See bê on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "bi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farisiya navîn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farisî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lîtwanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rusî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi rusî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *h₂epó (“dûr, der”).\nHevreha ve-, ve, bi- (pêşgira bilanî/fermanî), farisî بی (bî), rusî без (bêz), lîtwanî be, farisiya navîn epê.\nLi gor dengnasiya kurdî, /eb/'a îranikiya navîn viya bi kurdî bibe /vê/ an /wê/ (wek /ebe/ > ve-, /eber/ > wer-), ku di Matenadaran MS 7117 de wiha hatiye tomarkirin, lê dawiyê forma serketî a nûjen bê bûye.",
"forms": [
{
"form": "bêî"
},
{
"form": "bêy"
},
{
"form": "bêyî"
},
{
"form": "بێ",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "бе",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
}
],
"hyphenation": "bê",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "prep",
"pos_title": "Daçek",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"text": "Em bê destûra wan hatine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
36
]
],
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "Her çî bikit ew qadir e\nEw xaliqê bê bab û da\nXelqno! Ji kê ra ev qese"
}
],
"glosses": [
"serbixwe, ne pê, ne li gel, ne bi tiştekê/î yan kesekê/î"
],
"id": "ku-bê-ku-prep-epTqwThl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "Bêmal.",
"translation": "Ya / yê ku mal nîne."
}
],
"glosses": [
"Ya / yê ku tiştek nîne / tine."
],
"id": "ku-bê-ku-prep-LK3zf5ML"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "pa"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ohne"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"word": "ooni"
},
{
"lang": "Aramî",
"lang_code": "arc",
"word": "די לא"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "ensin"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "-sız"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "gabe"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "barik"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "bjez",
"word": "без"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "chaṛa",
"word": "ছাড়া"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "bina",
"word": "বিনা"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "hep"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bez",
"word": "без"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ma....bhai:",
"word": "မ...ဘဲ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "bez"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "beze"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "mou⁵",
"word": "冇"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "méiyǒu",
"word": "沒有"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wú",
"word": "無"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"word": "siansa"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "uden"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "foruden"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "tanpa"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "bidūni",
"word": "بِدُونِ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "biḡayri",
"word": "بِغَيْرِ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "bilā",
"word": "بِلَا"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "min dūni",
"word": "مِنْ دُونِ"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "men ghēr",
"word": "من غير"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "bidūn",
"word": "بِدون"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "min ḡēr",
"word": "مِن غير"
},
{
"lang": "Erebiya iraqî",
"lang_code": "acm",
"roman": "iblayyā",
"word": "ابليا"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "bla",
"word": "بلا"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "bala",
"word": "بلا"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "bala",
"word": "بلا"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "bidun",
"word": "بدون"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "min dun",
"word": "من دون"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "min gher",
"word": "من غير"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "aṙancʻ",
"word": "առանց"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "sen"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "ilma"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"sense": "bêyî, ne bi",
"word": "-ta"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "bē",
"word": "بی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "bidūn-i",
"word": "بدون"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "fāqid",
"word": "فاقد"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "bi",
"word": "بی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "bedun-e",
"word": "بدون"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "fâqed",
"word": "فاقد"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "uttan"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ilman"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "-tta"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vailla"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "senz"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "sans"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "pas de"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avec pas de"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "hormis"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"roman": "à l’exclusion de",
"word": "à l'exclusion de"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "sans"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "sanz"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "cence"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "sûnder"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "gun"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "às aonais"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "sen"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "inu",
"word": "𐌹𐌽𐌿"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gareše",
"word": "გარეშე"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "u- -o",
"word": "უ- -ო"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "u- -od",
"word": "უ- -ოდ"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "san"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "nele"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻole"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "...ke binā",
"word": "...के बिना"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "baġair",
"word": "बग़ैर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "binā",
"word": "बिना"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vinā",
"word": "विना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "zonder"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "bli",
"word": "בְּלִי"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "sen"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "būtan"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "without"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "ilman"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "sin"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "gan"
},
{
"lang": "Îstriyotî",
"lang_code": "ist",
"word": "sensa"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "senza"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "án"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "...なしで"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "...無し"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "sense"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "-nnaq"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "-sız",
"word": "-сыз"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "...eopsi",
"word": "...없이"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "...eopseumyeon",
"word": "...없으면"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "heb"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "sin"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "bez"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "sine"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "absque"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "expers"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nudus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuda"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "nudum"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "expers"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "iners"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "bez"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "bǭ",
"word": "ບໍ່"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "pǭt",
"word": "ປອດ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "yāng hai",
"word": "ຢ່າງໄຮ້"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "be"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "ilmõ"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "īlma"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "bäs"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "ouni"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "bez",
"word": "без"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "تنڤا"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "تيدق اد"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "تيدق بر-"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "سوندر"
},
{
"lang": "Rûmî",
"lang_code": "ms",
"word": "tanpa"
},
{
"lang": "Rûmî",
"lang_code": "ms",
"word": "tidak ada"
},
{
"lang": "Rûmî",
"lang_code": "ms",
"word": "tidak ber-"
},
{
"lang": "Rûmî",
"lang_code": "ms",
"word": "sonder"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "mingħajr"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kore"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "nélkül"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "anélkül, hogy"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "-güj",
"word": "-гүй"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ügüj",
"word": "үгүй"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "-güi",
"word": "-ᠭᠦᠢ"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ügei",
"word": "ᠦᠭᠡᠢ"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "tʼáágééd"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "sans"
},
{
"lang": "Norsiya kevn",
"lang_code": "non",
"word": "án"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "uten"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "utan"
},
{
"lang": "Oksîtaniya kevn",
"lang_code": "pro",
"word": "ses"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "sens"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "ænæ",
"word": "ӕнӕ"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "-siz"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "sin"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "be",
"word": "بې"
},
{
"lang": "Pîttcantcatcarayî",
"lang_code": "pjt",
"word": "wiya"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "bez"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "beze"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "sem"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "-syz",
"word": "-сыз"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "-sız",
"word": "-сіз"
},
{
"lang": "Rapanuyî",
"lang_code": "rap",
"word": "kokore"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"word": "sénza"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "fără"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "bez",
"word": "без"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "taga"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "haga"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "hahttá"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "vinā",
"word": "विना"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "sène"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "sèna"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "chèntza"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "бѐз"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "bèz"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "bez"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "brez"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "bźez"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "sin"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "utan"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "pvatsina"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "be",
"word": "бе"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "rái",
"word": "ไร้"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "mâi-mii",
"word": "ไม่มี"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "-siz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "-sız"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "-suz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "-süz"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "-syz"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "... ke binā",
"word": "... کے بنا"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ke binā",
"word": "کے بنا"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "baġair",
"word": "بغیر"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "badūn",
"word": "بدون"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "bez",
"word": "без"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "sensa"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "không có"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "nen"
},
{
"lang": "Voroyî",
"lang_code": "vro",
"word": "ilma"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "sins"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "heb"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kmiən",
"word": "គ្មាន"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "daoykmiən",
"word": "ដោយគ្មាន"
},
{
"lang": "Yagnobî",
"lang_code": "yai",
"roman": "be",
"word": "бе"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "on",
"word": "אָן"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "chorís",
"word": "χωρίς"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "díchos",
"word": "δίχως"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ánef",
"word": "άνευ"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "áneu",
"word": "ἄνευ"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "khōrís",
"word": "χωρίς"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "áter",
"word": "ἄτερ"
}
],
"word": "bê"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bê",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "conj",
"pos_title": "Girêdek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"text": "Nizanim bê sax e yan miriye."
}
],
"glosses": [
"girêdekek e bo çêkirina pirsên nerasterê"
],
"id": "ku-bê-ku-conj-t3mwAvGG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ecebe"
},
{
"word": "gelo"
},
{
"word": "ka"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ob"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "ci",
"word": "ці"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "dalí",
"word": "дали́"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "zda"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "zdali"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shìfǒu",
"word": "是否"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "om"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "hvorvidt"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾiḏā mā",
"word": "إِذَا مَا"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾiḏā",
"word": "إِذَا"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ĉu"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "âyâ",
"word": "آیا"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "-ko"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "si"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "que"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "soit"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "si oui ou non"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "se"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "of"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "ha`ím",
"word": "האם"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "ím",
"word": "אם"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "whether"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "se"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "indipendentemente"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "hvort"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "かどうか"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "か"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "neunji",
"word": "-는지"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "nji",
"word": "-ᆫ지"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "ar"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "dali",
"word": "дали"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "raha"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "-e"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "vajon"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "hvorvidt"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "om"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "om"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "se"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "si"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ka",
"word": "که"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "czy"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "se"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "dacă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "li",
"word": "ли"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "da li"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "či"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "če"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "si"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "si ... o"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "om"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "ifall"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "huruvida"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "acaba"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "čy",
"word": "чи"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "có ... không"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "a"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "ai"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "póteron",
"word": "πότερον"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "pótera",
"word": "πότερα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "ei",
"word": "εἰ"
}
],
"word": "bê"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bê",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"text": "Ew ê (dê) bê malê."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
25
]
],
"text": "Er selete berî xwarinê bê amadekirin, vîtamîn jê kêm dibin."
}
],
"glosses": [
"Formek tewandî ji lêkera hatin."
],
"id": "ku-bê-ku-verb-OTxaU5l3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bêt"
},
{
"word": "bihêt"
},
{
"word": "were"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bê"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bê",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji Rihayê",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tê bê çi? (Tu dê çi bibêjî?) (bê = bibêjî)"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bibêje"
}
],
"glosses": [
"Guhartoyeke bibêje."
],
"id": "ku-bê-ku-verb-CM3ylmT-",
"raw_tags": [
"Anatolia/Axsere",
"Kirşehîr",
"Riha"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bibêje"
},
{
"word": "bibê"
},
{
"word": "bêje"
},
{
"word": "bêj"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bê"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formên navdêran bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bayî"
}
],
"hyphenation": "bê",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Formeke navdêrê",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"text": "ketin ber bê"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ba"
}
],
"glosses": [
"Rewşa çemandî binavkirî yekjimar ya ba."
],
"id": "ku-bê-ku-noun-7qM3Qywe",
"tags": [
"definite",
"form-of",
"oblique",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "bê"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zazakî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên wergera jêgirtinan bi zazakî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi zazakî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Îsmaîl Beşîkçî: Rojhelat de Îlm-Rojawan de Zanist, wergerandin: Roşan Lezgîn, Zazaki.net, 8/2009",
"text": "Rojhelat dezî kesê ke bi zanistîyanê pozîtîfan reyde eleqedar bîyê, eke zaf tay bê zî, estê.."
}
],
"glosses": [
"bin (ji bûnê)"
],
"id": "ku-bê-zza-verb-VZSja~bH"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bê"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi viyetnamî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Viyetnamî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Heywan bi viyetnamî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"golik"
],
"id": "ku-bê-vi-noun-kruRh539"
}
],
"word": "bê"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "bi"
}
],
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Farisiya navîn",
"Farisî",
"Kurmancî",
"Lîtwanî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Proto-hindûewropî",
"Rusî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi rusî"
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *h₂epó (“dûr, der”).\nHevreha ve-, ve, bi- (pêşgira bilanî/fermanî), farisî بی (bî), rusî без (bêz), lîtwanî be, farisiya navîn epê.\nLi gor dengnasiya kurdî, /eb/'a îranikiya navîn viya bi kurdî bibe /vê/ an /wê/ (wek /ebe/ > ve-, /eber/ > wer-), ku di Matenadaran MS 7117 de wiha hatiye tomarkirin, lê dawiyê forma serketî a nûjen bê bûye.",
"forms": [
{
"form": "bêî"
},
{
"form": "bêy"
},
{
"form": "bêyî"
},
{
"form": "بێ",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "бе",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
}
],
"hyphenation": "bê",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "prep",
"pos_title": "Daçek",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"text": "Em bê destûra wan hatine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
36
]
],
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "Her çî bikit ew qadir e\nEw xaliqê bê bab û da\nXelqno! Ji kê ra ev qese"
}
],
"glosses": [
"serbixwe, ne pê, ne li gel, ne bi tiştekê/î yan kesekê/î"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "Bêmal.",
"translation": "Ya / yê ku mal nîne."
}
],
"glosses": [
"Ya / yê ku tiştek nîne / tine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "pa"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ohne"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"word": "ooni"
},
{
"lang": "Aramî",
"lang_code": "arc",
"word": "די לא"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "ensin"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "-sız"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "gabe"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "barik"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "bjez",
"word": "без"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "chaṛa",
"word": "ছাড়া"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "bina",
"word": "বিনা"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "hep"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bez",
"word": "без"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ma....bhai:",
"word": "မ...ဘဲ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "bez"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "beze"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "mou⁵",
"word": "冇"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "méiyǒu",
"word": "沒有"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wú",
"word": "無"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"word": "siansa"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "uden"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "foruden"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "tanpa"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "bidūni",
"word": "بِدُونِ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "biḡayri",
"word": "بِغَيْرِ"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "bilā",
"word": "بِلَا"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "min dūni",
"word": "مِنْ دُونِ"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "men ghēr",
"word": "من غير"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "bidūn",
"word": "بِدون"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "min ḡēr",
"word": "مِن غير"
},
{
"lang": "Erebiya iraqî",
"lang_code": "acm",
"roman": "iblayyā",
"word": "ابليا"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "bla",
"word": "بلا"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "bala",
"word": "بلا"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "bala",
"word": "بلا"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "bidun",
"word": "بدون"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "min dun",
"word": "من دون"
},
{
"lang": "Erebiya başûrê şamê",
"lang_code": "ajp",
"roman": "min gher",
"word": "من غير"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "aṙancʻ",
"word": "առանց"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "sen"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "ilma"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"sense": "bêyî, ne bi",
"word": "-ta"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "bē",
"word": "بی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "bidūn-i",
"word": "بدون"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "fāqid",
"word": "فاقد"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "bi",
"word": "بی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "bedun-e",
"word": "بدون"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "fâqed",
"word": "فاقد"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "uttan"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ilman"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "-tta"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vailla"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "senz"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "sans"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "pas de"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avec pas de"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "hormis"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"roman": "à l’exclusion de",
"word": "à l'exclusion de"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "sans"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"word": "sanz"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "cence"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "sûnder"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "gun"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "às aonais"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "sen"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "inu",
"word": "𐌹𐌽𐌿"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "gareše",
"word": "გარეშე"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "u- -o",
"word": "უ- -ო"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "u- -od",
"word": "უ- -ოდ"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "san"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "nele"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻole"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "...ke binā",
"word": "...के बिना"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "baġair",
"word": "बग़ैर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "binā",
"word": "बिना"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vinā",
"word": "विना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "zonder"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "bli",
"word": "בְּלִי"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "sen"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "būtan"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "without"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "ilman"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "sin"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "gan"
},
{
"lang": "Îstriyotî",
"lang_code": "ist",
"word": "sensa"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "senza"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "án"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "...なしで"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "...無し"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "sense"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "-nnaq"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "-sız",
"word": "-сыз"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "...eopsi",
"word": "...없이"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "...eopseumyeon",
"word": "...없으면"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "heb"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "sin"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "bez"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "sine"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "absque"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "expers"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nudus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuda"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "nudum"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "expers"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "iners"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "bez"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "bǭ",
"word": "ບໍ່"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "pǭt",
"word": "ປອດ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "yāng hai",
"word": "ຢ່າງໄຮ້"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "be"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "ilmõ"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "īlma"
},
{
"lang": "Lîvonî",
"lang_code": "liv",
"word": "bäs"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "ouni"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "bez",
"word": "без"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "تنڤا"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "تيدق اد"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "تيدق بر-"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "سوندر"
},
{
"lang": "Rûmî",
"lang_code": "ms",
"word": "tanpa"
},
{
"lang": "Rûmî",
"lang_code": "ms",
"word": "tidak ada"
},
{
"lang": "Rûmî",
"lang_code": "ms",
"word": "tidak ber-"
},
{
"lang": "Rûmî",
"lang_code": "ms",
"word": "sonder"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "mingħajr"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kore"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "nélkül"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "anélkül, hogy"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "-güj",
"word": "-гүй"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ügüj",
"word": "үгүй"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "-güi",
"word": "-ᠭᠦᠢ"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ügei",
"word": "ᠦᠭᠡᠢ"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "tʼáágééd"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "sans"
},
{
"lang": "Norsiya kevn",
"lang_code": "non",
"word": "án"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "uten"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "utan"
},
{
"lang": "Oksîtaniya kevn",
"lang_code": "pro",
"word": "ses"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "sens"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "ænæ",
"word": "ӕнӕ"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "-siz"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "sin"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "be",
"word": "بې"
},
{
"lang": "Pîttcantcatcarayî",
"lang_code": "pjt",
"word": "wiya"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "bez"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "beze"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "sem"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "-syz",
"word": "-сыз"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "-sız",
"word": "-сіз"
},
{
"lang": "Rapanuyî",
"lang_code": "rap",
"word": "kokore"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"word": "sénza"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "fără"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "bez",
"word": "без"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "taga"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "haga"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "hahttá"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "vinā",
"word": "विना"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "sène"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "sèna"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "chèntza"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "бѐз"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "bèz"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "bez"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "brez"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "bźez"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "sin"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "utan"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "pvatsina"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "be",
"word": "бе"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "rái",
"word": "ไร้"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "mâi-mii",
"word": "ไม่มี"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "-siz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "-sız"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "-suz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "-süz"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "-syz"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "... ke binā",
"word": "... کے بنا"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ke binā",
"word": "کے بنا"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "baġair",
"word": "بغیر"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "badūn",
"word": "بدون"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "bez",
"word": "без"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"word": "sensa"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "không có"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "nen"
},
{
"lang": "Voroyî",
"lang_code": "vro",
"word": "ilma"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "sins"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "heb"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kmiən",
"word": "គ្មាន"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "daoykmiən",
"word": "ដោយគ្មាន"
},
{
"lang": "Yagnobî",
"lang_code": "yai",
"roman": "be",
"word": "бе"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "on",
"word": "אָן"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "chorís",
"word": "χωρίς"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "díchos",
"word": "δίχως"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ánef",
"word": "άνευ"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "áneu",
"word": "ἄνευ"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "khōrís",
"word": "χωρίς"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "áter",
"word": "ἄτερ"
}
],
"word": "bê"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "bê",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "conj",
"pos_title": "Girêdek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"text": "Nizanim bê sax e yan miriye."
}
],
"glosses": [
"girêdekek e bo çêkirina pirsên nerasterê"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ecebe"
},
{
"word": "gelo"
},
{
"word": "ka"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ob"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "ci",
"word": "ці"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "dalí",
"word": "дали́"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "zda"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "zdali"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shìfǒu",
"word": "是否"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "om"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "hvorvidt"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾiḏā mā",
"word": "إِذَا مَا"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾiḏā",
"word": "إِذَا"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ĉu"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "âyâ",
"word": "آیا"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "-ko"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "si"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "que"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "soit"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "si oui ou non"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "se"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "of"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "ha`ím",
"word": "האם"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "ím",
"word": "אם"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "whether"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "se"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "indipendentemente"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "hvort"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "かどうか"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "か"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "neunji",
"word": "-는지"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "nji",
"word": "-ᆫ지"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "ar"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "dali",
"word": "дали"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "raha"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "-e"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "vajon"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "hvorvidt"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "om"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "om"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "se"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "si"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ka",
"word": "که"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "czy"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "se"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "dacă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "li",
"word": "ли"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "da li"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "či"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "če"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "si"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "si ... o"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "om"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "ifall"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "huruvida"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "acaba"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "čy",
"word": "чи"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "có ... không"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "a"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "ai"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "póteron",
"word": "πότερον"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "pótera",
"word": "πότερα"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "ei",
"word": "εἰ"
}
],
"word": "bê"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "bê",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"text": "Ew ê (dê) bê malê."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
25
]
],
"text": "Er selete berî xwarinê bê amadekirin, vîtamîn jê kêm dibin."
}
],
"glosses": [
"Formek tewandî ji lêkera hatin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bêt"
},
{
"word": "bihêt"
},
{
"word": "were"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bê"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "bê",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"categories": [
"Peyvên kurmancî ji Rihayê"
],
"examples": [
{
"text": "Tê bê çi? (Tu dê çi bibêjî?) (bê = bibêjî)"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bibêje"
}
],
"glosses": [
"Guhartoyeke bibêje."
],
"raw_tags": [
"Anatolia/Axsere",
"Kirşehîr",
"Riha"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bibêje"
},
{
"word": "bibê"
},
{
"word": "bêje"
},
{
"word": "bêj"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bê"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Formên navdêran bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"forms": [
{
"form": "bayî"
}
],
"hyphenation": "bê",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Formeke navdêrê",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"text": "ketin ber bê"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ba"
}
],
"glosses": [
"Rewşa çemandî binavkirî yekjimar ya ba."
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"oblique",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê_(Daçek).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-bê (Daçek).wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "bê"
}
{
"categories": [
"Navdêr bi viyetnamî",
"Viyetnamî"
],
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Heywan bi viyetnamî"
],
"glosses": [
"golik"
]
}
],
"word": "bê"
}
{
"categories": [
"Zazakî"
],
"lang": "Zazakî",
"lang_code": "zza",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"categories": [
"Daxwazên wergera jêgirtinan bi zazakî",
"Jêgirtin bi zazakî"
],
"examples": [
{
"ref": "Îsmaîl Beşîkçî: Rojhelat de Îlm-Rojawan de Zanist, wergerandin: Roşan Lezgîn, Zazaki.net, 8/2009",
"text": "Rojhelat dezî kesê ke bi zanistîyanê pozîtîfan reyde eleqedar bîyê, eke zaf tay bê zî, estê.."
}
],
"glosses": [
"bin (ji bûnê)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bê"
}
Download raw JSONL data for bê meaning in All languages combined (24.3kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"bê",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "bê",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.