"aktrîs" meaning in All languages combined

See aktrîs on Wiktionary

Noun [Kurmancî]

IPA: /ɑːktˈɾiːs/
Etymology: Ji fransî actress.
  1. (jinên) şanovan, zarîker, aktor, lîstikvanên film û şanoyan
    Sense id: ku-aktrîs-ku-noun-VNRYU9m9 Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: aktrîsî, aktrîsîtî, aktrîstî Translations: aktrise (Afrîkansî), vepruese [feminine] (Albanî), aktore [feminine] (Albanî), Schauspielerin [feminine] (Almanî), actriz [feminine] (Astûrî), aktrisa (Azerî), актриса (aktrisa) (Başkîrî), актры́са (aktrýsa) [feminine] (Belarusî), অভিনেত্রী (ôbhinetri) (Bengalî), актри́са (aktrísa) [feminine] (Bulgarî), арти́стка (artístka) [feminine] (Bulgarî), skuespillerinde [common-gender] (Danmarkî), aktris (Endonezyayî), ممثلة (mumassila) [feminine] (Erebiya misrî), مُمَثِّلَة (mumaṯṯila) [feminine] (Erebî), դերասանուհի (derasanuhi) (Ermenî), aktorino (Esperantoyî), näitlejatar (Estonî), näitlejanna (Estonî), آکتریس (âktris) (Farisî), actrice [feminine] (Fransî), näyttelijätär (Fînî), ban-chleasaiche [feminine] (Gaelîka skotî), ban-chluicheadair [feminine] (Gaelîka skotî), ban-actair [feminine] (Gaelîka skotî), actriz [feminine] (Galîsî), მსახიობი ქალი (msaxiobi kali) (Gurcî), მსახიობი (msaxiobi) (Gurcî), अभिनेत्री (abhinetrī) [feminine] (Hindî), अदाकारा (adākārā) [feminine] (Hindî), actrice [feminine] (Holendî), 女優 (Japonî), actriu [feminine] (Katalanî), teatrownica [feminine] (Kaşûbî), актриса (aktrisa) (Kirgizî), глу̀мица [feminine] (Kirîlî), 여배우 (yeobae-u) (Koreyî), 여우 (yeou) (Koreyî), නිළිය (niḷiya) [feminine] (Kîngalî), රංගන ශිල්පිනිය (raṁgana śilpiniya) [feminine] (Kîngalî), aktrise [feminine] (Latviyayî), āctrīx [feminine] (Latînî), glùmica [feminine] (Latînî), ນາງລະຄອນ (nāng la khǭn) (Lawsî), aktorė [feminine] (Lîtwanî), актерка (akterka) [feminine] (Makedonî), артистка (artistka) [feminine] (Makedonî), aktres (Malezî), attriċi [feminine] (Maltayî), 女演員 (nǚyǎnyuán) (Mandarînî), (líng) (Mandarînî), kaitapere (Maorî), अभीनेत्री (abhīnetrī) [feminine] (Maratî), színésznő (Mecarî), actrice [feminine] (Normandî), skuespillerinne [masculine, feminine] (Norweciya bokmålî), skodespelarinne [feminine] (Norweciya nînorskî), actritz [feminine] (Oksîtanî), ଅଭିନେତ୍ରୀ (ôbhinetrī) [feminine] (Oriyayî), aktrisa (Ozbekî), aktorka [feminine] (Polonî), atriz [feminine] (Portugalî), актриса (aktrisa) (Qazaxî), actriță [feminine] (Romanyayî), актри́са (aktrísa) [feminine] (Rusî), арти́стка (artístka) [feminine] (Rusî), aktuorė [feminine] (Samogîtî), herečka [feminine] (Slovakî), igralka [feminine] (Slovenî), actriz [feminine] (Spanî), skådespelerska [common-gender] (Swêdî), aktris [common-gender] (Swêdî), актриса (aktrisa) (Tacikî), นักแสดงหญิง (nák sàdaeng yĭng) (Tayî), నటి (naṭi) (Telûgûyî), aktrisa (Tirkmenî), aktris (Tirkî), nữ diễn viên (Viyetnamî), jidramatan (Volapûkî), actores [feminine] (Weylsî), שוישפּילערין (shoyshpilerin) [feminine] (Yidîşî), אַקטריסע (aktrise) [feminine] (Yidîşî), ηθοποιός (ithopoiós) [masculine, feminine] (Yûnanî), herečka [feminine] (Çekî), שַׂחְקָנִית (sakhkanít) [feminine] (Îbranî), aktorino (Îdoyî), actress (Îngilîzî), ban-aisteoir [masculine] (Îrlendî), aisteoir mná [masculine] (Îrlendî), attrice [feminine] (Îtalî), leikkona [feminine] (Îzlendî), акто́рка (aktórka) [feminine] (Ûkraynî), актри́са (aktrýsa) [feminine] (Ûkraynî), лицеді́йка (lycedíjka) [feminine] (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aktrîsî"
    },
    {
      "word": "aktrîsîtî"
    },
    {
      "word": "aktrîstî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji fransî actress.",
  "hyphenation": "akt·rîs",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emine Onatli, Avestakurd.net, 9/2007",
          "text": "Hevpeyvînek ligel aktrîsta Kurd Niştî Stêrk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(jinên) şanovan, zarîker, aktor, lîstikvanên film û şanoyan"
      ],
      "id": "ku-aktrîs-ku-noun-VNRYU9m9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːktˈɾiːs/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "aktrise"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vepruese"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aktore"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schauspielerin"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actriz"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "aktrisa"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "aktrisa",
      "word": "актриса"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "aktrýsa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "актры́са"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ôbhinetri",
      "word": "অভিনেত্রী"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "aktrísa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "актри́са"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "artístka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "арти́стка"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herečka"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "nǚyǎnyuán",
      "word": "女演員"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "líng",
      "word": "伶"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "skuespillerinde"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "aktris"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mumaṯṯila",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مُمَثِّلَة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "mumassila",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ممثلة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "derasanuhi",
      "word": "դերասանուհի"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "aktorino"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "näitlejatar"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "näitlejanna"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âktris",
      "word": "آکتریس"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "näyttelijätär"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actrice"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ban-chleasaiche"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ban-chluicheadair"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ban-actair"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actriz"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "msaxiobi kali",
      "word": "მსახიობი ქალი"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "msaxiobi",
      "word": "მსახიობი"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "abhinetrī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "अभिनेत्री"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "adākārā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "अदाकारा"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actrice"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sakhkanít",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שַׂחְקָנִית"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "aktorino"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "actress"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ban-aisteoir"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aisteoir mná"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "attrice"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leikkona"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "女優"
    },
    {
      "lang": "Kaşûbî",
      "lang_code": "csb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teatrownica"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actriu"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "aktrisa",
      "word": "актриса"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "niḷiya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "නිළිය"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "raṁgana śilpiniya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "රංගන ශිල්පිනිය"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeobae-u",
      "word": "여배우"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeou",
      "word": "여우"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "āctrīx"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aktrise"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "nāng la khǭn",
      "word": "ນາງລະຄອນ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aktorė"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "akterka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "актерка"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "artistka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "артистка"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "aktres"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "attriċi"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kaitapere"
    },
    {
      "lang": "Maratî",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "abhīnetrī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "अभीनेत्री"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "színésznő"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actrice"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "skuespillerinne"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skodespelarinne"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actritz"
    },
    {
      "lang": "Oriyayî",
      "lang_code": "or",
      "roman": "ôbhinetrī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ଅଭିନେତ୍ରୀ"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "aktrisa"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aktorka"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atriz"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aktrisa",
      "word": "актриса"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actriță"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "aktrísa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "актри́са"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "artístka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "арти́стка"
    },
    {
      "lang": "Samogîtî",
      "lang_code": "sgs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aktuorė"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "глу̀мица"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glùmica"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herečka"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "igralka"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actriz"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "skådespelerska"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "aktris"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "aktrisa",
      "word": "актриса"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "nák sàdaeng yĭng",
      "word": "นักแสดงหญิง"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "naṭi",
      "word": "నటి"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aktris"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "aktrisa"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "aktórka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "акто́рка"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "aktrýsa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "актри́са"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "lycedíjka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лицеді́йка"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nữ diễn viên"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "jidramatan"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actores"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "shoyshpilerin",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שוישפּילערין"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "aktrise",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אַקטריסע"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ithopoiós",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "ηθοποιός"
    }
  ],
  "word": "aktrîs"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Fransî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji fransî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aktrîsî"
    },
    {
      "word": "aktrîsîtî"
    },
    {
      "word": "aktrîstî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji fransî actress.",
  "hyphenation": "akt·rîs",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emine Onatli, Avestakurd.net, 9/2007",
          "text": "Hevpeyvînek ligel aktrîsta Kurd Niştî Stêrk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(jinên) şanovan, zarîker, aktor, lîstikvanên film û şanoyan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːktˈɾiːs/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "aktrise"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vepruese"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aktore"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schauspielerin"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actriz"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "aktrisa"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "aktrisa",
      "word": "актриса"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "aktrýsa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "актры́са"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ôbhinetri",
      "word": "অভিনেত্রী"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "aktrísa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "актри́са"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "artístka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "арти́стка"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herečka"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "nǚyǎnyuán",
      "word": "女演員"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "líng",
      "word": "伶"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "skuespillerinde"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "aktris"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mumaṯṯila",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مُمَثِّلَة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "mumassila",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ممثلة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "derasanuhi",
      "word": "դերասանուհի"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "aktorino"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "näitlejatar"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "näitlejanna"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âktris",
      "word": "آکتریس"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "näyttelijätär"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actrice"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ban-chleasaiche"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ban-chluicheadair"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ban-actair"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actriz"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "msaxiobi kali",
      "word": "მსახიობი ქალი"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "msaxiobi",
      "word": "მსახიობი"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "abhinetrī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "अभिनेत्री"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "adākārā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "अदाकारा"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actrice"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sakhkanít",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שַׂחְקָנִית"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "aktorino"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "actress"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ban-aisteoir"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aisteoir mná"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "attrice"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leikkona"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "女優"
    },
    {
      "lang": "Kaşûbî",
      "lang_code": "csb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teatrownica"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actriu"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "aktrisa",
      "word": "актриса"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "niḷiya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "නිළිය"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "raṁgana śilpiniya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "රංගන ශිල්පිනිය"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeobae-u",
      "word": "여배우"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeou",
      "word": "여우"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "āctrīx"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aktrise"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "nāng la khǭn",
      "word": "ນາງລະຄອນ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aktorė"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "akterka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "актерка"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "artistka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "артистка"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "aktres"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "attriċi"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kaitapere"
    },
    {
      "lang": "Maratî",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "abhīnetrī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "अभीनेत्री"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "színésznő"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actrice"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "skuespillerinne"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skodespelarinne"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actritz"
    },
    {
      "lang": "Oriyayî",
      "lang_code": "or",
      "roman": "ôbhinetrī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ଅଭିନେତ୍ରୀ"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "aktrisa"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aktorka"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atriz"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aktrisa",
      "word": "актриса"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actriță"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "aktrísa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "актри́са"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "artístka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "арти́стка"
    },
    {
      "lang": "Samogîtî",
      "lang_code": "sgs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aktuorė"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "глу̀мица"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glùmica"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herečka"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "igralka"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actriz"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "skådespelerska"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "aktris"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "aktrisa",
      "word": "актриса"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "nák sàdaeng yĭng",
      "word": "นักแสดงหญิง"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "naṭi",
      "word": "నటి"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aktris"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "aktrisa"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "aktórka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "акто́рка"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "aktrýsa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "актри́са"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "lycedíjka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лицеді́йка"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nữ diễn viên"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "jidramatan"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "actores"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "shoyshpilerin",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שוישפּילערין"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "aktrise",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אַקטריסע"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ithopoiós",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "ηθοποιός"
    }
  ],
  "word": "aktrîs"
}

Download raw JSONL data for aktrîs meaning in All languages combined (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.