"alıkoymak" meaning in All languages combined

See alıkoymak on Wiktionary

Verb [Tirkî]

  1. nehiştin, dan sekinandin
    Sense id: ku-alıkoymak-tr-verb-P15rnUUJ Categories (other): Nimûne bi tirkî
  2. nehiştin
    Sense id: ku-alıkoymak-tr-verb-lYJI9lKJ Categories (other): Nimûne bi tirkî
  3. veşartin, hilanîn
    Sense id: ku-alıkoymak-tr-verb-XXyvBWhJ Categories (other): Nimûne bi tirkî
  4. mehrûm kirin
    Sense id: ku-alıkoymak-tr-verb-DGZLDAh-
  5. asteng bûn, manî bûn
    Sense id: ku-alıkoymak-tr-verb-AqxpL3ga
  6. pê girtin, ragirtin
    Sense id: ku-alıkoymak-tr-verb-rUAGw8z8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Tirkî
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "arkadaşım yemek için alıkoydu",
          "translation": "hevalê min ji bo xwarinê ez dam sekinandin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nehiştin, dan sekinandin"
      ],
      "id": "ku-alıkoymak-tr-verb-P15rnUUJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "amcam mütemadiyen ıstanbul'dan bahsederek babamı yemeğinden alıkoyuyordu",
          "translation": "apê min bêatlebûn behsa Stenbolê dikir, nedihişt ku bavê min nanê xwe bixwe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nehiştin"
      ],
      "id": "ku-alıkoymak-tr-verb-lYJI9lKJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bu kitabı senin için alıkoymuş",
          "translation": "ev pirtûk ji te re hilanîbû"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veşartin, hilanîn"
      ],
      "id": "ku-alıkoymak-tr-verb-XXyvBWhJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "mehrûm kirin"
      ],
      "id": "ku-alıkoymak-tr-verb-DGZLDAh-"
    },
    {
      "glosses": [
        "asteng bûn, manî bûn"
      ],
      "id": "ku-alıkoymak-tr-verb-AqxpL3ga"
    },
    {
      "glosses": [
        "pê girtin, ragirtin"
      ],
      "id": "ku-alıkoymak-tr-verb-rUAGw8z8"
    }
  ],
  "word": "alıkoymak"
}
{
  "categories": [
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "arkadaşım yemek için alıkoydu",
          "translation": "hevalê min ji bo xwarinê ez dam sekinandin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nehiştin, dan sekinandin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "amcam mütemadiyen ıstanbul'dan bahsederek babamı yemeğinden alıkoyuyordu",
          "translation": "apê min bêatlebûn behsa Stenbolê dikir, nedihişt ku bavê min nanê xwe bixwe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nehiştin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bu kitabı senin için alıkoymuş",
          "translation": "ev pirtûk ji te re hilanîbû"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veşartin, hilanîn"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mehrûm kirin"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "asteng bûn, manî bûn"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pê girtin, ragirtin"
      ]
    }
  ],
  "word": "alıkoymak"
}

Download raw JSONL data for alıkoymak meaning in All languages combined (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.