See ajo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paşvesazî bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Paşvesazî ji ajotin.",
"forms": [
{
"form": "ajok"
}
],
"hyphenation": "a·jo",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mahabad Felat Arda Amidakurd.com 7/2014",
"text": "Bi bikaranîna van çekan re û bi taybet jî bi rêya dejenerasyonê, dînamîzma nava gel pir hêsantir tê tunekirin, gel bê giyan û tevger dimîne û li xwe heyiriye êdî. Tişta di jiyana wan de derdikeve pêş û dibe reng û dengê jiyana wan, ajoyên wan in ku ji giyan û hemû nirx û rengên rastiya dîrokî ya civakê bi dûr in ev ajo. Giyan riziyaye êdî. Lewra dema nirx namîne, pêşî giyan dirize û di giyaneka riziyayî de her cure nexweşîn lê peyda dibe û xwe li der û dora xwe belav dike."
},
{
"ref": "Zana Farqini/Ferhenga Kurdî Tirkî",
"text": "Hezkirin tehn û erk ji ajo ye."
}
],
"glosses": [
"motîv, motîvasyon, insentîv, palder, hander, teşwîq, ho, hokar, prîm, sebeb, sedem,\ntiştê ku mirovî ber bi kirina tiştekî pal dide"
],
"id": "ku-ajo-ku-noun-j~Ha8Boa"
},
{
"glosses": [
"ajovan"
],
"id": "ku-ajo-ku-noun-boUEBrA5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːˈʒoː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Motiv"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trieb"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "motive"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "incentive"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stimulant"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stimulus"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "chauffeur"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "güdü"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "arabacı"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "saik"
}
],
"word": "ajo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi mînangkabawî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mînangkabawî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Mînangkabawî",
"lang_code": "min",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malbat bi mînangkabawî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bira"
],
"id": "ku-ajo-min-noun-nY-spxZI",
"raw_tags": [
"malbat"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q13324 (min)-Mechaenjoyed-ajo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q13324_(min)-Mechaenjoyed-ajo.wav/LL-Q13324_(min)-Mechaenjoyed-ajo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q13324_(min)-Mechaenjoyed-ajo.wav/LL-Q13324_(min)-Mechaenjoyed-ajo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cakarta, Îndonezya"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13324 (min)-Mechaenjoyed-ajo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q13324 (min)-Li Ersha-ajo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q13324_(min)-Li_Ersha-ajo.wav/LL-Q13324_(min)-Li_Ersha-ajo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q13324_(min)-Li_Ersha-ajo.wav/LL-Q13324_(min)-Li_Ersha-ajo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bekasi City, Îndonezya"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13324 (min)-Li Ersha-ajo.wav"
}
],
"word": "ajo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Venîsî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Riwek bi venîsî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sîr"
],
"id": "ku-ajo-vec-noun-1xbCFSSt",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Riwek bi spanî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sîr"
],
"id": "ku-ajo-es-noun-1xbCFSSt",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajo"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Paşvesazî bi kurmancî"
],
"etymology_text": "Paşvesazî ji ajotin.",
"forms": [
{
"form": "ajok"
}
],
"hyphenation": "a·jo",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Mahabad Felat Arda Amidakurd.com 7/2014",
"text": "Bi bikaranîna van çekan re û bi taybet jî bi rêya dejenerasyonê, dînamîzma nava gel pir hêsantir tê tunekirin, gel bê giyan û tevger dimîne û li xwe heyiriye êdî. Tişta di jiyana wan de derdikeve pêş û dibe reng û dengê jiyana wan, ajoyên wan in ku ji giyan û hemû nirx û rengên rastiya dîrokî ya civakê bi dûr in ev ajo. Giyan riziyaye êdî. Lewra dema nirx namîne, pêşî giyan dirize û di giyaneka riziyayî de her cure nexweşîn lê peyda dibe û xwe li der û dora xwe belav dike."
},
{
"ref": "Zana Farqini/Ferhenga Kurdî Tirkî",
"text": "Hezkirin tehn û erk ji ajo ye."
}
],
"glosses": [
"motîv, motîvasyon, insentîv, palder, hander, teşwîq, ho, hokar, prîm, sebeb, sedem,\ntiştê ku mirovî ber bi kirina tiştekî pal dide"
]
},
{
"glosses": [
"ajovan"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːˈʒoː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Motiv"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trieb"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "motive"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "incentive"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stimulant"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "stimulus"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "chauffeur"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "güdü"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "arabacı"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "saik"
}
],
"word": "ajo"
}
{
"categories": [
"Deng bi mînangkabawî",
"Mînangkabawî"
],
"lang": "Mînangkabawî",
"lang_code": "min",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Malbat bi mînangkabawî"
],
"glosses": [
"bira"
],
"raw_tags": [
"malbat"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q13324 (min)-Mechaenjoyed-ajo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q13324_(min)-Mechaenjoyed-ajo.wav/LL-Q13324_(min)-Mechaenjoyed-ajo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q13324_(min)-Mechaenjoyed-ajo.wav/LL-Q13324_(min)-Mechaenjoyed-ajo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cakarta, Îndonezya"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13324 (min)-Mechaenjoyed-ajo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q13324 (min)-Li Ersha-ajo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q13324_(min)-Li_Ersha-ajo.wav/LL-Q13324_(min)-Li_Ersha-ajo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q13324_(min)-Li_Ersha-ajo.wav/LL-Q13324_(min)-Li_Ersha-ajo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bekasi City, Îndonezya"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13324 (min)-Li Ersha-ajo.wav"
}
],
"word": "ajo"
}
{
"categories": [
"Spanî"
],
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Riwek bi spanî"
],
"glosses": [
"sîr"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajo"
}
{
"categories": [
"Venîsî"
],
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Riwek bi venîsî"
],
"glosses": [
"sîr"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajo"
}
Download raw JSONL data for ajo meaning in All languages combined (3.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ajo"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajo",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ajo"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ajo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"ajo",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Mînangkabawî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "ajo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"ajo",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Mînangkabawî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "ajo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.