"aborînas" meaning in All languages combined

See aborînas on Wiktionary

Noun [Kurmancî]

Etymology: Ji aborî + -nas. Forms: aborîvan, aborîzan, abûrînas, abûrîvan, abûrîzan, eborînas, eborîvan, eborîzan, ebûrînas, ebûrîvan, ebûrîzan
  1. Şarezaya/ê aboriyê, pispora/ê iqtisadê, zanaya/ê ekonomiyê.
    Sense id: ku-aborînas-ku-noun-YhKP~T5V Categories (other): Ekonomî bi kurmancî, Meslek bi kurmancî Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: aborînasî, aborînasîtî, aborînastî Translations: ekonoom (Afrîkansî), Ökonom [masculine] (Almanî), Volkswirt [masculine] (Almanî), Wirtschaftswissenschaftler [masculine] (Almanî), Volkswirtschaftler [masculine] (Almanî), iqtisadçı (Azerî), ekonomista (Baskî), ekonomialari (Baskî), økonom [common-gender] (Danmarkî), اِقْتِصَادِيّ (iqtiṣādiyy) [masculine] (Erebî), տնտեսագետ (tntesaget) (Ermenî), ekonomikisto (Esperantoyî), majandusteadlane (Estonî), اقتصاددان (eqtesâd-dân) (Farisî), économiste [masculine] (Fransî), ekonomisti (Fînî), taloustieteilijä (Fînî), economista [masculine, feminine] (Galîsî), ეკონომისტი (eḳonomisṭi) (Gurcî), econoom [common-gender] (Holendî), 経済学者 (Japonî), エコノミスト (Japonî), economista [masculine, feminine] (Katalanî), 경제학자 (gyeongjehakja) (Koreyî), erbysydh [masculine] (Kornî), erbysydhes [feminine] (Kornî), ekonomists [masculine] (Latviyayî), ekonomiste [feminine] (Latviyayî), 經濟學家 (jīngjì xuéjiā) (Mandarînî), kaiahupūtea (Maorî), mātanga ōhanga (Maorî), közgazdász (Mecarî), økonom [masculine] (Norweciya bokmålî), økonom [masculine] (Norweciya nînorskî), ئىقتىسادچى (iqtisadchi) (Oygurî), iqtisodchi (Ozbekî), ekonomista [masculine] (Polonî), ekonomistka [feminine] (Polonî), economista [masculine, feminine] (Portugalî), экономи́ст (ekonomíst) [masculine] (Rusî), экономи́стка (ekonomístka) [feminine] (Rusî), economista [masculine, feminine] (Spanî), mchumi (Swahîlî), ekonom [common-gender] (Swêdî), иқтисоддон (iqtisoddon) (Tacikî), dalub-agimat (Tagalogî), นักเศรษฐศาสตร์ (Tayî), ykdysatçy (Tirkmenî), ekonomist (Tirkî), iktisatçı (Tirkî), nhà kinh tế học (Viyetnamî), economegydd [masculine] (Weylsî), экэнэмиис (ekenemiis) (Yakutî), οικονομολόγος (oikonomológos) [masculine, feminine] (Yûnanî), ekonom [masculine] (Çekî), economist (Îngilîzî), eacnamaí [masculine] (Îrlendî), geilleagraí [masculine] (Îrlendî), economista [masculine, feminine] (Îtalî), економі́ст (ekonomíst) [masculine] (Ûkraynî), економі́стка (ekonomístka) [feminine] (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -nas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aborînasî"
    },
    {
      "word": "aborînasîtî"
    },
    {
      "word": "aborînastî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji aborî + -nas.",
  "forms": [
    {
      "form": "aborîvan"
    },
    {
      "form": "aborîzan"
    },
    {
      "form": "abûrînas"
    },
    {
      "form": "abûrîvan"
    },
    {
      "form": "abûrîzan"
    },
    {
      "form": "eborînas"
    },
    {
      "form": "eborîvan"
    },
    {
      "form": "eborîzan"
    },
    {
      "form": "ebûrînas"
    },
    {
      "form": "ebûrîvan"
    },
    {
      "form": "ebûrîzan"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ekonomî bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meslek bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Şarezaya/ê aboriyê, pispora/ê iqtisadê, zanaya/ê ekonomiyê."
      ],
      "id": "ku-aborînas-ku-noun-YhKP~T5V",
      "raw_tags": [
        "meslek"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "ekonoom"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ökonom"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Volkswirt"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wirtschaftswissenschaftler"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Volkswirtschaftler"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "iqtisadçı"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ekonomista"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ekonomialari"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekonom"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jīngjì xuéjiā",
      "word": "經濟學家"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "økonom"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "iqtiṣādiyy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اِقْتِصَادِيّ"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tntesaget",
      "word": "տնտեսագետ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ekonomikisto"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "majandusteadlane"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "eqtesâd-dân",
      "word": "اقتصاددان"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ekonomisti"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "taloustieteilijä"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "économiste"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "economista"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "eḳonomisṭi",
      "word": "ეკონომისტი"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "econoom"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "economist"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eacnamaí"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "geilleagraí"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "economista"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "経済学者"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "エコノミスト"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "economista"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gyeongjehakja",
      "word": "경제학자"
    },
    {
      "lang": "Kornî",
      "lang_code": "kw",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "erbysydh"
    },
    {
      "lang": "Kornî",
      "lang_code": "kw",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erbysydhes"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekonomists"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ekonomiste"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kaiahupūtea"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "mātanga ōhanga"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "közgazdász"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "økonom"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "økonom"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "iqtisadchi",
      "word": "ئىقتىسادچى"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "iqtisodchi"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekonomista"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ekonomistka"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "economista"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ekonomíst",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "экономи́ст"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ekonomístka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "экономи́стка"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "economista"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mchumi"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "ekonom"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "iqtisoddon",
      "word": "иқтисоддон"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "dalub-agimat"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "นักเศรษฐศาสตร์"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ekonomist"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "iktisatçı"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ykdysatçy"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ekonomíst",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "економі́ст"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ekonomístka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "економі́стка"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nhà kinh tế học"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "economegydd"
    },
    {
      "lang": "Yakutî",
      "lang_code": "sah",
      "roman": "ekenemiis",
      "word": "экэнэмиис"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "oikonomológos",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "οικονομολόγος"
    }
  ],
  "word": "aborînas"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -nas"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aborînasî"
    },
    {
      "word": "aborînasîtî"
    },
    {
      "word": "aborînastî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji aborî + -nas.",
  "forms": [
    {
      "form": "aborîvan"
    },
    {
      "form": "aborîzan"
    },
    {
      "form": "abûrînas"
    },
    {
      "form": "abûrîvan"
    },
    {
      "form": "abûrîzan"
    },
    {
      "form": "eborînas"
    },
    {
      "form": "eborîvan"
    },
    {
      "form": "eborîzan"
    },
    {
      "form": "ebûrînas"
    },
    {
      "form": "ebûrîvan"
    },
    {
      "form": "ebûrîzan"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ekonomî bi kurmancî",
        "Meslek bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "Şarezaya/ê aboriyê, pispora/ê iqtisadê, zanaya/ê ekonomiyê."
      ],
      "raw_tags": [
        "meslek"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "ekonoom"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ökonom"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Volkswirt"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wirtschaftswissenschaftler"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Volkswirtschaftler"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "iqtisadçı"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ekonomista"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ekonomialari"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekonom"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jīngjì xuéjiā",
      "word": "經濟學家"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "økonom"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "iqtiṣādiyy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اِقْتِصَادِيّ"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tntesaget",
      "word": "տնտեսագետ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ekonomikisto"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "majandusteadlane"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "eqtesâd-dân",
      "word": "اقتصاددان"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ekonomisti"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "taloustieteilijä"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "économiste"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "economista"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "eḳonomisṭi",
      "word": "ეკონომისტი"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "econoom"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "economist"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eacnamaí"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "geilleagraí"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "economista"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "経済学者"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "エコノミスト"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "economista"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gyeongjehakja",
      "word": "경제학자"
    },
    {
      "lang": "Kornî",
      "lang_code": "kw",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "erbysydh"
    },
    {
      "lang": "Kornî",
      "lang_code": "kw",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erbysydhes"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekonomists"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ekonomiste"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kaiahupūtea"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "mātanga ōhanga"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "közgazdász"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "økonom"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "økonom"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "iqtisadchi",
      "word": "ئىقتىسادچى"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "iqtisodchi"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekonomista"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ekonomistka"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "economista"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ekonomíst",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "экономи́ст"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ekonomístka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "экономи́стка"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "economista"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mchumi"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "ekonom"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "iqtisoddon",
      "word": "иқтисоддон"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "dalub-agimat"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "นักเศรษฐศาสตร์"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ekonomist"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "iktisatçı"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ykdysatçy"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ekonomíst",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "економі́ст"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ekonomístka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "економі́стка"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nhà kinh tế học"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "economegydd"
    },
    {
      "lang": "Yakutî",
      "lang_code": "sah",
      "roman": "ekenemiis",
      "word": "экэнэмиис"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "oikonomológos",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "οικονομολόγος"
    }
  ],
  "word": "aborînas"
}

Download raw JSONL data for aborînas meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.