See balyoz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latînî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji latînî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji îtalî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îtalî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "balyozgeh"
},
{
"word": "balyozî"
},
{
"word": "balyozîtî"
},
{
"word": "balyoztî"
},
{
"word": "balyozxane"
}
],
"etymology_text": "Ji yûnanî μβαιλός (mvailós) ji îtalî bailo (“balyoz”) ji latînî baulare (“bar lê kirin”) ji baula (“bar, piştî”), binêre bawil.",
"forms": [
{
"form": "بالیۆز",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "baliyoz"
}
],
"hyphenation": "bal·yoz",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Netkurd.com, 7/2006",
"text": "Nameya Talebanî ji bal rabêjê wî Celal Maşte ve hat gihandin Sergey Lavrovê wezîrê derve yê Rusyayê bi amadebûna balyozê Iraqê li Moskovayê."
}
],
"glosses": [
"Dîplomata/ê serekî ya welatekî li welatek din.\nnûnera/ê serekî yê dewletekê li dewletek din"
],
"id": "ku-balyoz-ku-noun-rGBmXPsd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːlˈjoːz/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sefîr"
},
{
"word": "ambasador"
},
{
"word": "konsol"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "ambassadeur"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Botschafter"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embaxador"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "embaxadora"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prátenik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пра́теник"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prátenica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пра́теница"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velvyslanec"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dàshǐ",
"word": "大使"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ambassadør"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "duta"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "safīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَفِير"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "safīra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَفِيرَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "safīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سفير"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "despan",
"word": "դեսպան"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "safir",
"word": "سفیر"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "âmbâsâdor",
"word": "آمباسادور"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "ilči",
"word": "ایلچی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "suurlähettiläs"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambassadeur"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambassadrice"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embaixador"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "embaixadora"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "rājdūt",
"word": "રાજદૂત"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "dūt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दूत"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "rājdūt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "राजदूत"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambassadeur"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "shagrír",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שַׁגְרִיר"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "shagrira",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שגרירה"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ǣrendraca"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ambassador"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambasadóir"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambasciatore"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambasciatrice"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sendiherra"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "ambassadör"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "大使"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambaixador"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "elçi",
"word": "элчи"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "daesa",
"word": "대사"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lēgātus"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ambasádor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амбаса́дор"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ambasadorka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амбасадорка"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "duta"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "دوتا"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "ambaxxatur"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "nagykövet"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "naalchiʼí"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambassadeu"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambassadør"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambassadør"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambaissador"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambaissairitz"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "dutô",
"word": "ଦୁତ"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "ilçi",
"word": "ایلجی"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "sefir",
"word": "سفیر"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambasador"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambasadorka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embaixador"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "embaixadora"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "presbeutēs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲧⲏⲥ"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambasador"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambasadoare"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "posól",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "посо́л"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амба̀са̄дор"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "велепосла̀нӣк"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "велепо̀сланица"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambàsādor"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veleposlànīk"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "velepòslanica"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veleposlanik"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambasador"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "moambasadara"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embajador"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "embajadora"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "balozi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ambassadör"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "sugo"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "embahador"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "büyükelçi"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "safīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سفیر"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "vazīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وزیر"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼékâʼkkôrdthâtut",
"word": "ឯកអគ្គរដ្ឋទូត"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "tuut",
"word": "ទូត"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "présvis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πρέσβης"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "presbeús",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πρεσβεύς"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "presbeutḗs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πρεσβευτής"
}
],
"word": "balyoz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên tirkî ji yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yûnanî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji yûnanî βαρειός (vareiós).",
"forms": [
{
"form": "varyoz"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"muhil, varyoz, kerane"
],
"id": "ku-balyoz-tr-noun-eiqav18M"
},
{
"glosses": [
"geran, giran, zomp, hors, mezrebe"
],
"id": "ku-balyoz-tr-noun-n9V4epRS"
}
],
"word": "balyoz"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Latînî",
"Peyvên kurmancî ji latînî",
"Peyvên kurmancî ji yûnanî",
"Peyvên kurmancî ji îtalî",
"Yûnanî",
"Îtalî"
],
"derived": [
{
"word": "balyozgeh"
},
{
"word": "balyozî"
},
{
"word": "balyozîtî"
},
{
"word": "balyoztî"
},
{
"word": "balyozxane"
}
],
"etymology_text": "Ji yûnanî μβαιλός (mvailós) ji îtalî bailo (“balyoz”) ji latînî baulare (“bar lê kirin”) ji baula (“bar, piştî”), binêre bawil.",
"forms": [
{
"form": "بالیۆز",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "baliyoz"
}
],
"hyphenation": "bal·yoz",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Netkurd.com, 7/2006",
"text": "Nameya Talebanî ji bal rabêjê wî Celal Maşte ve hat gihandin Sergey Lavrovê wezîrê derve yê Rusyayê bi amadebûna balyozê Iraqê li Moskovayê."
}
],
"glosses": [
"Dîplomata/ê serekî ya welatekî li welatek din.\nnûnera/ê serekî yê dewletekê li dewletek din"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːlˈjoːz/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sefîr"
},
{
"word": "ambasador"
},
{
"word": "konsol"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "ambassadeur"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Botschafter"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embaxador"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "embaxadora"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prátenik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пра́теник"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prátenica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пра́теница"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velvyslanec"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dàshǐ",
"word": "大使"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ambassadør"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "duta"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "safīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَفِير"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "safīra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَفِيرَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "safīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سفير"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "despan",
"word": "դեսպան"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "safir",
"word": "سفیر"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "âmbâsâdor",
"word": "آمباسادور"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "ilči",
"word": "ایلچی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "suurlähettiläs"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambassadeur"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambassadrice"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embaixador"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "embaixadora"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "rājdūt",
"word": "રાજદૂત"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "dūt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दूत"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "rājdūt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "राजदूत"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambassadeur"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "shagrír",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שַׁגְרִיר"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "shagrira",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שגרירה"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ǣrendraca"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ambassador"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambasadóir"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambasciatore"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambasciatrice"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sendiherra"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "ambassadör"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "大使"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambaixador"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "elçi",
"word": "элчи"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "daesa",
"word": "대사"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lēgātus"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ambasádor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амбаса́дор"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ambasadorka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амбасадорка"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "duta"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "دوتا"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "ambaxxatur"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "nagykövet"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "naalchiʼí"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambassadeu"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambassadør"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambassadør"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambaissador"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambaissairitz"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "dutô",
"word": "ଦୁତ"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "ilçi",
"word": "ایلجی"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "sefir",
"word": "سفیر"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambasador"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambasadorka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embaixador"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "embaixadora"
},
{
"lang": "Qiptî",
"lang_code": "cop",
"roman": "presbeutēs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲧⲏⲥ"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambasador"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambasadoare"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "posól",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "посо́л"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амба̀са̄дор"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "велепосла̀нӣк"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "велепо̀сланица"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambàsādor"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veleposlànīk"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "velepòslanica"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veleposlanik"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambasador"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "moambasadara"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embajador"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "embajadora"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "balozi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ambassadör"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "sugo"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "embahador"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "büyükelçi"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "safīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سفیر"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "vazīr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وزیر"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼékâʼkkôrdthâtut",
"word": "ឯកអគ្គរដ្ឋទូត"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "tuut",
"word": "ទូត"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "présvis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πρέσβης"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "presbeús",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πρεσβεύς"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "presbeutḗs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πρεσβευτής"
}
],
"word": "balyoz"
}
{
"categories": [
"Peyvên tirkî ji yûnanî",
"Tirkî",
"Yûnanî"
],
"etymology_text": "Ji yûnanî βαρειός (vareiós).",
"forms": [
{
"form": "varyoz"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"muhil, varyoz, kerane"
]
},
{
"glosses": [
"geran, giran, zomp, hors, mezrebe"
]
}
],
"word": "balyoz"
}
Download raw JSONL data for balyoz meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.