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "banka navendiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "banka navendiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê banka navendiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan banka navendiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "banka navendiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "banka navendiyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "banka navendiyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "banka navendiyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banka navendiyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "banka navendiyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "banka navendiyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "banka navendiyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ban·ka na·ven·dî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "bank"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
]
],
"ref": "Taybetmendekê warên diravî û bankî; Rakirina sifrên diravê îraqî pêşyana kirînê ya dînarî zêde naket, 2011-08-03; .rojnamawar.com",
"text": "Banka navendî ya Îraqê dûmahî pilan bo ladana sifrên dînarî ragehand, li pê wê çaverêye qebareyê 30 tirَlyon dînar ku dibine 26 milyar dolar diravê pêşbînkirî li bazarî, bo diravê nû bihêne guhartin."
}
],
"glosses": [
"Banka ku xwediyê wê dewlet yan hukumete û bi derxistina diravan (pere), qontrol kirina bazara pereyan, qontrol kirina rezerwê dowîz û zêran peywirdare. Rêjeya faîzê destnîşan dike. Bankaya ku ramayarîya (polîtîka) dirav û qerzê ya dewletekê birêve dibe"
],
"id": "ku-banka_navendî-ku-noun-AIxcdvEO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːŋˈkɑː nɑːvɛnˈdiː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zentralbank"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "central bank"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "merkez bankası"
}
],
"word": "banka navendî"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan",
"Termên bi çend peyvan bi kurmancî"
],
"etymology_text": "Ji bank + -a + navendî",
"forms": [
{
"form": "banka navendiya",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "banka navendiyên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "banka navendiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "banka navendiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê banka navendiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan banka navendiyan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "banka navendiyê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "banka navendiyino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "banka navendiyek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "banka navendiyin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "banka navendiyeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "banka navendiyine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "banka navendiyekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "banka navendiyinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ban·ka na·ven·dî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "bank"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
]
],
"ref": "Taybetmendekê warên diravî û bankî; Rakirina sifrên diravê îraqî pêşyana kirînê ya dînarî zêde naket, 2011-08-03; .rojnamawar.com",
"text": "Banka navendî ya Îraqê dûmahî pilan bo ladana sifrên dînarî ragehand, li pê wê çaverêye qebareyê 30 tirَlyon dînar ku dibine 26 milyar dolar diravê pêşbînkirî li bazarî, bo diravê nû bihêne guhartin."
}
],
"glosses": [
"Banka ku xwediyê wê dewlet yan hukumete û bi derxistina diravan (pere), qontrol kirina bazara pereyan, qontrol kirina rezerwê dowîz û zêran peywirdare. Rêjeya faîzê destnîşan dike. Bankaya ku ramayarîya (polîtîka) dirav û qerzê ya dewletekê birêve dibe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːŋˈkɑː nɑːvɛnˈdiː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zentralbank"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "central bank"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "merkez bankası"
}
],
"word": "banka navendî"
}
Download raw JSONL data for banka navendî meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.