See balkon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fransî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji fransî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji îtalî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îtalî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "balkonî"
}
],
"etymology_text": "Ji fransî balcon ji îtalî balcone ji îtaliya kevn (\"dik, doşk, sehne\") ji proto-cermenî *balkô (karîte) ji proto-hindûewropî *bhelg- (“karîte, qurm”)",
"forms": [
{
"form": "balkona",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "balkonên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "balkonê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "balkonan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê balkonê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan balkonan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "balkonê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "balkonino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "balkonek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "balkonin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "balkoneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "balkonine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "balkonekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "balkoninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "بالکۆن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "balqon"
}
],
"hyphenation": "bal·kon",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"beşa xênî ya ku li derveyî dîwaran e û derî lê heye daku mirov derkeve ber hewayî bêyî ku ji xanî derkeve."
],
"id": "ku-balkon-ku-noun-TCrBUFPa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːlˈkoːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "şaneşîn"
},
{
"word": "banok"
},
{
"word": "telar"
},
{
"word": "hewale"
},
{
"word": "siyac"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballkon"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Balkon"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcón"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "haŭbjéc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаўбе́ц"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "balkón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балко́н"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "bêlkôni",
"word": "ব্যালকনি"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ôlind",
"word": "অলিন্দ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "balkón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балко́н"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "lesahkan:",
"word": "လေသာခန်း"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "la.sahcaung",
"word": "လသာဆောင်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkón"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"word": "騎樓"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"word": "骑楼"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "陽臺"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "陽台"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yángtái",
"word": "阳台"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "altan"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "šurfa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شُرْفَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "balkawna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بلكونة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "patšgamb",
"word": "պատշգամբ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "balkono"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "rõdu"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "palkon"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâlkon",
"word": "بالکن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altan"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svali"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altanur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "parveke"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcon"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "for-uinneag"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcón"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "aivani",
"word": "აივანი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "balḳoni",
"word": "ბალკონი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bālaknī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बालकनी"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "mirpéset",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מִרְפֶּסֶת"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "g'zuzt'rá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גְּזוּזְטְרָה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "balkono"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "id",
"word": "balcony"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balcóin"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcone"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "svalir"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "altan"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "バルコニー"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "balkonngi"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "bālkaniyalli",
"word": "ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "varanda"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcó"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "balkon",
"word": "балкон"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "balkoni",
"word": "발코니"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "maenianum"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "podium"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkons"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "la bīang",
"word": "ລະບຽງ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkonas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "balkón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балко́н"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "terása",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тера́са"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "balkoni"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "erkély"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tagt",
"word": "тагт"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkong"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkong"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "balkon",
"word": "بالكون"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "arekáy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ارېکی"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sacada"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcão"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varanda"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "balkon",
"word": "балкон"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "balcon"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "balkón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балко́н"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barcuni"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcuni"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ба̀лко̄н"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bàlkōn"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkón"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcón"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "roshani"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "balkong"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "balkon",
"word": "балкон"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "balkonahe"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tambusan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "pālkaṉiyil",
"word": "பால்கனியில்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ระเบียง"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "bālkanī",
"word": "బాల్కనీ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şahniş"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "bālkanī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بالکنی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "balkón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балко́н"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "ban công"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "bakun"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "balkong",
"word": "បាល់កុង"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "yɑɑ",
"word": "យ៉"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "balkn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באַלקן"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "balkon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באַלקאָן"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "balkóni",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μπαλκόνι"
}
],
"word": "balkon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"şaneşîn, berban, berbanok, rasîf, banoke, telar, bancîle, balkon, bêla."
],
"id": "ku-balkon-tr-noun-Cm253sf8"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-balkon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q256_(tur)-ToprakM-balkon.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-balkon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q256_(tur)-ToprakM-balkon.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-balkon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Îzmîr, Tirkiye"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-balkon.wav"
}
],
"word": "balkon"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Fransî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji fransî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji îtalî",
"Proto-hindûewropî",
"Îtalî"
],
"derived": [
{
"word": "balkonî"
}
],
"etymology_text": "Ji fransî balcon ji îtalî balcone ji îtaliya kevn (\"dik, doşk, sehne\") ji proto-cermenî *balkô (karîte) ji proto-hindûewropî *bhelg- (“karîte, qurm”)",
"forms": [
{
"form": "balkona",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "balkonên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "balkonê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "balkonan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê balkonê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan balkonan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "balkonê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "balkonino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "balkonek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "balkonin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "balkoneke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "balkonine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "balkonekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "balkoninan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "بالکۆن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "balqon"
}
],
"hyphenation": "bal·kon",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"beşa xênî ya ku li derveyî dîwaran e û derî lê heye daku mirov derkeve ber hewayî bêyî ku ji xanî derkeve."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːlˈkoːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "şaneşîn"
},
{
"word": "banok"
},
{
"word": "telar"
},
{
"word": "hewale"
},
{
"word": "siyac"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballkon"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Balkon"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcón"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "haŭbjéc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаўбе́ц"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "balkón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балко́н"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "bêlkôni",
"word": "ব্যালকনি"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ôlind",
"word": "অলিন্দ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "balkón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балко́н"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "lesahkan:",
"word": "လေသာခန်း"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "la.sahcaung",
"word": "လသာဆောင်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkón"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"word": "騎樓"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"word": "骑楼"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "陽臺"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "陽台"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yángtái",
"word": "阳台"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "altan"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "šurfa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شُرْفَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "balkawna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بلكونة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "patšgamb",
"word": "պատշգամբ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "balkono"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "rõdu"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "palkon"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâlkon",
"word": "بالکن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altan"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svali"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "altanur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "parveke"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcon"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "for-uinneag"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcón"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "aivani",
"word": "აივანი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "balḳoni",
"word": "ბალკონი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bālaknī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बालकनी"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "mirpéset",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מִרְפֶּסֶת"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "g'zuzt'rá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גְּזוּזְטְרָה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "balkono"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "id",
"word": "balcony"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balcóin"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcone"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "svalir"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "altan"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "バルコニー"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "balkonngi"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "bālkaniyalli",
"word": "ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "varanda"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcó"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "balkon",
"word": "балкон"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "balkoni",
"word": "발코니"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "maenianum"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "podium"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkons"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "la bīang",
"word": "ລະບຽງ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkonas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "balkón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балко́н"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "terása",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тера́са"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "balkoni"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "erkély"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tagt",
"word": "тагт"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkong"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkong"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "balkon",
"word": "بالكون"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "arekáy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ارېکی"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sacada"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcão"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varanda"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "balkon",
"word": "балкон"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "balcon"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "balkón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балко́н"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barcuni"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcuni"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ба̀лко̄н"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bàlkōn"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkón"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balcón"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "roshani"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "balkong"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "balkon",
"word": "балкон"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "balkonahe"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tambusan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "pālkaṉiyil",
"word": "பால்கனியில்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ระเบียง"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "bālkanī",
"word": "బాల్కనీ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şahniş"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "balkon"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "bālkanī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بالکنی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "balkón",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балко́н"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "ban công"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "bakun"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "balkong",
"word": "បាល់កុង"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "yɑɑ",
"word": "យ៉"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "balkn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באַלקן"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "balkon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באַלקאָן"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "balkóni",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "μπαλκόνι"
}
],
"word": "balkon"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Navdêr bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"şaneşîn, berban, berbanok, rasîf, banoke, telar, bancîle, balkon, bêla."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-balkon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q256_(tur)-ToprakM-balkon.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-balkon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q256_(tur)-ToprakM-balkon.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-balkon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Îzmîr, Tirkiye"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-balkon.wav"
}
],
"word": "balkon"
}
Download raw JSONL data for balkon meaning in All languages combined (11.2kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"balkon",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "balkon",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.