"Rûname" meaning in All languages combined

See Rûname on Wiktionary

Proper name [Kurmancî]

Etymology: Ji rû + -name.
  1. Facebook, Feysbuk, malpereke medyaya sosyal e
    Sense id: ku-Rûname-ku-name-2IgVIZAc Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: rûnamedar, rûnamedarî, rûnamedost, rûnamedostî, rûnamehez, rûnamehezî, rûnamevan, rûnamevanî, rûnameyî Translations: Фэйсбук (Féjsbuk) [feminine] (Belarusî), Fejsbúk (Belarusî), ফেইসবুক (feisbuk) (Bengalî), ফেসবুক (fesbuk) (Bengalî), Фейсбук (Féjsbuk) [feminine] (Bulgarî), Fejsbúk (Bulgarî), فيس بوك (fays buk, fiis buk) [feminine] (Erebî), فيسبوك (faysbuk) [feminine] (Erebî), fiisbuk (Erebî), فايسبوك (faysbuk) [feminine] (Erebî), فیس بوک (fesbuk) (Farisî), Fessebouc (Fransî), Facebook (Fransî), Facebook (Fînî), naamakirja (Fînî), lärväri (Fînî), fese (Fînî), फेसबुक (phesbuk) (Hindî), फ़ेसबुक (fesbuk) (Hindî), Facebook (Holendî), フェイスブック (Japonî), 페이스북 (peiseubuk) (Koreyî), ෆේස්බුක් (fēsbuk) (Kîngalî), Фејсбук (Féjsbuk) (Makedonî), 臉書 (Mandarînî), 脸书 (liǎnshū) (Mandarînî), 非死不可 (Fēisǐbùkě) (Mandarînî), फेसबुक (phesbuk) (Nepalî), facebook (Norwecî), fjesbok (Norwecî), Facebook (Polonî), Facebook (Portugalî), Фейсбук (Féjsbuk) [feminine] (Rusî), Fejsbúk (Rusî), Фэйсбук (Féjsbuk) [feminine] (Rusî), Фејсбук (Sirboxirwatî), Facebook (Sirboxirwatî), Fejsbuk (Sirboxirwatî), Facebook (Spanî), Facebook (Tirkî), فیس بک (feys buk) (Urdûyî), פייסבוק (feysbuk) (Yidîşî), φειςμπυκ (feismpyk) (Yûnanî), פייסבוק (Îbranî), Facebook (Îngilîzî), Facebook (Îzlendî), Fésbók (Îzlendî), Feisbók (Îzlendî), Feisbúkk (Îzlendî), Фейсбук (Féjsbuk) [feminine] (Ûkraynî), Fejsbúk (Ûkraynî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -name",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rûnamedar"
    },
    {
      "word": "rûnamedarî"
    },
    {
      "word": "rûnamedost"
    },
    {
      "word": "rûnamedostî"
    },
    {
      "word": "rûnamehez"
    },
    {
      "word": "rûnamehezî"
    },
    {
      "word": "rûnamevan"
    },
    {
      "word": "rûnamevanî"
    },
    {
      "word": "rûnameyî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji rû + -name.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Husein Muhammed di koma Zimanê Kurdî ya li ser Facebookê de, 11/2011",
          "text": "Ez bi xwe di teknîka Internetê de ne şareza me lê bi min divê kurdek rabe bernameyeke ji Facebookê jî çêtir biafirîne û navê wê bike Rûname (wergera navê Facebook, ji rû+name). Paşî em kurd dê Facebookê bihêlin."
        },
        {
          "ref": "Mehmet Ozer di koma Zimanê Kurdî ya li ser Facebookê de, 11/2011",
          "text": "Ev çend roj bûn Rûnameya (Facebook) min kurdî berdabû. Niha dîsa dest bi nîvkurdiyê kir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Facebook, Feysbuk, malpereke medyaya sosyal e"
      ],
      "id": "ku-Rûname-ku-name-2IgVIZAc"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Féjsbuk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Фэйсбук"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "word": "Fejsbúk"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "feisbuk",
      "word": "ফেইসবুক"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "fesbuk",
      "word": "ফেসবুক"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Féjsbuk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Фейсбук"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Fejsbúk"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "臉書"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "liǎnshū",
      "word": "脸书"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Fēisǐbùkě",
      "word": "非死不可"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fays buk, fiis buk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فيس بوك"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "faysbuk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فيسبوك"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "fiisbuk"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "faysbuk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فايسبوك"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "fesbuk",
      "word": "فیس بوک"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "naamakirja"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lärväri"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "fese"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Fessebouc"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "phesbuk",
      "word": "फेसबुक"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "fesbuk",
      "word": "फ़ेसबुक"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "פייסבוק"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "Fésbók"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "Feisbók"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "Feisbúkk"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "フェイスブック"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "fēsbuk",
      "word": "ෆේස්බුක්"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "peiseubuk",
      "word": "페이스북"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Féjsbuk",
      "word": "Фејсбук"
    },
    {
      "lang": "Nepalî",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "phesbuk",
      "word": "फेसबुक"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "facebook"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "fjesbok"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Féjsbuk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Фейсбук"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Fejsbúk"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Féjsbuk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Фэйсбук"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Фејсбук"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Fejsbuk"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "feys buk",
      "word": "فیس بک"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Féjsbuk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Фейсбук"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Fejsbúk"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "feysbuk",
      "word": "פייסבוק"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "feismpyk",
      "word": "φειςμπυκ"
    }
  ],
  "word": "Rûname"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -name"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rûnamedar"
    },
    {
      "word": "rûnamedarî"
    },
    {
      "word": "rûnamedost"
    },
    {
      "word": "rûnamedostî"
    },
    {
      "word": "rûnamehez"
    },
    {
      "word": "rûnamehezî"
    },
    {
      "word": "rûnamevan"
    },
    {
      "word": "rûnamevanî"
    },
    {
      "word": "rûnameyî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji rû + -name.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Husein Muhammed di koma Zimanê Kurdî ya li ser Facebookê de, 11/2011",
          "text": "Ez bi xwe di teknîka Internetê de ne şareza me lê bi min divê kurdek rabe bernameyeke ji Facebookê jî çêtir biafirîne û navê wê bike Rûname (wergera navê Facebook, ji rû+name). Paşî em kurd dê Facebookê bihêlin."
        },
        {
          "ref": "Mehmet Ozer di koma Zimanê Kurdî ya li ser Facebookê de, 11/2011",
          "text": "Ev çend roj bûn Rûnameya (Facebook) min kurdî berdabû. Niha dîsa dest bi nîvkurdiyê kir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Facebook, Feysbuk, malpereke medyaya sosyal e"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Féjsbuk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Фэйсбук"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "word": "Fejsbúk"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "feisbuk",
      "word": "ফেইসবুক"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "fesbuk",
      "word": "ফেসবুক"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Féjsbuk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Фейсбук"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Fejsbúk"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "臉書"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "liǎnshū",
      "word": "脸书"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Fēisǐbùkě",
      "word": "非死不可"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "fays buk, fiis buk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فيس بوك"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "faysbuk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فيسبوك"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "fiisbuk"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "faysbuk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "فايسبوك"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "fesbuk",
      "word": "فیس بوک"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "naamakirja"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lärväri"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "fese"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Fessebouc"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "phesbuk",
      "word": "फेसबुक"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "fesbuk",
      "word": "फ़ेसबुक"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "פייסבוק"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "Fésbók"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "Feisbók"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "Feisbúkk"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "フェイスブック"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "fēsbuk",
      "word": "ෆේස්බුක්"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "peiseubuk",
      "word": "페이스북"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Féjsbuk",
      "word": "Фејсбук"
    },
    {
      "lang": "Nepalî",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "phesbuk",
      "word": "फेसबुक"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "facebook"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "fjesbok"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Féjsbuk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Фейсбук"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Fejsbúk"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Féjsbuk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Фэйсбук"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Фејсбук"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Fejsbuk"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Facebook"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "feys buk",
      "word": "فیس بک"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Féjsbuk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Фейсбук"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Fejsbúk"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "feysbuk",
      "word": "פייסבוק"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "feismpyk",
      "word": "φειςμπυκ"
    }
  ],
  "word": "Rûname"
}

Download raw JSONL data for Rûname meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.